proficient in
compétent en
She is proficient at swimming.
Elle est compétente en natation.
I was proficient at my job.
J'étais compétent dans mon travail.
She is proficient at / in figure skating.
Elle est compétente en / pour le patinage artistique.
a technically proficient performance of the piece
une performance techniquement compétente de la pièce.
she felt reasonably proficient in Italian.
elle se sentait raisonnablement compétente en italien.
A proficient surgeon is the product of lengthy training and experience.
Un chirurgien compétent est le fruit d'une longue formation et d'une expérience.
Weapon-wise, the monk will be proficient with kama, quarterstaff and shuriken.
En ce qui concerne les armes, le moine sera compétent avec le kama, le quarterstaff et les shuriken.
He proved to me that he was very proficient in driving a car.
Il m'a prouvé qu'il était très compétent pour conduire une voiture.
All our winchman are well trained and \skilled\skilful\proficient\practiced\ in handling winches.
Tous nos opérateurs d'enrouleur sont bien formés et compétents pour manipuler les treuils.
Less than half of all American adults were proficient readers in 2017.
Moins de la moitié de tous les adultes américains étaient des lecteurs compétents en 2017.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.The children of immigrants tend to be bilingual and proficient in English.
Les enfants d'immigrants ont tendance à être bilingues et compétents en anglais.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Says here you're proficient in Photoshop.
Il est écrit ici que vous maîtrisez Photoshop.
Source: Listening DigestBut you look quite proficient in using them now.
Mais vous semblez plutôt compétent pour les utiliser maintenant.
Source: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersOur study contradicts that. Instead, oxytocin appears to be helpful only for those who are less socially proficient.
Notre étude contredit cela. Au lieu de cela, l'ocytocine semble être utile uniquement aux personnes socialement moins compétentes.
Source: Must-know high-scoring English reading for graduate entrance exams.To be proficient means able to read and speak a language.
Être compétent signifie être capable de lire et de parler une langue.
Source: VOA Special October 2016 CollectionI know. - And we've become extremely proficient in the bedroom.
Je sais. - Et nous sommes devenus extrêmement compétents au lit.
Source: Young Sheldon - Season 2If you aren't yet, try to become as proficient as you can with it.
Si ce n'est pas encore le cas, essayez d'être aussi compétent que possible.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)We are pretty much proficient in all the stunt areas as we can be.
Nous sommes à peu près compétents dans tous les domaines des cascades autant que possible.
Source: Idol speaks English fluently.A little more than one-third of eighth graders are proficient in reading and math.
Un peu plus d'un tiers des élèves de huitième année sont compétents en lecture et en mathématiques.
Source: VOA Special English EducationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant