pacemaker

[États-Unis]/'peɪsmeɪkə/
[Royaume-Uni]/'pesmekɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n.leader, pionnier, porte-drapeau;régulateur

Expressions & Collocations

cardiac pacemaker

pacemaker cardiaque

Phrases d'exemple

implant a pacemaker; implant a drug capsule.

implanter un stimulateur cardiaque ; implanter une capsule de médicament.

The patient had a pacemaker implanted to regulate their heart rhythm.

Le patient avait un stimulateur cardiaque implanté pour réguler son rythme cardiaque.

The pacemaker battery needs to be replaced every few years.

La batterie du stimulateur cardiaque doit être remplacée tous les quelques années.

The doctor recommended a pacemaker for the elderly patient with a slow heartbeat.

Le médecin a recommandé un stimulateur cardiaque pour le patient âgé souffrant d'un rythme cardiaque lent.

The pacemaker was programmed to deliver electrical impulses when needed.

Le stimulateur cardiaque était programmé pour délivrer des impulsions électriques en cas de besoin.

The pacemaker surgery went smoothly without any complications.

L'opération du stimulateur cardiaque s'est déroulée sans problème ni complications.

Regular check-ups are necessary to monitor the function of the pacemaker.

Des examens réguliers sont nécessaires pour surveiller le fonctionnement du stimulateur cardiaque.

The pacemaker helped improve the patient's quality of life by maintaining a steady heart rate.

Le stimulateur cardiaque a aidé à améliorer la qualité de vie du patient en maintenant un rythme cardiaque régulier.

The pacemaker was adjusted to ensure optimal performance for the patient.

Le stimulateur cardiaque a été ajusté pour garantir des performances optimales pour le patient.

The pacemaker was implanted during a minimally invasive procedure.

Le stimulateur cardiaque a été implanté lors d'une procédure mini-invasive.

The pacemaker malfunctioned, requiring immediate attention from medical professionals.

Le stimulateur cardiaque a malfonctionné, nécessitant une attention immédiate de la part des professionnels de la santé.

Exemples du monde réel

It wasn't his first one. He had a pacemaker.

Ce n'était pas son premier. Il avait un stimulateur cardiaque.

Source: Person of Interest Season 5

They essentially turn the whole SA node into your natural pacemaker.

Ils transforment essentiellement tout le nœud SA en votre stimulateur cardiaque naturel.

Source: Crash Course Anatomy and Physiology

An echo? What about cardioversion or ablation? Won't I need a pacemaker or a permanent internal defibrillator?

Un écho ? Que diriez-vous de la cardioversion ou de l'ablation ? Aurais-je besoin d'un stimulateur cardiaque ou d'un défibrillateur interne permanent ?

Source: Grey's Anatomy Season 2

A spokesman said Pope has been wearing a heart pacemaker for sometime, but was generally in good health.

Un porte-parole a déclaré que le pape portait un stimulateur cardiaque depuis un certain temps, mais qu'il était généralement en bonne santé.

Source: BBC Listening February 2013 Collection

Essentially what it is, is a pacemaker for the brain.

En gros, c'est un stimulateur cardiaque pour le cerveau.

Source: Connection Magazine

Genius violinist. Burke's hero. Burke flew down to San Francisco last year to put in his pacemaker.

Violoniste de génie. Le héros de Burke. Burke s'est rendu à San Francisco l'année dernière pour poser son stimulateur cardiaque.

Source: Grey's Anatomy Season 2

Big news- Gene Foote is here. He's having problems with his pacemaker.

Grosse nouvelle - Gene Foote est là. Il a des problèmes avec son stimulateur cardiaque.

Source: Grey's Anatomy Season 2

And how a man living in poverty in India benefited from a secondhand pacemaker.

Et comment un homme vivant dans la pauvreté en Inde a bénéficié d'un stimulateur cardiaque d'occasion.

Source: BBC Listening Collection November 2013

Many people use connected medical devices like pacemakers and glucose monitors with insulin pumps.

De nombreuses personnes utilisent des appareils médicaux connectés tels que des stimulateurs cardiaques et des glucomètres avec des pompes à insuline.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Researchers are trying to harness glucose-the body's own fuel-to power implantable gadgets such as pacemakers.

Les chercheurs s'efforcent d'utiliser le glucose - le carburant du corps - pour alimenter des gadgets implantables tels que des stimulateurs cardiaques.

Source: The Economist - Technology

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant