pliantness

[États-Unis]/[ˈplaɪəntnəs]/
[Royaume-Uni]/[ˈplaɪəntnəs]/

Traduction

n. La qualité d'être facilement courbé ou mouleable ; flexibilité ; propension à être influencé ; obéissance ; nature soumise ; docilité.
Formes du mot

Expressions & Collocations

with pliantness

avec souplesse

demonstrating pliantness

démontrant de la souplesse

show pliantness

montrer de la souplesse

lack pliantness

manquer de souplesse

rewarding pliantness

récompenser la souplesse

exhibiting pliantness

montrer de la souplesse

finding pliantness

trouver de la souplesse

pursuing pliantness

chercher de la souplesse

rewarded pliantness

souplesse récompensée

inherent pliantness

souplesse innée

Phrases d'exemple

the bamboo's pliantness allows it to bend without breaking in strong winds.

La souplesse du bambou lui permet de se courber sans se briser dans les vents forts.

her pliantness in negotiations helped secure a favorable deal for the company.

Sa souplesse dans les négociations a contribué à obtenir un accord favorable pour l'entreprise.

the dancer’s pliantness was evident in her graceful movements across the stage.

La souplesse de la danseuse se voyait dans ses mouvements gracieux sur scène.

the material's pliantness makes it ideal for creating comfortable clothing.

La souplesse du matériau en fait un choix idéal pour créer des vêtements confortables.

the young sapling showed remarkable pliantness as it weathered the storm.

L'arbuste jeune a montré une remarquable souplesse alors qu'il supportait l'ouragan.

a leader needs a degree of pliantness to adapt to changing circumstances.

Un leader a besoin d'un certain degré de souplesse pour s'adapter aux changements de circonstances.

the gymnast relied on her pliantness to perform difficult routines.

La gymnaste s'est appuyée sur sa souplesse pour exécuter des routines difficiles.

the wire’s pliantness allows it to be easily shaped and molded.

La souplesse du fil lui permet d'être facilement façonné et modelé.

the artist admired the clay's pliantness, allowing for intricate details.

L'artiste admirait la souplesse de l'argile, permettant des détails complexes.

the rope’s pliantness ensured a secure and reliable climbing experience.

La souplesse de la corde assurait une expérience d'escalade sûre et fiable.

the child’s pliantness made him easily influenced by his peers.

La souplesse de l'enfant l'a rendu facilement influençable par ses pairs.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant