panes

[États-Unis]/[peɪnz]/
[Royaume-Uni]/[peɪnz]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une feuille de verre insérée dans une fenêtre ou une porte ; une section d'une fenêtre ou d'une porte divisée ; une division ou un compartiment, en particulier dans une fenêtre

Expressions & Collocations

paned windows

vitrages à panneaux

paned light

lumière à panneaux

panes of glass

panneaux de verre

large panes

grands panneaux

clear panes

panneaux clairs

broken panes

panneaux cassés

new panes

nouveaux panneaux

fixed panes

panneaux fixés

Phrases d'exemple

the window had several panes of glass.

La fenêtre avait plusieurs vitres.

he carefully cleaned the panes of the antique window.

Il a soigneusement nettoyé les vitres de la fenêtre ancienne.

the stained-glass panes depicted scenes from a medieval story.

Les vitres de verre peint représentaient des scènes d'une histoire médiévale.

we replaced the cracked panes with new ones.

Nous avons remplacé les vitres cassées par de nouvelles.

sunlight streamed through the large panes of glass.

La lumière du soleil traversait les grandes vitres.

the door featured decorative panes of leaded glass.

La porte avait des vitres décoratives en verre soufflé.

the storm shattered many of the window panes.

La tempête a brisé beaucoup des vitres de la fenêtre.

he measured the panes to order new replacements.

Il a mesuré les vitres pour commander des remplacements nouveaux.

the old house had small, square panes.

La vieille maison avait des vitres petites et carrées.

the artist used the panes to create a mosaic.

L'artiste a utilisé les vitres pour créer un mosaïque.

the double-paned window offered better insulation.

La fenêtre à double vitrage offrait une meilleure isolation.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant