| Pluriel | peasants |
peasant household
foyer paysan
a family of peasant origin.
une famille d'origine paysanne.
both of them came from peasant stock.
Tous deux venaient d'un milieu paysan.
the system of burgage and the abuse to the system of peasant-labors.
le système de burgage et les abus du système de travail paysan.
Only a few of the nation's peasants are literate.
Seuls quelques-uns des paysans de la nation savent lire et écrire.
The peasants were ploughing the field.
Les paysans labouraient le champ.
The peasants reaped their rice.
Les paysans récoltaient leur riz.
folk dancers in peasant dress.
Danseurs folkloriques en costume paysan.
In those days, if you were born a peasant, you were a peasant for life.
À cette époque, si vous naissiez paysan, vous étiez paysan à vie.
The rich peasants answered mockingly.
Les paysans riches répondirent avec moquerie.
They forced thousands of peasants into their reactionary armies.
Ils forcèrent des milliers de paysans à rejoindre leurs armées réactionnaires.
The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter.
Le vieux paysan conjecturait qu'il ferait un hiver exceptionnellement froid.
to this end, schools were set up for peasant women.
À cette fin, des écoles furent créées pour les femmes paysannes.
peasants and miners were formed into a militia.
Les paysans et les mineurs furent formés en milice.
an idealized vision of traditional peasant life as simple and homey.
une vision idéalisée de la vie paysanne traditionnelle, présentée comme simple et chaleureuse.
The distances between workers and peasants are reducing.
Les distances entre les ouvriers et les paysans se réduisent.
peasant household
foyer paysan
a family of peasant origin.
une famille d'origine paysanne.
both of them came from peasant stock.
Tous deux venaient d'un milieu paysan.
the system of burgage and the abuse to the system of peasant-labors.
le système de burgage et les abus du système de travail paysan.
Only a few of the nation's peasants are literate.
Seuls quelques-uns des paysans de la nation savent lire et écrire.
The peasants were ploughing the field.
Les paysans labouraient le champ.
The peasants reaped their rice.
Les paysans récoltaient leur riz.
folk dancers in peasant dress.
Danseurs folkloriques en costume paysan.
In those days, if you were born a peasant, you were a peasant for life.
À cette époque, si vous naissiez paysan, vous étiez paysan à vie.
The rich peasants answered mockingly.
Les paysans riches répondirent avec moquerie.
They forced thousands of peasants into their reactionary armies.
Ils forcèrent des milliers de paysans à rejoindre leurs armées réactionnaires.
The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter.
Le vieux paysan conjecturait qu'il ferait un hiver exceptionnellement froid.
to this end, schools were set up for peasant women.
À cette fin, des écoles furent créées pour les femmes paysannes.
peasants and miners were formed into a militia.
Les paysans et les mineurs furent formés en milice.
an idealized vision of traditional peasant life as simple and homey.
une vision idéalisée de la vie paysanne traditionnelle, présentée comme simple et chaleureuse.
The distances between workers and peasants are reducing.
Les distances entre les ouvriers et les paysans se réduisent.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now