physically

[États-Unis]/'fizikli/
[Royaume-Uni]/ˈfɪzɪkl..ɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. en termes d'aspects physiques ou du corps ; complètement

Expressions & Collocations

physically fit

physiquement en forme

physically demanding

physiquement exigeant

physically exhausted

physiquement épuisé

physically active

physiquement actif

physically disabled

handicapé physique

physically challenging

physiquement difficile

physically challenged

handicapé physiquement

physically ill

malade physiquement

Phrases d'exemple

my experience of being physically challenged.

mon expérience d'être confronté à un handicap physique.

it exists as a physically concrete form.

il existe sous une forme physique en béton.

a swimming class for the physically impaired.

un cours de natation pour les personnes handicapées physiques.

buildings accessible to the physically challenged.

bâtiments accessibles aux personnes handicapées physiques.

Emotionally,physically,and financially I was on the ropes.

Émotionnellement, physiquement et financièrement, j'étais au bord du gouffre.

Are you sure you’re physically tough enough for this job?

Êtes-vous sûr d'être suffisamment robuste physiquement pour ce travail ?

As long as he was physically able,he went to work in the fields.

Tant qu'il était physiquement capable, il allait travailler dans les champs.

He no longer found her physically attractive.

Il ne la trouvait plus physiquement attirante.

All the children had been physically and emotionally abused.

Tous les enfants avaient été maltraités physiquement et émotionnellement.

Boys mature more slowly than girls,both physically and psychologically.

Les garçons mûrissent plus lentement que les filles, tant physiquement que psychologiquement.

Every time I think about it I feel physically sick.

Chaque fois que j'y pense, je me sens physiquement malade.

He was out of sorts physically, as well as disordered mentally.

Il était mal à l'aise physiquement, ainsi que désordonné mentalement.

Our findings relate to physically rather than the visually handicapped pupils.

Nos conclusions se rapportent davantage aux élèves physiquement handicapés qu'aux élèves visuellement handicapés.

Physically he is frail and must sustain himself by imbibing magical potions of his own creation.

Physiquement, il est fragile et doit se soutenir en buvant des potions magiques de sa propre création.

Product dispositioned for scrap shall be conspicuously and permanently marked, orpositively controlled, until physically rendered unusable.

Les produits destinés à être mis au rebut doivent être visiblement et de manière permanente marqués, ou positivement contrôlés, jusqu'à ce qu'ils soient physiquement rendus inutilisables.

When I talk to others they feel surprised to know that thirty one thousand youths are inhumanly living in the physically difficult situations.

Quand je parle aux autres, ils sont surpris d'apprendre que trente et un mille jeunes vivent dans des situations physiquement difficiles de manière inhumaine.

Exemples du monde réel

It transformed me physically, it transformed me mentally.

Cela m'a transformée physiquement, cela m'a transformée mentalement.

Source: Easy Learning of Medical English

He challenged me mentally, not just physically.

Il m'a défiée mentalement, et pas seulement physiquement.

Source: NBA Star Speech Collection

You will become a warmer person physically.

Vous deviendrez une personne plus chaleureuse physiquement.

Source: Connection Magazine

So now there is a connection physically.

Il y a donc une connexion physiquement.

Source: Connection Magazine

He said he feels “pretty good physically.”

Il a dit qu'il se sentait "très bien physiquement".

Source: VOA Special March 2016 Collection

I was absolutely exhausted, physically and mentally.

J'étais absolument épuisée, physiquement et mentalement.

Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

He did harm me physically three times.

Il m'a fait du mal physiquement à trois reprises.

Source: VOA Standard English_Africa

You can catch many things physically as well.

Vous pouvez attraper beaucoup de choses physiquement aussi.

Source: Elliot teaches British English.

Using stimulants in physically dangerous situations.

Utilisation de stimulants dans des situations physiquement dangereuses.

Source: Osmosis - Mental Psychology

Well, if you touch something physically, then you feel it.

Eh bien, si vous touchez quelque chose physiquement, alors vous le ressentez.

Source: Learn English by following hot topics.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant