probation period
période de probation
on probation
en probation
violate probation
violer la probation
probation officer
agent de probation
probation terms
conditions de probation
the National Association of Probation Officers.
la National Association of Probation Officers.
I went to court and was put on probation .
Je suis allé au tribunal et j'ai été placé en probation.
probation should in no sense be seen as a soft option by the judiciary.
La probation ne devrait en aucun cas être considérée comme une option clémente par le pouvoir judiciaire.
a probationary officer (=probation officer)
un officier en période de probation (=officier de probation)
A technician on probation was hit by a piece of falling masonry.
Un technicien en probation a été touché par un morceau de maçonnerie qui est tombé.
I got three years' probation, on condition that I stay at the hostel for a year.
J'ai reçu trois ans de probation, à condition de rester à l'auberge pendant un an.
for an initial period of probation your line manager will closely monitor your progress.
Pendant une période initiale de probation, votre responsable hiérarchique surveillera de près vos progrès.
The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.
Le juge n'a pas mis le jeune homme en prison, mais l'a placé en probation pendant un an.
Yes, and I'm a convicted felon still on probation.
Oui, et je suis toujours en probation malgré mes antécédents criminels.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Marquez pleaded guilty to disorderly conduct in a restricted building and received 18 months probation.
Marquez a plaidé coupable de conduite désordonnée dans un bâtiment restreint et a écopé de 18 mois de probation.
Source: VOA Standard English_AmericasAnderson had recently landed back in jail after violating his probation on the burglary charge.
Anderson était récemment retourné en prison après avoir violé sa probation pour le chef d'accusation de cambriolage.
Source: Reader's Digest AnthologyHe even spoke with the probation board.
Il a même parlé à l'administration de probation.
Source: English little tyrantWhich I held to his head. So I violated my probation, committed a felony and coerced a confession.
Ce que je lui ai maintenu contre la tête. J'ai donc violé ma probation, commis un crime et obtenu l'aveu par la force.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Mirabal was sentenced to 1 year in county jail and five years probation.
Mirabal a été condamné à un an de prison dans un établissement du comté et à cinq ans de probation.
Source: NPR News July 2014 CompilationIn May a small number of probation officers began training as polygraph examiners.
En mai, un petit nombre d'agents de probation ont commencé à se former en tant qu'examinateurs de polygraphes.
Source: The Economist (Summary)After probation. you'll find that our silk products feels more comfortable than others.
Après la probation, vous constaterez que nos produits en soie sont plus confortables que les autres.
Source: Foreign Trade English Topics KingCosby faced a sentence of anywhere from probation to 10 years in prison.
Cosby risquait une peine allant de la probation à 10 ans de prison.
Source: VOA Special September 2018 CollectionThe suspect, a convicted felon on probation, was jailed on $2 million bail.
Le suspect, un délinquant notoire en probation, a été incarcéré après avoir versé une caution de 2 millions de dollars.
Source: AP Listening Collection May 2021probation period
période de probation
on probation
en probation
violate probation
violer la probation
probation officer
agent de probation
probation terms
conditions de probation
the National Association of Probation Officers.
la National Association of Probation Officers.
I went to court and was put on probation .
Je suis allé au tribunal et j'ai été placé en probation.
probation should in no sense be seen as a soft option by the judiciary.
La probation ne devrait en aucun cas être considérée comme une option clémente par le pouvoir judiciaire.
a probationary officer (=probation officer)
un officier en période de probation (=officier de probation)
A technician on probation was hit by a piece of falling masonry.
Un technicien en probation a été touché par un morceau de maçonnerie qui est tombé.
I got three years' probation, on condition that I stay at the hostel for a year.
J'ai reçu trois ans de probation, à condition de rester à l'auberge pendant un an.
for an initial period of probation your line manager will closely monitor your progress.
Pendant une période initiale de probation, votre responsable hiérarchique surveillera de près vos progrès.
The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.
Le juge n'a pas mis le jeune homme en prison, mais l'a placé en probation pendant un an.
Yes, and I'm a convicted felon still on probation.
Oui, et je suis toujours en probation malgré mes antécédents criminels.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Marquez pleaded guilty to disorderly conduct in a restricted building and received 18 months probation.
Marquez a plaidé coupable de conduite désordonnée dans un bâtiment restreint et a écopé de 18 mois de probation.
Source: VOA Standard English_AmericasAnderson had recently landed back in jail after violating his probation on the burglary charge.
Anderson était récemment retourné en prison après avoir violé sa probation pour le chef d'accusation de cambriolage.
Source: Reader's Digest AnthologyHe even spoke with the probation board.
Il a même parlé à l'administration de probation.
Source: English little tyrantWhich I held to his head. So I violated my probation, committed a felony and coerced a confession.
Ce que je lui ai maintenu contre la tête. J'ai donc violé ma probation, commis un crime et obtenu l'aveu par la force.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Mirabal was sentenced to 1 year in county jail and five years probation.
Mirabal a été condamné à un an de prison dans un établissement du comté et à cinq ans de probation.
Source: NPR News July 2014 CompilationIn May a small number of probation officers began training as polygraph examiners.
En mai, un petit nombre d'agents de probation ont commencé à se former en tant qu'examinateurs de polygraphes.
Source: The Economist (Summary)After probation. you'll find that our silk products feels more comfortable than others.
Après la probation, vous constaterez que nos produits en soie sont plus confortables que les autres.
Source: Foreign Trade English Topics KingCosby faced a sentence of anywhere from probation to 10 years in prison.
Cosby risquait une peine allant de la probation à 10 ans de prison.
Source: VOA Special September 2018 CollectionThe suspect, a convicted felon on probation, was jailed on $2 million bail.
Le suspect, un délinquant notoire en probation, a été incarcéré après avoir versé une caution de 2 millions de dollars.
Source: AP Listening Collection May 2021Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant