| Pluriel | proclamations |
official proclamation
proclamation officielle
emancipation proclamation
proclamation d'émancipation
they often make proclamations about their heterosexuality.
Ils font souvent des déclarations sur leur hétérosexualité.
The government restricted the use of water by proclamation.
Le gouvernement a restreint l'utilisation de l'eau par proclamation.
the issuing by the monarch of a proclamation dissolving Parliament.
l'émission par le monarque d'une proclamation dissolvant le Parlement.
the king made a proclamation
Le roi a fait une proclamation.
a royal proclamation was issued
Une proclamation royale a été publiée.
the proclamation was read aloud
La proclamation a été lue à haute voix.
the proclamation caused a stir
La proclamation a suscité une agitation.
the proclamation was met with mixed reactions
La proclamation a été accueillie avec des réactions mitigées.
the proclamation was widely circulated
La proclamation a été largement diffusée.
the proclamation had a significant impact
La proclamation a eu un impact significatif.
the proclamation sparked a debate
La proclamation a déclenché un débat.
the proclamation was met with skepticism
La proclamation a été accueillie avec scepticisme.
President Trump's proclamation puts a new limit on that.
La proclamation du président Trump impose une nouvelle limite à cet égard.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionIn Washington, President Trump signed a proclamation for national Pearl Harbor remembrance day.
À Washington, le président Trump a signé une proclamation pour la journée nationale du souvenir du Pearl Harbor.
Source: AP Listening December 2017 CollectionAnd what arguments did he marshal to support his position in declaring this emergency proclamation?
Et quels arguments a-t-il utilisés pour étayer sa position en déclarant cette proclamation d'urgence ?
Source: NPR News February 2019 CompilationHere's why the proclamation was issued.
Voici pourquoi la proclamation a été émise.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThat is in response to President Trump's proclamation this week, involving California, Arizona, New Mexico and Texas.
Ceci est une réponse à la proclamation du président Trump cette semaine, concernant la Californie, l'Arizona, le Nouveau-Mexique et le Texas.
Source: PBS English NewsThe architectural proclamation of the union of all believers.
La proclamation architecturale de l'union de tous les croyants.
Source: BBC documentary "Civilization"U.S. President Donald Trump has signed a proclamation that will prevent certain migrants from seeking asylum in America.
Le président américain Donald Trump a signé une proclamation qui empêchera certains migrants de demander l'asile aux États-Unis.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe proclamation was repeated from the balcony of Saint James's Palace.
La proclamation a été répétée depuis le balcon du palais Saint-James.
Source: VOA Standard English_EuropeHundreds of nuns in the charity headquarters bursted into applause after the proclamation.
Des centaines de nonnes dans le siège de l'œuvre caritative ont éclaté en applaudissements après la proclamation.
Source: BBC Listening Collection September 2016In the wake of the near bloodless coup, a second proclamation went out.
À la suite du coup d'État presque sans effusion de sang, une deuxième proclamation a été diffusée.
Source: Biography of Famous Historical Figuresofficial proclamation
proclamation officielle
emancipation proclamation
proclamation d'émancipation
they often make proclamations about their heterosexuality.
Ils font souvent des déclarations sur leur hétérosexualité.
The government restricted the use of water by proclamation.
Le gouvernement a restreint l'utilisation de l'eau par proclamation.
the issuing by the monarch of a proclamation dissolving Parliament.
l'émission par le monarque d'une proclamation dissolvant le Parlement.
the king made a proclamation
Le roi a fait une proclamation.
a royal proclamation was issued
Une proclamation royale a été publiée.
the proclamation was read aloud
La proclamation a été lue à haute voix.
the proclamation caused a stir
La proclamation a suscité une agitation.
the proclamation was met with mixed reactions
La proclamation a été accueillie avec des réactions mitigées.
the proclamation was widely circulated
La proclamation a été largement diffusée.
the proclamation had a significant impact
La proclamation a eu un impact significatif.
the proclamation sparked a debate
La proclamation a déclenché un débat.
the proclamation was met with skepticism
La proclamation a été accueillie avec scepticisme.
President Trump's proclamation puts a new limit on that.
La proclamation du président Trump impose une nouvelle limite à cet égard.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionIn Washington, President Trump signed a proclamation for national Pearl Harbor remembrance day.
À Washington, le président Trump a signé une proclamation pour la journée nationale du souvenir du Pearl Harbor.
Source: AP Listening December 2017 CollectionAnd what arguments did he marshal to support his position in declaring this emergency proclamation?
Et quels arguments a-t-il utilisés pour étayer sa position en déclarant cette proclamation d'urgence ?
Source: NPR News February 2019 CompilationHere's why the proclamation was issued.
Voici pourquoi la proclamation a été émise.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThat is in response to President Trump's proclamation this week, involving California, Arizona, New Mexico and Texas.
Ceci est une réponse à la proclamation du président Trump cette semaine, concernant la Californie, l'Arizona, le Nouveau-Mexique et le Texas.
Source: PBS English NewsThe architectural proclamation of the union of all believers.
La proclamation architecturale de l'union de tous les croyants.
Source: BBC documentary "Civilization"U.S. President Donald Trump has signed a proclamation that will prevent certain migrants from seeking asylum in America.
Le président américain Donald Trump a signé une proclamation qui empêchera certains migrants de demander l'asile aux États-Unis.
Source: CNN 10 Student English November 2018 CollectionThe proclamation was repeated from the balcony of Saint James's Palace.
La proclamation a été répétée depuis le balcon du palais Saint-James.
Source: VOA Standard English_EuropeHundreds of nuns in the charity headquarters bursted into applause after the proclamation.
Des centaines de nonnes dans le siège de l'œuvre caritative ont éclaté en applaudissements après la proclamation.
Source: BBC Listening Collection September 2016In the wake of the near bloodless coup, a second proclamation went out.
À la suite du coup d'État presque sans effusion de sang, une deuxième proclamation a été diffusée.
Source: Biography of Famous Historical FiguresExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant