| Pluriel | preachers |
peripatetic country preachers
prédicateurs itinérants de campagne
a preacher of great power and eloquence.
un prédicateur d'un grand pouvoir et d'une grande éloquence.
such words as these cost the preacher his frock.
de tels mots ont coûté au prédicateur son vêtement.
He is doubling the parts of a preacher and a teacher.
Il double les rôles d'un prédicateur et d'un enseignant.
The preacher addressed a congregation of more than one thousand people.
Le prédicateur s'est adressé à une congrégation de plus d'un millier de personnes.
but lord, we all do that -- leastways most of us -- preachers and such like.
mais seigneur, nous le faisons tous -- du moins la plupart d'entre nous -- prédicateurs et autres.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
Dans le sermon, le prédicateur informe par la présente la congrégation qu'elle est morte et enterrée - un ancien peuple. Ce n'est pas une métaphore, c'est notre réalité devant Dieu.
And he also becomes a drowned man in the official circles, a fratricide as well as a preacher of the then cultural tyranny.
Et il devient aussi un homme noyé dans les cercles officiels, un fratricide ainsi qu'un prédicateur de l'alors tyrannie culturelle.
peripatetic country preachers
prédicateurs itinérants de campagne
a preacher of great power and eloquence.
un prédicateur d'un grand pouvoir et d'une grande éloquence.
such words as these cost the preacher his frock.
de tels mots ont coûté au prédicateur son vêtement.
He is doubling the parts of a preacher and a teacher.
Il double les rôles d'un prédicateur et d'un enseignant.
The preacher addressed a congregation of more than one thousand people.
Le prédicateur s'est adressé à une congrégation de plus d'un millier de personnes.
but lord, we all do that -- leastways most of us -- preachers and such like.
mais seigneur, nous le faisons tous -- du moins la plupart d'entre nous -- prédicateurs et autres.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
Dans le sermon, le prédicateur informe par la présente la congrégation qu'elle est morte et enterrée - un ancien peuple. Ce n'est pas une métaphore, c'est notre réalité devant Dieu.
And he also becomes a drowned man in the official circles, a fratricide as well as a preacher of the then cultural tyranny.
Et il devient aussi un homme noyé dans les cercles officiels, un fratricide ainsi qu'un prédicateur de l'alors tyrannie culturelle.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now