pawning

[États-Unis]/pɔːn/
[Royaume-Uni]/pɔːn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une pièce d'échecs de la plus basse valeur; une personne qui est utilisée ou manipulée; une petite personne insignifiante

vt. mettre en gage ou en nantissement (un objet) comme garantie pour un prêt.

Expressions & Collocations

pawn shop

établissement de prêteurs sur gages

pawn off

mettre en gage

pawnbroker

thécaire

Phrases d'exemple

Article 30 A pawn ticket is a loan contract between a pawnshop and a pawner, and is the credence of payment of pawn money to the pawner by the pawnshop.

Article 30 Un ticket de gage est un contrat de prêt entre un prêteur sur gages et un prêteur, et constitue une garantie de paiement de l'argent mis en gage au prêteur par le prêteur sur gages.

I pawned the necklace to cover the loan.

J'ai mis le collier en gage pour couvrir le prêt.

an underdeveloped nation that was a pawn in international politics.

une nation sous-développée qui était un pion dans la politique internationale.

After queening a pawn, use it to force mate.

Après avoir promu un pion, utilisez-le pour forcer le mat.

He pawned his gold watch to pay the rent.

Il a misé sa montre en or pour payer le loyer.

Black must blocade the Pawn dooming the Black Rook's to a passive defensive role.

Les Noirs doivent bloquer le pion, condamnant les Tours noirs à un rôle défensif passif.

She has redeemed her pawned jewellery.

Elle a racheté ses bijoux misés.

The allies would fear that they were pawns in a superpower condominium.

Les alliés craindraient qu'ils ne soient que des pions dans un condominium de superpuissances.

a team down 20 points in the last quarter; down two pawns in the endgame.

une équipe menée de 20 points au dernier quart ; menée de deux pions dans le final.

newly industrialized economies are racing to pawn off old processes on poorer countries.

Les économies nouvellement industrialisées s'efforcent de refiler d'anciens procédés aux pays les plus pauvres.

If a pawnshop comes into any agreement with a pawnor concerning anything that is not included in the pawn ticket, a supplementary written contract shall be concluded.

Si un prêteur sur gages conclut un accord avec un client concernant quelque chose qui ne figure pas sur le ticket de prêt, un contrat écrit complémentaire sera conclu.

Key pawning your tear backfall fault right and wrong, the heart being me is exchanged having entered a bottomless abyss.

Clé de rançon de vos larmes, retour de chûte, faute, droite et gauche, le cœur étant moi est échangé en entrant dans un abîme sans fond.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant