platelets

[États-Unis]/'pleɪtlɪt/
[Royaume-Uni]/'pletlət/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. cellule sanguine qui aide à la coagulation du sang; morceau fin et plat

Expressions & Collocations

low platelet count

faible numération plaquettaire

platelet transfusion

transfusion plaquettaire

platelet disorders

troubles plaquettaires

platelet aggregation

agrégation plaquettaire

platelet function test

test de la fonction plaquettaire

blood platelet

plaquette sanguine

Phrases d'exemple

Results The isotype platelet antibody was 46.72% in repeated transfusion and concentrated platelet transfusion.

Résultats L'isotype de l'anticorps plaquettaire était de 46,72 % lors de transfusions répétées et de transfusions de plaquettes concentrées.

platelet activity was higher in patients with the disease than in the controls.

l'activité plaquettaire était plus élevée chez les patients atteints de la maladie que chez les témoins.

Is that the blood platelet falls off able to initiate leucocythemia?

Est-ce que la perte de plaquettes sanguines est capable de déclencher une leucocytémie ?

Objective: to study the effect of Depside Salt from Salvia Miltiorrhiza on angina pectoris and platelet function.

Objectif : étudier l'effet du Sel de Dépaside de Salvia Miltiorrhiza sur l'angine de poitrine et la fonction plaquettaire.

Objective To evaluate the clinical efficiency of the frozen apheresis platelets by the Amicus separator,in order to make up for the deficiency of the fresh apheresis platelets during the rescue.

Objectif : Évaluer l'efficacité clinique des plaquettes d'aphérèse congelées par le séparateur Amicus, afin de compenser le manque de plaquettes d'aphérèse fraîches lors des interventions de sauvetage.

Objective To study the protective effect of aminomethyl benzoic acid (AMBA) on platelet during cardiopulmonary bypass (CPB) and its clinical application.

Objectif Étudier l'effet protecteur de l'acide aminométhylbenzoïque (AMBA) sur les plaquettes pendant la circulation extracorporelle (CEC) et son application clinique.

Fructose was mainly used in metabolism in vivo,heat production,endogeny glucogenesis and insulin,platelet,microelement,and promoting cell caryocinesia or cytoprotection.

Le fructose était principalement utilisé dans le métabolisme in vivo, la production de chaleur, la glucogénèse endogène et l'insuline, les plaquettes, les microéléments, et la promotion de la cariocinèse ou de la cytoprotection cellulaire.

Endothelia damage included the endothelium ecclasis,monocyte and platelets adherence to from thombus at the exposed subendothelia layer.

Les dommages à l'endothélium comprenaient l'ééclase de l'endothélium, l'adhérence des monocytes et des plaquettes au thrombus sur la couche sous-endothéliale exposée.

Methods: We compared the changes of blood viscosity, haematocrit, platelet aggregation and fibrinolytic activity after the treatment with XDGI.

Méthodes : Nous avons comparé les changements de viscosité sanguine, d'hématocrite, d'agrégation plaquettaire et d'activité fibrinolytique après le traitement avec le XDGI.

"If there was a suitable platelet substitute that would be a tremendous achievement for clinical medicine" says hematologist Marcel Levi of the University of Amsterdam in the Netherlands.

"Si un substitut plaquettaire approprié existait, ce serait un immense progrès pour la médecine clinique", déclare le spécialiste en hématologie Marcel Levi de l'université d'Amsterdam aux Pays-Bas.

Idiopathic thrombocytopenic purpura is the disease with participation of immunologic mechanism with decreased thrombocytopoiesis and increased platelet destruction.

La purpura thrombopénique idiopathique est une maladie qui implique un mécanisme immunologique avec une diminution de la thrombopoïèse et une destruction accrue des plaquettes.

CBG increased platelet count, didn′t increase white blood cell count on Cyclophosphamidum causing blood forming functional obstruction.

Le CBG a augmenté le nombre de plaquettes, n'a pas augmenté le nombre de globules blancs sur le Cyclophosphamide, provoquant un obstacle fonctionnel à la formation des globules rouges.

Moreover, the blood compatibility of PDMS/O-MMT nanocomposites was evaluated by hemolysis test, recalcification time and platelet adhesion test.

De plus, la biocompatibilité sanguine des nanocomposites PDMS/O-MMT a été évaluée par un test d'hémolyse, un temps de recalcification et un test d'adhésion plaquettaire.

Results: Active components of Angelica Sinesis Di els inhibit ADP-induced platelet aggregation and retard plasma coagulation in duced by Ca 2+-cephalin.

Résultats : Les composants actifs de Angelica Sinesis Di els inhibent l'agrégation plaquettaire induite par l'ADP et retardent la coagulation plasmatique induite par le Ca 2+-céphaline.

The main adverse reactions were hematologic toxicity. The manifestations were : WBC, neutrophile granulocyte, blood platelet and hemoglobin all decreased, then was digestive canal symptoms.

Les effets indésirables principaux étaient une toxicité hématologique. Les manifestations étaient : globules blancs, granulocytes neutrophiles, plaquettes sanguines et hémoglobine tous diminués, puis des symptômes du canal digestif.

Pyridazinone derivatives have considerable kinds of biological activities such as those cardiotonic,platelet aggregation inhibitory,anti-inflammatory,aldose reductase inhibitory,antifungal and so on.

Les dérivés de pyridazinone présentent divers types d'activités biologiques telles que les activités cardiotoniques, inhibitrices de l'agrégation plaquettaire, anti-inflammatoires, inhibitrices de la réductase du aldose, antifongiques, etc.

Methods: Percentage of restraining platelet aggregation, prothrombin time and partial thromboplastic time were measured to compare the huoxuehuayu effects of different populations of safflower.

Méthodes : Le pourcentage de restriction de l'agrégation plaquettaire, le temps de prothrombine et le temps de thromboplastine partielle ont été mesurés pour comparer les effets de huoxuehuayu de différentes populations de safran.

In fact, the MI patients had unstable angina, a high risk condition already established by pathological studies to bespecifically induced by intramyocardial platelet emboli.

En fait, les patients atteints d'IDM avaient une angine instable, une condition à haut risque déjà établie par des études pathologiques et spécifiquement induite par des emboles plaquettaires intramyoardiques.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant