bird's plumage
plumage d'oiseau
the extraordinary plumage of the male.
le plumage extraordinaire du mâle.
the nuptial plumage of male birds.
le plumage nuptial des oiseaux mâles.
The bright plumage of a parrot made it beloved by people.
Le plumage brillant d'un perroquet le rendait bien-aimé des gens.
the bird's plumage was a mosaic of slate-grey, blue, and brown.
le plumage de l'oiseau était un mosaïque de gris ardoise, bleu et marron.
the last of his juvenile plumage had moulted.
le dernier de son plumage juvénile s'était ébouriffé.
fully plumaged young bird; brightly feathered birds; brilliantly plumaged parrots.
jeune oiseau entièrement plumé ; oiseaux aux plumes vives ; perroquets à plumage éclatant.
barred prison cells; barred plumage on a bird.
barrages de cellules de prison ; plumage barré chez un oiseau.
This is the only species of flamingo in the region, easily recognized by its pink plumage.
C'est la seule espèce de flamant rose dans la région, facilement reconnaissable à son plumage rose.
A large tropical American stork(Jabiru mycteria) having white plumage with a pink band at the neck and a naked head.
Un grand courouçai tropical américain (Jabiru mycteria) ayant un plumage blanc avec une bande rose au cou et une tête nue.
brown velvety-plumaged songbirds of the northern hemisphere having crested heads and red waxy wing tips.
Chanteurs brun à plumage velouté de l'hémisphère nord, ayant des têtes crêté et des extrémités d'ailes rouges cireuses.
A large North American owl(Strix varia) having barred, brownish plumage across the breast, a streaked belly, and a strident, hooting cry.
Un grand hibou d'Amérique du Nord (Strix varia) ayant un plumage barré et brun sur la poitrine, un ventre rayé et un cri strident et hurlant.
A large, crested finch(Pyrrhuloxia sinuata) of Mexico and the southwest United States, having gray and red plumage and a short, thick bill.
Un grand fringille crêté (Pyrrhuloxia sinuata) du Mexique et du sud-ouest des États-Unis, ayant un plumage gris et rouge et un bec court et épais.
These birds of a feather are known for their fluffy plumage and friendly temperament.
Ces oiseaux aux plumes duveteuses et au tempérament amical sont bien connus.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)His plumage was beautiful now, and he felt great.
Son plumage était magnifique maintenant, et il se sentait bien.
Source: The Trumpet SwanAs the pigeons bathe, oil from their plumage flows downstream and is detected.
Lorsque les pigeons se baignent, l'huile de leur plumage s'écoule et est détectée.
Source: The mysteries of the EarthWe find plumage attractive in the same way that birds find it attractive.
Nous trouvons le plumage attrayant de la même manière que les oiseaux le trouvent attrayant.
Source: Connection MagazineAgainst the snowy backdrop, its plumage would have been near impossible to spot.
Contre le fond blanc, son plumage aurait été presque impossible à repérer.
Source: TED-Ed (video version)The average let them plot each plumage as a dot on a graph with three axes—red, green and blue.
La moyenne leur permettait de tracer chaque plumage comme un point sur un graphique avec trois axes : rouge, vert et bleu.
Source: The Economist (Summary)Selection for gaudy plumage therefore works in both directions.
La sélection pour un plumage voyant fonctionne donc dans les deux sens.
Source: The Economist (Summary)Instead, they have dark brown feathers with varying amounts of white streaks in their plumage.
Au lieu de cela, ils ont des plumes brun foncé avec différentes quantités de rayures blanches dans leur plumage.
Source: Children's Learning ClassroomOther studies have shown that birds with orange and red plumage are similarly less creeped out by orange and red clothing.
D'autres études ont montré que les oiseaux aux plumes orange et rouge sont également moins effrayés par les vêtements orange et rouge.
Source: Science in 60 Seconds November 2017 CompilationTheir plumage changes little with the seasons and their nests are easy to spot against the exposed tundra soil.
Leur plumage change peu avec les saisons et leurs nids sont faciles à repérer sur le sol de la toundra exposé.
Source: Wild Arcticbird's plumage
plumage d'oiseau
the extraordinary plumage of the male.
le plumage extraordinaire du mâle.
the nuptial plumage of male birds.
le plumage nuptial des oiseaux mâles.
The bright plumage of a parrot made it beloved by people.
Le plumage brillant d'un perroquet le rendait bien-aimé des gens.
the bird's plumage was a mosaic of slate-grey, blue, and brown.
le plumage de l'oiseau était un mosaïque de gris ardoise, bleu et marron.
the last of his juvenile plumage had moulted.
le dernier de son plumage juvénile s'était ébouriffé.
fully plumaged young bird; brightly feathered birds; brilliantly plumaged parrots.
jeune oiseau entièrement plumé ; oiseaux aux plumes vives ; perroquets à plumage éclatant.
barred prison cells; barred plumage on a bird.
barrages de cellules de prison ; plumage barré chez un oiseau.
This is the only species of flamingo in the region, easily recognized by its pink plumage.
C'est la seule espèce de flamant rose dans la région, facilement reconnaissable à son plumage rose.
A large tropical American stork(Jabiru mycteria) having white plumage with a pink band at the neck and a naked head.
Un grand courouçai tropical américain (Jabiru mycteria) ayant un plumage blanc avec une bande rose au cou et une tête nue.
brown velvety-plumaged songbirds of the northern hemisphere having crested heads and red waxy wing tips.
Chanteurs brun à plumage velouté de l'hémisphère nord, ayant des têtes crêté et des extrémités d'ailes rouges cireuses.
A large North American owl(Strix varia) having barred, brownish plumage across the breast, a streaked belly, and a strident, hooting cry.
Un grand hibou d'Amérique du Nord (Strix varia) ayant un plumage barré et brun sur la poitrine, un ventre rayé et un cri strident et hurlant.
A large, crested finch(Pyrrhuloxia sinuata) of Mexico and the southwest United States, having gray and red plumage and a short, thick bill.
Un grand fringille crêté (Pyrrhuloxia sinuata) du Mexique et du sud-ouest des États-Unis, ayant un plumage gris et rouge et un bec court et épais.
These birds of a feather are known for their fluffy plumage and friendly temperament.
Ces oiseaux aux plumes duveteuses et au tempérament amical sont bien connus.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)His plumage was beautiful now, and he felt great.
Son plumage était magnifique maintenant, et il se sentait bien.
Source: The Trumpet SwanAs the pigeons bathe, oil from their plumage flows downstream and is detected.
Lorsque les pigeons se baignent, l'huile de leur plumage s'écoule et est détectée.
Source: The mysteries of the EarthWe find plumage attractive in the same way that birds find it attractive.
Nous trouvons le plumage attrayant de la même manière que les oiseaux le trouvent attrayant.
Source: Connection MagazineAgainst the snowy backdrop, its plumage would have been near impossible to spot.
Contre le fond blanc, son plumage aurait été presque impossible à repérer.
Source: TED-Ed (video version)The average let them plot each plumage as a dot on a graph with three axes—red, green and blue.
La moyenne leur permettait de tracer chaque plumage comme un point sur un graphique avec trois axes : rouge, vert et bleu.
Source: The Economist (Summary)Selection for gaudy plumage therefore works in both directions.
La sélection pour un plumage voyant fonctionne donc dans les deux sens.
Source: The Economist (Summary)Instead, they have dark brown feathers with varying amounts of white streaks in their plumage.
Au lieu de cela, ils ont des plumes brun foncé avec différentes quantités de rayures blanches dans leur plumage.
Source: Children's Learning ClassroomOther studies have shown that birds with orange and red plumage are similarly less creeped out by orange and red clothing.
D'autres études ont montré que les oiseaux aux plumes orange et rouge sont également moins effrayés par les vêtements orange et rouge.
Source: Science in 60 Seconds November 2017 CompilationTheir plumage changes little with the seasons and their nests are easy to spot against the exposed tundra soil.
Leur plumage change peu avec les saisons et leurs nids sont faciles à repérer sur le sol de la toundra exposé.
Source: Wild ArcticExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant