pilloried

[États-Unis]/ˈpɪləriːd/
[Royaume-Uni]/ˈpɪl.ə.riːd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. critiquer ou ridiculiser publiquement; exposer au mépris public; soumettre à un pilori; punir en plaçant dans un pilori

Expressions & Collocations

pilloried in public

ostracisé publiquement

pilloried for actions

ostracisé pour des actions

pilloried by critics

ostracisé par les critiques

pilloried for mistakes

ostracisé pour des erreurs

pilloried for opinions

ostracisé pour des opinions

pilloried as hypocritical

ostracisé comme hypocrite

pilloried for negligence

ostracisé pour négligence

pilloried by supporters

ostracisé par les partisans

Phrases d'exemple

he was pilloried by the media for his controversial comments.

Il a été critiqué avec véhémence par les médias pour ses commentaires controversés.

the politician was pilloried in public after the scandal broke.

Le politicien a été critiqué avec véhémence publiquement après la révélation du scandale.

critics pilloried the new policy as ineffective and harmful.

Les critiques ont critiqué avec véhémence la nouvelle politique, la jugeant inefficace et nuisible.

she felt pilloried by her peers for her unconventional ideas.

Elle s'est sentie critiquée avec véhémence par ses pairs pour ses idées non conventionnelles.

the author was pilloried for his lack of research in the book.

L'auteur a été critiqué avec véhémence pour son manque de recherche dans le livre.

he was pilloried online for his insensitive remarks.

Il a été critiqué avec véhémence en ligne pour ses remarques insensibles.

after the event, the organization was pilloried for its poor management.

Après l'événement, l'organisation a été critiquée avec véhémence pour sa mauvaise gestion.

the celebrity was pilloried for her controversial social media posts.

La célébrité a été critiquée avec véhémence pour ses publications controversées sur les réseaux sociaux.

the film was pilloried by critics for its weak plot.

Le film a été critiqué avec véhémence par les critiques pour son intrigue faible.

he felt like he was being pilloried for simply expressing his opinion.

Il avait l'impression d'être critiqué avec véhémence pour s'être simplement exprimé.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant