pause

[États-Unis]/pɔːz/
[Royaume-Uni]/pɔːz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un arrêt temporaire; une pause
vi. s'arrêter temporairement; faire un bref arrêt; interrompre

Expressions & Collocations

brief pause

pause rapide

pause and ponder

faire une pause et réfléchir

give pause to

donner une pause à

pause button

bouton pause

Phrases d'exemple

There was a brief pause in the conversation.

Il y a eu une courte pause dans la conversation.

a short pause in the conversation;

une courte pause dans la conversation;

she paused at the bottom of the stairs.

Elle s'arrêta au pied de l'escalier.

she paused in perplexity.

Elle s'arrêta, perplexe.

He paused for an instant.

Il s'arrêta un instant.

He made a pause and then went on reading.

Il fit une pause puis continua à lire.

He paused for a moment.

Il s'arrêta un moment.

He paused before replying.

Il s'arrêta avant de répondre.

We had to pause frequently for breath.

Nous devions fréquemment faire des pauses pour reprendre notre souffle.

She paused a moment to consider.

Elle s'arrêta un instant pour réfléchir.

The joggers paused to catch their breath.

Les coureurs se sont arrêtés pour reprendre leur souffle.

she paused to crunch a ginger biscuit.

elle s'arrêta pour croquer un biscuit au gingembre.

often they had to pause to allow him to keep up.

Souvent, ils devaient s'arrêter pour qu'il puisse suivre le rythme.

she paused, at a loss for words.

Elle s'arrêta, sans savoir quoi dire.

she had paused a tape on the VCR.

Elle avait mis une cassette en pause sur le magnétoscope.

he paused for a while to philosophize on racial equality.

Il s'arrêta un moment pour philosopher sur l'égalité raciale.

she paused to glance round admiringly at the décor.

Elle s'arrêta pour jeter un coup d'œil admiratif sur le décor.

She paused to tie her shoe.

Elle s'arrêta pour lacer sa chaussure.

paused for a while under the huge oak tree.

Il s'arrêta un moment sous le grand chêne.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant