Passover holiday
Fête de Pessah
Passover meal
Repas de Pessah
Celebrate Passover
Célébrer Pessah
The Jewish holiday of Passover celebrates the Israelites' liberation from slavery in ancient Egypt.
La fête juive de Pessah célèbre la libération des Israélites de l'esclavage dans l'Égypte antique.
During Passover, Jewish people refrain from eating leavened bread.
Pendant Pessah, les Juifs s'abstiennent de manger du pain levé.
Families often gather for a Passover Seder to retell the story of the Exodus.
Les familles se réunissent souvent pour un Séder de Pessah afin de raconter l'histoire de l'Exode.
Matzah is a traditional unleavened bread eaten during Passover.
La matsa est un pain non levé traditionnel consommé pendant Pessah.
Many people clean their homes thoroughly before Passover to remove any leavened products.
De nombreuses personnes nettoient soigneusement leur maison avant Pessah pour éliminer tout produit levé.
Passover is also known as Pesach in Hebrew.
Pessah est également connu sous le nom de Pessah en hébreu.
The Passover meal typically includes symbolic foods like bitter herbs and a roasted lamb shank.
Le repas de Pessah comprend généralement des aliments symboliques comme des herbes amères et une épaule d'agneau rôtie.
The story of Passover is recounted in the biblical book of Exodus.
L'histoire de Pessah est racontée dans le livre biblique de l'Exode.
Jewish communities around the world observe Passover with special prayers and rituals.
Les communautés juives du monde entier célèbrent Pessah avec des prières et des rituels spéciaux.
Passover is one of the most important festivals in the Jewish calendar.
Pessah est l'une des fêtes les plus importantes du calendrier juif.
19 So the disciples did as Jesus had directed them and prepared the Passover.
Ainsi, les disciples ont fait comme Jésus les avait dirigés et ont préparé la Pâque.
Source: Bible (original version)The Jewish holidays of passovers are also under way.?
Les fêtes juives de la Pâque sont également en cours.?
Source: NPR News May 2014 CompilationThis Wednesday evening is when the Jewish holiday of Passover begins.
C'est ce mercredi soir que commence la fête juive de la Pâque.
Source: CNN Listening Compilation May 2020But you know he's still mad at us for missing Passover.
Mais vous savez qu'il est toujours fâché contre nous d'avoir manqué la Pâque.
Source: Modern Family - Season 0241 Every year his parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.
Chaque année, ses parents se rendaient à Jérusalem pour la fête de la Pâque.
Source: Bible (original version)13 They left and found things just as Jesus had told them. So they prepared the Passover.
Ils partirent et trouvèrent les choses telles que Jésus les avait dit. Ils préparèrent donc la Pâque.
Source: Bible (original version)13 When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
Alors qu'il était presque temps pour la Pâque juive, Jésus se rendit à Jérusalem.
Source: Bible (original version)It's all more painful at the time when Jews are preparing to celebrate Passover and Christians looking ahead Easter.
Tout est plus douloureux à l'heure où les Juifs se préparent à célébrer la Pâque et les Chrétiens regardent vers Pâques.
Source: NPR News April 2014 CollectionAnd Prime Minister Benjamin Netanyahu, today, thanked soldiers for protecting Israel's borders and for allowing Israelis to celebrate a quiet Passover.
Et le Premier ministre Benjamin Netanyahu a remercié aujourd'hui les soldats pour avoir protégé les frontières d'Israël et pour avoir permis aux Israéliens de célébrer une Pâque paisible.
Source: NPR News April 2018 Collection8 Jesus sent Peter and John, saying, " Go and make preparations for us to eat the Passover."
Jésus envoya Pierre et Jean, en disant : « Allez et préparez tout pour que nous puissions manger la Pâque. »
Source: Bible (original version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant