pigsty

[États-Unis]/'pɪgstaɪ/
[Royaume-Uni]/'pɪɡstaɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. chambre sale utilisée pour décrire un endroit très en désordre ou sale

Expressions & Collocations

dirty pigsty

porcherie

Phrases d'exemple

The pigsty was filthy and smelled terrible.

Le porcher était sale et sentait mauvais.

She cleaned out the pigsty every morning.

Elle nettoyait le porcher tous les matins.

The pigsty was overrun with rats.

Le porcher était infesté de rats.

The farmer built a new pigsty for his pigs.

L'agriculteur a construit un nouveau porcher pour ses cochons.

The pigsty needs to be mucked out.

Le porcher doit être nettoyé.

The pigsty was infested with flies.

Le porcher était infesté de mouches.

The pigsty was a mess of mud and manure.

Le porcher était un désordre de boue et de fumier.

The pigs were squealing loudly in the pigsty.

Les cochons criaient fort dans le porcher.

The pigsty was in desperate need of repair.

Le porcher était en état de nécessiter des réparations urgentes.

The pigsty was located at the back of the farm.

Le porcher était situé à l'arrière de la ferme.

Exemples du monde réel

You can go clean the pigsty over there. How about that?

Vous pouvez aller nettoyer le porcher là-bas. Qu'en pensez-vous ?

Source: Bedtime stories for children

No wonder the spirits are restless. This place is a pigsty.

Ce n'est pas étonnant que les esprits soient agités. Cet endroit est un porcher.

Source: MBTI Personality Types Guide

It was kind of a pigsty. Not that I'm being critical.

C'était un peu un porcher. Sans vouloir être critique.

Source: Deadly Women

He had a dirty little room close by the pigsty; and there he sat the whole day, and worked.

Il avait une petite chambre sale à proximité du porcher ; et là, il était assis toute la journée et travaillait.

Source: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

Let's use the example of a parent coming home after a long day of work and the house is a pigsty.

Prenons l'exemple d'un parent qui rentre chez lui après une longue journée de travail et dont la maison est un porcher.

Source: Emma's delicious English

The end result is a bacteria ridden pigsty called biofilm.

Le résultat final est un porcher infesté de bactéries appelé biofilm.

Source: Scientific Insight

A " pigsty" (pigsty – one word) is, literally, a place where pigs live.

Un « porcher » (porcher – un seul mot) est, littéralement, un endroit où vivent les porcs.

Source: 2008 ESLPod

Trust me, it beats this pigsty.

Croyez-moi, ça vaut mieux que ce porcher.

Source: Why Women Kill Season 2

And I walk into this pigsty. Let's get started.

Et je m'introduis dans ce porcher. Commençons.

Source: Engvid-James Course Collection

" And a fine pigsty we'd live in, too, " Jason said.

" Et quel beau porcher nous vivrions, aussi, " dit Jason.

Source: The Sound and the Fury

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant