| Pluriel | phrenologies |
Craniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
La crâniologie, la phrénologie et l'eugénisme, autrefois des domaines respectables d'efforts qui sont maintenant considérés avec effroi, peuvent parfois crier, mais peu de personnes sensées y prêtent attention.
Phrenology was once a popular pseudoscience.
La phrénologie était autrefois une pseudo-science populaire.
Many people believed that phrenology could reveal a person's character.
De nombreuses personnes pensaient que la phrénologie pouvait révéler le caractère d'une personne.
Phrenology was used to justify discriminatory practices in the past.
La phrénologie a été utilisée pour justifier des pratiques discriminatoires dans le passé.
Modern science has discredited phrenology as a valid method of understanding the mind.
La science moderne a discrédité la phrénologie en tant que méthode valable pour comprendre l'esprit.
Phrenology involved examining the shape and size of a person's skull.
La phrénologie consistait à examiner la forme et la taille du crâne d'une personne.
Phrenology claimed to link bumps on the skull to specific personality traits.
La phrénologie affirmait qu'il existait un lien entre les bosses sur le crâne et des traits de personnalité spécifiques.
Phrenology fell out of favor as more rigorous scientific methods emerged.
La phrénologie est tombée en désuétude avec l'émergence de méthodes scientifiques plus rigoureuses.
Phrenology was based on the idea that different brain areas corresponded to different mental faculties.
La phrénologie était basée sur l'idée que différentes zones du cerveau correspondaient à différentes facultés mentales.
Phrenology was criticized for its lack of empirical evidence and reliance on subjective interpretations.
La phrénologie a été critiquée pour son manque de preuves empiriques et sa dépendance à des interprétations subjectives.
Despite its flaws, phrenology had a lasting impact on the history of psychology.
Malgré ses défauts, la phrénologie a eu un impact durable sur l'histoire de la psychologie.
Their books on phrenology sold hundreds of thousands of copies.
Leurs livres sur la phrénologie se sont vendus à des centaines de milliers d'exemplaires.
Source: Reel Knowledge ScrollIn those days, many intelligent people were won over by the pseudoscience of phrenology.
À cette époque, de nombreuses personnes intelligentes ont été séduites par la pseudo-science de la phrénologie.
Source: Reel Knowledge ScrollPhrenology was used to justify slavery, colonialism, and the poor treatment of criminals and people with mental health problems.
La phrénologie a été utilisée pour justifier l'esclavage, le colonialisme et le mauvais traitement des criminels et des personnes souffrant de problèmes de santé mentale.
Source: Reel Knowledge ScrollAnd from the middle of the nineteenth century, phrenology began to fall out of favor and eventually into total disrepute.
Et à partir du milieu du XIXe siècle, la phrénologie a commencé à tomber en désaffection et finalement dans un discrédit total.
Source: Reel Knowledge ScrollWell, it's true there used to be phrenology.
Il est vrai qu'il y avait autrefois la phrénologie.
Source: New York Magazine (Video Edition)Eventually, phrenology was dismissed as a cult pseudoscience because it turns out your cranial contours tell us exactly nothing about what's happening inside the brain.
Finalement, la phrénologie a été rejetée comme une pseudo-science sectaire, car il s'avère que vos contours crâniens ne nous apprennent absolument rien sur ce qui se passe dans le cerveau.
Source: Psychology Crash CourseBut while Gall and Spurzheim bathed in the adulation and eventually fell out, by the way, serious scientists started to undermine the claims of phrenology.
Mais pendant que Gall et Spurzheim se baignaient dans l'adulation et ont finalement décliné, des scientifiques sérieux ont commencé à saper les affirmations de la phrénologie, au passage.
Source: Reel Knowledge ScrollCraniology, phrenology and eugenics, once-respectable fields of endeavour that are now regarded with a shudder, may shriek from time to time, but few sane people pay attention to them.
La crâniologie, la phrénologie et l'eugénisme, autrefois des domaines respectables d'efforts qui sont maintenant considérés avec effroi, peuvent parfois crier, mais peu de personnes sensées y prêtent attention.
Phrenology was once a popular pseudoscience.
La phrénologie était autrefois une pseudo-science populaire.
Many people believed that phrenology could reveal a person's character.
De nombreuses personnes pensaient que la phrénologie pouvait révéler le caractère d'une personne.
Phrenology was used to justify discriminatory practices in the past.
La phrénologie a été utilisée pour justifier des pratiques discriminatoires dans le passé.
Modern science has discredited phrenology as a valid method of understanding the mind.
La science moderne a discrédité la phrénologie en tant que méthode valable pour comprendre l'esprit.
Phrenology involved examining the shape and size of a person's skull.
La phrénologie consistait à examiner la forme et la taille du crâne d'une personne.
Phrenology claimed to link bumps on the skull to specific personality traits.
La phrénologie affirmait qu'il existait un lien entre les bosses sur le crâne et des traits de personnalité spécifiques.
Phrenology fell out of favor as more rigorous scientific methods emerged.
La phrénologie est tombée en désuétude avec l'émergence de méthodes scientifiques plus rigoureuses.
Phrenology was based on the idea that different brain areas corresponded to different mental faculties.
La phrénologie était basée sur l'idée que différentes zones du cerveau correspondaient à différentes facultés mentales.
Phrenology was criticized for its lack of empirical evidence and reliance on subjective interpretations.
La phrénologie a été critiquée pour son manque de preuves empiriques et sa dépendance à des interprétations subjectives.
Despite its flaws, phrenology had a lasting impact on the history of psychology.
Malgré ses défauts, la phrénologie a eu un impact durable sur l'histoire de la psychologie.
Their books on phrenology sold hundreds of thousands of copies.
Leurs livres sur la phrénologie se sont vendus à des centaines de milliers d'exemplaires.
Source: Reel Knowledge ScrollIn those days, many intelligent people were won over by the pseudoscience of phrenology.
À cette époque, de nombreuses personnes intelligentes ont été séduites par la pseudo-science de la phrénologie.
Source: Reel Knowledge ScrollPhrenology was used to justify slavery, colonialism, and the poor treatment of criminals and people with mental health problems.
La phrénologie a été utilisée pour justifier l'esclavage, le colonialisme et le mauvais traitement des criminels et des personnes souffrant de problèmes de santé mentale.
Source: Reel Knowledge ScrollAnd from the middle of the nineteenth century, phrenology began to fall out of favor and eventually into total disrepute.
Et à partir du milieu du XIXe siècle, la phrénologie a commencé à tomber en désaffection et finalement dans un discrédit total.
Source: Reel Knowledge ScrollWell, it's true there used to be phrenology.
Il est vrai qu'il y avait autrefois la phrénologie.
Source: New York Magazine (Video Edition)Eventually, phrenology was dismissed as a cult pseudoscience because it turns out your cranial contours tell us exactly nothing about what's happening inside the brain.
Finalement, la phrénologie a été rejetée comme une pseudo-science sectaire, car il s'avère que vos contours crâniens ne nous apprennent absolument rien sur ce qui se passe dans le cerveau.
Source: Psychology Crash CourseBut while Gall and Spurzheim bathed in the adulation and eventually fell out, by the way, serious scientists started to undermine the claims of phrenology.
Mais pendant que Gall et Spurzheim se baignaient dans l'adulation et ont finalement décliné, des scientifiques sérieux ont commencé à saper les affirmations de la phrénologie, au passage.
Source: Reel Knowledge ScrollExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant