system overtolerances
French_translation
zero overtolerances
French_translation
no overtolerances
French_translation
the engineer warned that overtolerances in the design would compromise the structural integrity of the bridge.
L'ingénieur a averti que les écarts de tolérance trop importants dans la conception compromettraient l'intégrité structurelle du pont.
manufacturing overtolerances often result in costly product recalls and damaged reputation.
Les écarts de tolérance en fabrication entraînent souvent des rappels de produits coûteux et une réputation endommagée.
quality control inspectors flagged several components for exceeding specified overtolerances.
Les inspecteurs de contrôle qualité ont signalé plusieurs composants pour avoir dépassé les écarts de tolérance spécifiés.
the company revised its standards after discovering that loose overtolerances were causing assembly problems.
L'entreprise a révisé ses normes après avoir découvert que des écarts de tolérance trop larges causaient des problèmes d'assemblage.
strict overtolerances ensure better product performance but increase production costs significantly.
Des écarts de tolérance stricts assurent une meilleure performance du produit, mais augmentent significativement les coûts de production.
engineers must carefully balance tolerances to avoid both undertolerances and overtolerances.
Les ingénieurs doivent soigneusement équilibrer les tolérances pour éviter à la fois les sous-tolérances et les sur-tolérances.
the manual clearly defines acceptable overtolerances for each mechanical part.
Le manuel définit clairement les écarts de tolérance acceptables pour chaque pièce mécanique.
automated systems help monitor and control manufacturing overtolerances in real time.
Les systèmes automatisés aident à surveiller et à contrôler les écarts de tolérance en fabrication en temps réel.
excessive overtolerances in the aerospace industry can lead to catastrophic failures.
Des écarts de tolérance excessifs dans l'industrie aérospatiale peuvent entraîner des échecs catastrophiques.
designers should specify precise tolerances rather than relying on vague overtolerances.
Les concepteurs devraient spécifier des tolérances précises plutôt que de s'appuyer sur des écarts de tolérance vagues.
the laboratory found that temperature fluctuations contributed to the observed overtolerances.
Le laboratoire a constaté que les fluctuations de température contribuaient aux écarts de tolérance observés.
calibration errors frequently cause unintended overtolerances in precision measurements.
Les erreurs de calibration provoquent fréquemment des écarts de tolérance non intentionnels dans les mesures précises.
project managers now require explicit documentation of all acceptable overtolerances.
Les gestionnaires de projet exigent désormais une documentation explicite de tous les écarts de tolérance acceptables.
system overtolerances
French_translation
zero overtolerances
French_translation
no overtolerances
French_translation
the engineer warned that overtolerances in the design would compromise the structural integrity of the bridge.
L'ingénieur a averti que les écarts de tolérance trop importants dans la conception compromettraient l'intégrité structurelle du pont.
manufacturing overtolerances often result in costly product recalls and damaged reputation.
Les écarts de tolérance en fabrication entraînent souvent des rappels de produits coûteux et une réputation endommagée.
quality control inspectors flagged several components for exceeding specified overtolerances.
Les inspecteurs de contrôle qualité ont signalé plusieurs composants pour avoir dépassé les écarts de tolérance spécifiés.
the company revised its standards after discovering that loose overtolerances were causing assembly problems.
L'entreprise a révisé ses normes après avoir découvert que des écarts de tolérance trop larges causaient des problèmes d'assemblage.
strict overtolerances ensure better product performance but increase production costs significantly.
Des écarts de tolérance stricts assurent une meilleure performance du produit, mais augmentent significativement les coûts de production.
engineers must carefully balance tolerances to avoid both undertolerances and overtolerances.
Les ingénieurs doivent soigneusement équilibrer les tolérances pour éviter à la fois les sous-tolérances et les sur-tolérances.
the manual clearly defines acceptable overtolerances for each mechanical part.
Le manuel définit clairement les écarts de tolérance acceptables pour chaque pièce mécanique.
automated systems help monitor and control manufacturing overtolerances in real time.
Les systèmes automatisés aident à surveiller et à contrôler les écarts de tolérance en fabrication en temps réel.
excessive overtolerances in the aerospace industry can lead to catastrophic failures.
Des écarts de tolérance excessifs dans l'industrie aérospatiale peuvent entraîner des échecs catastrophiques.
designers should specify precise tolerances rather than relying on vague overtolerances.
Les concepteurs devraient spécifier des tolérances précises plutôt que de s'appuyer sur des écarts de tolérance vagues.
the laboratory found that temperature fluctuations contributed to the observed overtolerances.
Le laboratoire a constaté que les fluctuations de température contribuaient aux écarts de tolérance observés.
calibration errors frequently cause unintended overtolerances in precision measurements.
Les erreurs de calibration provoquent fréquemment des écarts de tolérance non intentionnels dans les mesures précises.
project managers now require explicit documentation of all acceptable overtolerances.
Les gestionnaires de projet exigent désormais une documentation explicite de tous les écarts de tolérance acceptables.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant