placebo effect
effet placebo
In the clinical trials, people with depression were treated with either an antidepressant or a placeable (placebo), a pill that contains no medicine.
Lors des essais cliniques, les personnes souffrant de dépression ont été traitées soit avec un antidépresseur, soit avec un placebo (un comprimé qui ne contient aucun médicament).
In the placebo parallel-control group, no significant improvement of the blood indexes and symptoms, as well as the hepatauxe and splenomegaly had been found (P>0.05).
Dans le groupe témoin parallèle, aucune amélioration significative des indices sanguins et des symptômes, ainsi que de l'hépatoxie et de la splénomégalie, n'a été observée (P>0,05).
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
Cependant, chez les sujets présentant une susceptibilité moyenne et élevée au mal de mer, le placebo n'a montré aucun effet et la poudre de gingembre séché était supérieure à la diménhydrate pour inhiber le mal de mer.
The doctor prescribed a placebo for the patient's pain.
Le médecin a prescrit un placebo pour la douleur du patient.
The placebo effect can sometimes lead to improvements in symptoms.
L'effet placebo peut parfois entraîner une amélioration des symptômes.
Researchers are studying the placebo response in clinical trials.
Les chercheurs étudient la réponse au placebo dans les essais cliniques.
Some people believe in the power of placebos for certain conditions.
Certaines personnes croient au pouvoir des placebos pour certaines affections.
The placebo group received a sugar pill instead of the actual medication.
Le groupe placebo a reçu une pilule de sucre au lieu du vrai médicament.
The effectiveness of the treatment was compared to that of a placebo.
L'efficacité du traitement a été comparée à celle d'un placebo.
Placebos are often used in double-blind studies to test new drugs.
Les placebos sont souvent utilisés dans des études en aveugle pour tester de nouveaux médicaments.
The patient reported feeling better after taking the placebo.
Le patient a déclaré se sentir mieux après avoir pris le placebo.
Placebo surgeries are sometimes performed in research studies.
Des interventions chirurgicales placebo sont parfois pratiquées dans des études de recherche.
The placebo effect is a fascinating phenomenon in the field of medicine.
L'effet placebo est un phénomène fascinant dans le domaine de la médecine.
Even if it's a placebo, it's working on me.
Même si c'est un placebo, cela fonctionne sur moi.
Source: Celebrity Unboxing记About half were given Heparin to inject, the other half a placebo.
Environ la moitié ont reçu de l'héparine à injecter, l'autre moitié un placebo.
Source: NPR News July 2014 CompilationThe other group was given a placebo – a shot with an inactive substance.
L'autre groupe a reçu un placebo : une injection d'une substance inactive.
Source: VOA Special November 2020 CollectionFor the next six, they were given either a placebo or a drug.
Pendant les six prochains jours, ils ont reçu soit un placebo, soit un médicament.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014In the second, they were given a placebo but was told it was Adderall.
Dans la deuxième, ils ont reçu un placebo mais on leur a dit que c'était de l'Adderall.
Source: Asap SCIENCE SelectionThis is because it is hard to develop a placebo for cold water baths.
Cela est dû au fait qu'il est difficile de développer un placebo pour les bains d'eau froide.
Source: VOA Special March 2023 CollectionI don't know. Some sort of placebo effect, I guess. Placebo, you say. Interesting.
Je ne sais pas. Une sorte d'effet placebo, je suppose. Placebo, vous dites. Intéressant.
Source: The Big Bang Theory Season 2Some people will get the vaccine, others will get a placebo basically a shot that does nothing.
Certaines personnes recevront le vaccin, d'autres recevront un placebo, c'est-à-dire une injection qui ne fait rien.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionOn one hand, it's a placebo effect.
D'un côté, c'est un effet placebo.
Source: Science in LifeA placebo is something that has no effect.
Un placebo est quelque chose qui n'a aucun effet.
Source: VOA Special March 2023 Collectionplacebo effect
effet placebo
In the clinical trials, people with depression were treated with either an antidepressant or a placeable (placebo), a pill that contains no medicine.
Lors des essais cliniques, les personnes souffrant de dépression ont été traitées soit avec un antidépresseur, soit avec un placebo (un comprimé qui ne contient aucun médicament).
In the placebo parallel-control group, no significant improvement of the blood indexes and symptoms, as well as the hepatauxe and splenomegaly had been found (P>0.05).
Dans le groupe témoin parallèle, aucune amélioration significative des indices sanguins et des symptômes, ainsi que de l'hépatoxie et de la splénomégalie, n'a été observée (P>0,05).
In the testees with medium and high sea-sickness susceptibility, however, placebo showed no effect and dry ginger root powder was superior to dimenhydrinate inhibiting sea-sickness.
Cependant, chez les sujets présentant une susceptibilité moyenne et élevée au mal de mer, le placebo n'a montré aucun effet et la poudre de gingembre séché était supérieure à la diménhydrate pour inhiber le mal de mer.
The doctor prescribed a placebo for the patient's pain.
Le médecin a prescrit un placebo pour la douleur du patient.
The placebo effect can sometimes lead to improvements in symptoms.
L'effet placebo peut parfois entraîner une amélioration des symptômes.
Researchers are studying the placebo response in clinical trials.
Les chercheurs étudient la réponse au placebo dans les essais cliniques.
Some people believe in the power of placebos for certain conditions.
Certaines personnes croient au pouvoir des placebos pour certaines affections.
The placebo group received a sugar pill instead of the actual medication.
Le groupe placebo a reçu une pilule de sucre au lieu du vrai médicament.
The effectiveness of the treatment was compared to that of a placebo.
L'efficacité du traitement a été comparée à celle d'un placebo.
Placebos are often used in double-blind studies to test new drugs.
Les placebos sont souvent utilisés dans des études en aveugle pour tester de nouveaux médicaments.
The patient reported feeling better after taking the placebo.
Le patient a déclaré se sentir mieux après avoir pris le placebo.
Placebo surgeries are sometimes performed in research studies.
Des interventions chirurgicales placebo sont parfois pratiquées dans des études de recherche.
The placebo effect is a fascinating phenomenon in the field of medicine.
L'effet placebo est un phénomène fascinant dans le domaine de la médecine.
Even if it's a placebo, it's working on me.
Même si c'est un placebo, cela fonctionne sur moi.
Source: Celebrity Unboxing记About half were given Heparin to inject, the other half a placebo.
Environ la moitié ont reçu de l'héparine à injecter, l'autre moitié un placebo.
Source: NPR News July 2014 CompilationThe other group was given a placebo – a shot with an inactive substance.
L'autre groupe a reçu un placebo : une injection d'une substance inactive.
Source: VOA Special November 2020 CollectionFor the next six, they were given either a placebo or a drug.
Pendant les six prochains jours, ils ont reçu soit un placebo, soit un médicament.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014In the second, they were given a placebo but was told it was Adderall.
Dans la deuxième, ils ont reçu un placebo mais on leur a dit que c'était de l'Adderall.
Source: Asap SCIENCE SelectionThis is because it is hard to develop a placebo for cold water baths.
Cela est dû au fait qu'il est difficile de développer un placebo pour les bains d'eau froide.
Source: VOA Special March 2023 CollectionI don't know. Some sort of placebo effect, I guess. Placebo, you say. Interesting.
Je ne sais pas. Une sorte d'effet placebo, je suppose. Placebo, vous dites. Intéressant.
Source: The Big Bang Theory Season 2Some people will get the vaccine, others will get a placebo basically a shot that does nothing.
Certaines personnes recevront le vaccin, d'autres recevront un placebo, c'est-à-dire une injection qui ne fait rien.
Source: CNN 10 Student English May 2020 CollectionOn one hand, it's a placebo effect.
D'un côté, c'est un effet placebo.
Source: Science in LifeA placebo is something that has no effect.
Un placebo est quelque chose qui n'a aucun effet.
Source: VOA Special March 2023 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant