| Pluriel | pesantrens |
pesantren student
élève de pesantren
pesantren system
système de pesantren
pesantren tradition
tradition du pesantren
pesantren education
éducation du pesantren
pesantren life
vie au pesantren
pesantren graduates
diplômés du pesantren
pesantren movement
mouvement du pesantren
pesantren schools
écoles de pesantren
pesantren community
communauté du pesantren
he spent three years studying at a traditional pesantren in east java.
Il a passé trois ans à étudier dans un pesantren traditionnel de Java oriental.
most students in the pesantren are expected to memorize the quran.
La plupart des étudiants du pesantren sont censés apprendre par cœur le Coran.
choosing the right pesantren for their children is a major decision for parents.
Choisir le bon pesantren pour leurs enfants est une décision importante pour les parents.
the pesantren curriculum covers both religious subjects and modern sciences.
Le programme du pesantren couvre à la fois les sujets religieux et les sciences modernes.
the village economy relies heavily on the boarding students of the local pesantren.
L'économie du village dépend fortement des étudiants internes du pesantren local.
graduates from this pesantren often become respected religious leaders.
Les diplômés de ce pesantren deviennent souvent des leaders religieux respectés.
life in a pesantren is highly disciplined, with strict daily schedules.
La vie dans un pesantren est très disciplinée, avec des horaires quotidiens stricts.
the kiai leads the weekly sermon and guides the pesantren community.
Le kiai conduit le sermon hebdomadaire et guide la communauté du pesantren.
modern pesantren institutions now teach english and computer skills.
Les institutions modernes de pesantren enseignent désormais l'anglais et les compétences en informatique.
she enrolled in a pesantren to deepen her understanding of islamic law.
Elle s'est inscrite dans un pesantren pour approfondir sa compréhension du droit islamique.
historic pesantren buildings are often found in rural areas of indonesia.
Les bâtiments historiques des pesantrens se trouvent souvent dans les zones rurales de l'Indonésie.
the pesantren provides free education to orphans and children from poor families.
Le pesantren fournit une éducation gratuite aux orphelins et aux enfants issus de familles pauvres.
pesantren student
élève de pesantren
pesantren system
système de pesantren
pesantren tradition
tradition du pesantren
pesantren education
éducation du pesantren
pesantren life
vie au pesantren
pesantren graduates
diplômés du pesantren
pesantren movement
mouvement du pesantren
pesantren schools
écoles de pesantren
pesantren community
communauté du pesantren
he spent three years studying at a traditional pesantren in east java.
Il a passé trois ans à étudier dans un pesantren traditionnel de Java oriental.
most students in the pesantren are expected to memorize the quran.
La plupart des étudiants du pesantren sont censés apprendre par cœur le Coran.
choosing the right pesantren for their children is a major decision for parents.
Choisir le bon pesantren pour leurs enfants est une décision importante pour les parents.
the pesantren curriculum covers both religious subjects and modern sciences.
Le programme du pesantren couvre à la fois les sujets religieux et les sciences modernes.
the village economy relies heavily on the boarding students of the local pesantren.
L'économie du village dépend fortement des étudiants internes du pesantren local.
graduates from this pesantren often become respected religious leaders.
Les diplômés de ce pesantren deviennent souvent des leaders religieux respectés.
life in a pesantren is highly disciplined, with strict daily schedules.
La vie dans un pesantren est très disciplinée, avec des horaires quotidiens stricts.
the kiai leads the weekly sermon and guides the pesantren community.
Le kiai conduit le sermon hebdomadaire et guide la communauté du pesantren.
modern pesantren institutions now teach english and computer skills.
Les institutions modernes de pesantren enseignent désormais l'anglais et les compétences en informatique.
she enrolled in a pesantren to deepen her understanding of islamic law.
Elle s'est inscrite dans un pesantren pour approfondir sa compréhension du droit islamique.
historic pesantren buildings are often found in rural areas of indonesia.
Les bâtiments historiques des pesantrens se trouvent souvent dans les zones rurales de l'Indonésie.
the pesantren provides free education to orphans and children from poor families.
Le pesantren fournit une éducation gratuite aux orphelins et aux enfants issus de familles pauvres.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now