at 2.00 precisely, the phone rang.
à 2h00 précisément, le téléphone a sonné.
That answers precisely to our needs.
Cela répond précisément à nos besoins.
the guidelines are precisely defined.
les directives sont précisément définies.
kids will love it precisely because it will irritate their parents.
Les enfants l'adoreront précisément parce que cela irritera leurs parents.
It's precisely that sort of slick sales-talk that I mistrust.
C'est précisément ce genre de discours commercial mi-mots qui suscite mon méfiance.
The problem is due to discipline, or, more precisely, the lack of discipline, in schools.
Le problème est dû à la discipline, ou, plus précisément, au manque de discipline, dans les écoles.
Inferior equipment was precisely the reason some hikers refused to continue the climb.
L'équipement inférieur était précisément la raison pour laquelle certains randonneurs ont refusé de continuer l'ascension.
The timing of the gun was precisely synchronized with the turning of the plane’s propeller.
La synchronisation du déclenchement de l'arme était précisément synchronisée avec la rotation de l'hélice de l'avion.
2、 Using precisely graduator of cam,hypo-mood position fixing accurately.
2. En utilisant avec précision le graduateur de la came, fixation précise de la position hypo-humeur.
The optimeter is widely used to precisely measure external size ofworkpiece by comparison with a gauge block or standard part.
L'optimètre est largement utilisé pour mesurer précisément la taille extérieure de la pièce par comparaison avec un bloc de jauge ou une pièce standard.
51 long vacations period, has gone to the Kalong ditch, unfortunatelyis precisely the off season time. But is off season here also is the same beauty.
51 longues périodes de vacances, sont allés dans le fossé de Kalong, malheureusement, c'est précisément la période hors saison. Mais hors saison ici, c'est aussi la même beauté.
Every clause, every punctuation mark, every plot twist, puzzle, and factoid is engineered precisely to flatter our intelligence.
Chaque clause, chaque signe de ponctuation, chaque rebondissement de l'intrigue, énigme et fait est conçu avec précision pour flatter notre intelligence.
4.The optimeter is widely used to precisely measure external size of workpiece by comparison with a gauge block or standard part.
4.L'optimètre est largement utilisé pour mesurer précisément la taille extérieure de la pièce par comparaison avec un bloc de jauge ou une pièce standard.
On the other hand, sheltered industries know precisely how much they stand to lose if left bare and unaccommodated.
D'autre part, les industries protégées savent précisément combien elles risquent de perdre si elles sont laissées à découvert et sans hébergement.
A famous image from Darwin's Origin of Species, written over a century before the dawn of the first computer, precisely embodies the task of evolution in computerese.
Une image célèbre tirée de L'Origine des espèces de Darwin, écrite plus d'un siècle avant l'aube du premier ordinateur, incarne précisément la tâche de l'évolution en langage informatique.
And last but certainly not least, the trim bar around the rear numberplate is now defined even more smoothly and precisely on the new BMW 5-Series Saloon.
Et enfin, et surtout, la barre de garniture autour de la plaque d'immatriculation arrière est désormais définie de manière encore plus fluide et précise sur la nouvelle BMW Série 5.
Researchers can precisely measure previously unquantifiable aspects of pitching—everything from the angular velocity of the arm at the shoulder joint to tension on the knees and elbows.
Les chercheurs peuvent mesurer avec précision des aspects de lancer auparavant non quantifiables - tout, de la vitesse angulaire du bras à l'articulation de l'épaule à la tension sur les genoux et les coudes.
By becoming involved with tangential issues, it hopes to hide the real question and keep it out of mind.The ego's characteristic busyness with nonessentials is for precisely that purpose.
En s'impliquant dans des questions périphériques, il espère dissimuler la véritable question et l'éloigner de l'esprit. L'agitation caractéristique de l'ego face aux non-essentiels est précisément pour cette raison.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant