the pancytopenic patient required immediate blood transfusions to stabilize his declining condition.
Le patient pancytopénique avait besoin de transfusions sanguines immédiates pour stabiliser son état déclinant.
bone marrow failure typically manifests as a pancytopenic syndrome with multiple hematological abnormalities.
La défaillance de la moelle osseuse se manifeste généralement sous forme d'une syndrome pancytopénique avec plusieurs anomalies hématologiques.
the oncologist documented a severe pancytopenic crisis following the aggressive chemotherapy regimen.
L'oncologue a documenté une crise pancytopénique sévère suite au régime chimiothérapeutique agressif.
temporary pancytopenic states frequently occur as a side effect of certain immunosuppressive medications.
Des états pancytopéniques temporaires surviennent fréquemment en tant qu'effet secondaire de certains médicaments immunosuppresseurs.
the newborn exhibited alarming pancytopenic features that prompted immediate pediatric consultation.
L'enfant nouveau-né présentait des caractéristiques pancytopéniques inquiétantes qui ont entraîné une consultation pédiaトリque immédiate.
profound pancytopenic complications developed rapidly, requiring intensive care intervention.
Des complications pancytopéniques profondes se sont développées rapidement, nécessitant une intervention en soins intensifs.
hereditary disorders can present as a chronic pancytopenic disorder requiring long-term management.
Les troubles héréditaires peuvent se manifester sous forme d'une maladie pancytopénique chronique nécessitant une prise en charge à long terme.
the medical team carefully monitored the acute pancytopenic episode throughout the night.
L'équipe médicale a soigneusement surveillé l'épisode aigu pancytopénique toute la nuit.
severe pancytopenic conditions necessitate protective isolation to prevent opportunistic infections.
Les conditions pancytopéniques sévères nécessitent une isolement protecteur pour prévenir les infections opportunistes.
diagnostic protocols for pancytopenic syndrome include comprehensive blood analysis and bone marrow biopsy.
Les protocoles diagnostiques pour le syndrome pancytopénique comprennent une analyse sanguine approfondie et une biopsie de la moelle osseuse.
early recognition of pancytopenic symptoms significantly improves treatment outcomes for patients.
Une reconnaissance précoce des symptômes pancytopéniques améliore significativement les résultats du traitement chez les patients.
novel therapeutic approaches are being developed to address refractory pancytopenic conditions.
Nouvelles approches thérapeutiques sont en cours de développement pour traiter les conditions pancytopéniques réfractaires.
the pancytopenic patient required immediate blood transfusions to stabilize his declining condition.
Le patient pancytopénique avait besoin de transfusions sanguines immédiates pour stabiliser son état déclinant.
bone marrow failure typically manifests as a pancytopenic syndrome with multiple hematological abnormalities.
La défaillance de la moelle osseuse se manifeste généralement sous forme d'une syndrome pancytopénique avec plusieurs anomalies hématologiques.
the oncologist documented a severe pancytopenic crisis following the aggressive chemotherapy regimen.
L'oncologue a documenté une crise pancytopénique sévère suite au régime chimiothérapeutique agressif.
temporary pancytopenic states frequently occur as a side effect of certain immunosuppressive medications.
Des états pancytopéniques temporaires surviennent fréquemment en tant qu'effet secondaire de certains médicaments immunosuppresseurs.
the newborn exhibited alarming pancytopenic features that prompted immediate pediatric consultation.
L'enfant nouveau-né présentait des caractéristiques pancytopéniques inquiétantes qui ont entraîné une consultation pédiaトリque immédiate.
profound pancytopenic complications developed rapidly, requiring intensive care intervention.
Des complications pancytopéniques profondes se sont développées rapidement, nécessitant une intervention en soins intensifs.
hereditary disorders can present as a chronic pancytopenic disorder requiring long-term management.
Les troubles héréditaires peuvent se manifester sous forme d'une maladie pancytopénique chronique nécessitant une prise en charge à long terme.
the medical team carefully monitored the acute pancytopenic episode throughout the night.
L'équipe médicale a soigneusement surveillé l'épisode aigu pancytopénique toute la nuit.
severe pancytopenic conditions necessitate protective isolation to prevent opportunistic infections.
Les conditions pancytopéniques sévères nécessitent une isolement protecteur pour prévenir les infections opportunistes.
diagnostic protocols for pancytopenic syndrome include comprehensive blood analysis and bone marrow biopsy.
Les protocoles diagnostiques pour le syndrome pancytopénique comprennent une analyse sanguine approfondie et une biopsie de la moelle osseuse.
early recognition of pancytopenic symptoms significantly improves treatment outcomes for patients.
Une reconnaissance précoce des symptômes pancytopéniques améliore significativement les résultats du traitement chez les patients.
novel therapeutic approaches are being developed to address refractory pancytopenic conditions.
Nouvelles approches thérapeutiques sont en cours de développement pour traiter les conditions pancytopéniques réfractaires.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant