make a prepayment
effectuer un paiement anticipé
require prepayment
exiger un paiement anticipé
accept prepayment
accepter un paiement anticipé
The hotel requires a prepayment for the reservation.
L'hôtel exige un paiement anticipé pour la réservation.
She made a prepayment for the upcoming trip.
Elle a effectué un paiement anticipé pour le voyage à venir.
The prepayment is necessary to secure the booking.
Le paiement anticipé est nécessaire pour garantir la réservation.
They offer a discount for prepayment of services.
Ils offrent une réduction pour le paiement anticipé des services.
The prepayment policy varies from company to company.
La politique de paiement anticipé varie d'une entreprise à l'autre.
He decided to make a prepayment to avoid any delays.
Il a décidé d'effectuer un paiement anticipé pour éviter tout retard.
The prepayment can be made online or in person.
Le paiement anticipé peut être effectué en ligne ou en personne.
Customers can enjoy benefits by opting for prepayment.
Les clients peuvent bénéficier d'avantages en optant pour un paiement anticipé.
She prefers prepayment to monthly installments.
Elle préfère le paiement anticipé aux mensualités.
The prepayment deadline is approaching, so please make the payment soon.
La date limite de paiement anticipé approche, veuillez donc effectuer le paiement rapidement.
And what are balloon payments and prepayment penalties?
Et qu'en est-il des acomptes de ballon et des pénalités de remboursement anticipé ?
Source: 2015 ESLPodWhy does a bank charge prepayment penalties on mortgage loans?
Pourquoi une banque facture-t-elle des pénalités de remboursement anticipé sur les prêts hypothécaires ?
Source: 2015 ESLPodSo, some banks have a prepayment penalty, but not all of them.
Donc, certaines banques ont une pénalité de remboursement anticipé, mais pas toutes.
Source: 2015 ESLPodRafael doesn't understand these terms, the ones about balloon payments and prepayment penalties.
Rafael ne comprend pas ces termes, ceux concernant les acomptes de ballon et les pénalités de remboursement anticipé.
Source: 2015 ESLPodFew borrowers want to risk huge prepayment costs if their circumstances change and markets have moved in the wrong direction.
Peu d'emprunteurs veulent prendre le risque d'engager des coûts de remboursement anticipé importants si leurs circonstances changent et que les marchés ont évolué dans la mauvaise direction.
Source: Economist Finance and economicsA " penalty" is a punishment – something you have to pay, usually, in the case of a prepayment penalty.
Une "pénalité" est une punition – quelque chose que vous devez payer, généralement, dans le cas d'une pénalité de remboursement anticipé.
Source: 2015 ESLPodKiko also asks about " prepayment penalties." For some loans, you actually get a penalty if you pay the loan early.
Kiko demande également des " pénalités de remboursement anticipé ". Pour certains prêts, vous êtes en fait pénalisé si vous remboursez le prêt de manière anticipée.
Source: 2015 ESLPodThat's the meaning of " prepayment" – to give the bank more money than you are supposed to according to your agreement.
C'est ce que signifie " remboursement anticipé " – donner à la banque plus d'argent que vous ne devriez selon votre accord.
Source: 2015 ESLPodA mortgage with an inflated interest rate, and a balloon payment and a prepayment penalty if he tried to get out of it.
Un prêt hypothécaire avec un taux d'intérêt gonflé, et un acompte de ballon et une pénalité de remboursement anticipé s'il essayait de s'en sortir.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2020 CompilationA filing dated December 28th states that Bellatrix has a prepayment and offtake agreement with the Nayara refinery in India (49% owned by Rosneft) that it has assigned to Coral.
Un document daté du 28 décembre indique que Bellatrix a un accord de remboursement anticipé et de rachat avec la raffinerie Nayara en Inde (détenue à 49 % par Rosneft) qu'elle a affectée à Coral.
Source: Economist Finance and economicsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant