pitstops

[États-Unis]/ˈpɪtstɒps/
[Royaume-Uni]/ˈpɪtstɑːps/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un endroit où les véhicules s'arrêtent pour ravitailler ou faire des réparations pendant un voyage ; un arrêt de repos le long d'un voyage où les voyageurs peuvent faire une pause

Expressions & Collocations

quick pitstops

French_translation

strategic pitstops

French_translation

necessary pitstops

French_translation

planned pitstops

French_translation

regular pitstops

French_translation

extra pitstops

French_translation

make pitstops

French_translation

during pitstops

French_translation

after pitstops

French_translation

Phrases d'exemple

the formula 1 cars made several quick pitstops to change tires during the race.

Les voitures de Formule 1 ont effectué plusieurs arrêts rapides au stand pour changer de pneus pendant la course.

drivers often use radio communication to coordinate scheduled pitstops with their race engineers.

Les pilotes utilisent souvent la communication radio pour coordonner les arrêts au stand planifiés avec leurs ingénieurs de course.

our team needs to plan strategic pitstops to avoid traffic on the narrow track.

Notre équipe doit planifier des arrêts au stand stratégiques pour éviter la circulation sur le circuit étroit.

a slow pitstop can cost a driver valuable seconds and track position against rivals.

Un arrêt au stand lent peut coûter au pilote des secondes précieuses et sa position sur le circuit face à ses concurrents.

we made two brief pitstops for fuel and snacks while driving through the desert.

Nous avons effectué deux arrêts courts pour le carburant et des collations pendant que nous traversions le désert.

the logistics team managed complex pitstops to ensure the rally cars stayed on schedule.

L'équipe logistique a géré des arrêts au stand complexes pour assurer que les voitures de rallye restaient dans les délais.

unexpected pitstops caused by mechanical issues can ruin a competitor's chance of winning.

Des arrêts inattendus dus à des problèmes mécaniques peuvent ruiner les chances d'un concurrent de gagner.

efficient pitstops are crucial for maintaining the lead in endurance racing competitions.

Des arrêts au stand efficaces sont essentiels pour maintenir la tête dans les compétitions de course en endurance.

the sightseeing tour included several pitstops at famous landmarks along the coast.

Le tour panoramique comprenait plusieurs arrêts au stand à des sites célèbres le long de la côte.

he checked his watch to time the pitstops and calculate the average speed.

Il a regardé sa montre pour chronométrer les arrêts au stand et calculer la vitesse moyenne.

mechanics practiced rapid pitstops to minimize the time the car stays stationary.

Les mécaniciens ont pratiqué des arrêts rapides au stand pour minimiser le temps pendant lequel la voiture reste stationnaire.

during the long road trip, we made frequent pitstops to stretch our legs.

Pendant le long voyage en voiture, nous avons fait des arrêts fréquents pour étirer nos jambes.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant