| Participe présent | propitiating |
| Participe passé | propitiated |
| Troisième personne du singulier | propitiates |
| Passé simple | propitiated |
propitiate the gods with a sacrifice.
propitié les dieux avec un sacrifice.
the pagans thought it was important to propitiate the gods with sacrifices.
les païens pensaient qu'il était important d'apaiser les dieux par des sacrifices.
He tried to propitiate his angry boss with a heartfelt apology.
Il a essayé d'apaiser son patron en colère avec des excuses sincères.
The villagers made offerings to propitiate the gods.
Les villageois ont fait des offrandes pour apaiser les dieux.
She offered to propitiate her upset friend by buying her favorite dessert.
Elle a proposé d'apaiser son amie contrariée en lui offrant son dessert préféré.
In some cultures, sacrifices are made to propitiate the spirits of the ancestors.
Dans certaines cultures, des sacrifices sont offerts pour apaiser les esprits des ancêtres.
The company sent a gift basket to propitiate the dissatisfied customer.
L'entreprise a envoyé un panier de cadeaux pour apaiser le client mécontent.
He offered to propitiate his girlfriend after forgetting their anniversary.
Il a proposé d'apaiser sa petite amie après avoir oublié leur anniversaire.
The king ordered a grand ceremony to propitiate the gods for a successful harvest.
Le roi a ordonné un grand cérémoniel pour apaiser les dieux pour une récolte réussie.
The diplomat tried to propitiate the hostile nation by offering a peace treaty.
Le diplomate a essayé d'apaiser la nation hostile en offrant un traité de paix.
She made a sincere apology to propitiate her offended colleague.
Elle a présenté des excuses sincères pour apaiser son collègue offensé.
The traditional ceremony was held to propitiate the spirits of the forest.
Le cérémoniel traditionnel a été célébré pour apaiser les esprits de la forêt.
'I should like to lose something I valued in order to propitiate the fates.
J'aimerais perdre quelque chose que j'estimais pour apaiser le destin.
Source: MagicianEspecially I felt this when I made any attempt to propitiate him. No ruth met my ruth.
Surtout, je l'ai ressenti lorsque j'ai tenté de l'apaiser. Aucune pitié n'a rencontré ma pitié.
Source: Jane Eyre (Original Version)Panchu must undergo a purification ceremony to cleanse himself of sin and to propitiate his community.
Panchu doit subir un rituel de purification pour se débarrasser de ses péchés et apaiser sa communauté.
Source: Family and the World (Part 1)So, that’s what she did, she made some sacrifices like those old school Aztecs who propitiated the Gods with human blood.
Alors, c'est ce qu'elle a fait, elle a fait des sacrifices comme ces anciens Aztèques qui apaisaient les Dieux avec du sang humain.
Source: World Atlas of WondersI myself think that the need to worship is no more than the survival of an old remembrance of cruel gods that had to be propitiated.
Moi-même, je pense que le besoin de vénérer n'est rien de plus que la survie d'un ancien souvenir de dieux cruels qui devaient être apaisés.
Source: Blade (Part Two)' There had been something so tremendous in the shrinking off of the three, that the wretched man was willing to propitiate even this lad.
Il y avait quelque chose d'aussi formidable dans la disparition des trois, que le misérable était prêt à apaiser même ce jeune homme.
Source: Oliver Twist (Original Version)propitiate the gods with a sacrifice.
propitié les dieux avec un sacrifice.
the pagans thought it was important to propitiate the gods with sacrifices.
les païens pensaient qu'il était important d'apaiser les dieux par des sacrifices.
He tried to propitiate his angry boss with a heartfelt apology.
Il a essayé d'apaiser son patron en colère avec des excuses sincères.
The villagers made offerings to propitiate the gods.
Les villageois ont fait des offrandes pour apaiser les dieux.
She offered to propitiate her upset friend by buying her favorite dessert.
Elle a proposé d'apaiser son amie contrariée en lui offrant son dessert préféré.
In some cultures, sacrifices are made to propitiate the spirits of the ancestors.
Dans certaines cultures, des sacrifices sont offerts pour apaiser les esprits des ancêtres.
The company sent a gift basket to propitiate the dissatisfied customer.
L'entreprise a envoyé un panier de cadeaux pour apaiser le client mécontent.
He offered to propitiate his girlfriend after forgetting their anniversary.
Il a proposé d'apaiser sa petite amie après avoir oublié leur anniversaire.
The king ordered a grand ceremony to propitiate the gods for a successful harvest.
Le roi a ordonné un grand cérémoniel pour apaiser les dieux pour une récolte réussie.
The diplomat tried to propitiate the hostile nation by offering a peace treaty.
Le diplomate a essayé d'apaiser la nation hostile en offrant un traité de paix.
She made a sincere apology to propitiate her offended colleague.
Elle a présenté des excuses sincères pour apaiser son collègue offensé.
The traditional ceremony was held to propitiate the spirits of the forest.
Le cérémoniel traditionnel a été célébré pour apaiser les esprits de la forêt.
'I should like to lose something I valued in order to propitiate the fates.
J'aimerais perdre quelque chose que j'estimais pour apaiser le destin.
Source: MagicianEspecially I felt this when I made any attempt to propitiate him. No ruth met my ruth.
Surtout, je l'ai ressenti lorsque j'ai tenté de l'apaiser. Aucune pitié n'a rencontré ma pitié.
Source: Jane Eyre (Original Version)Panchu must undergo a purification ceremony to cleanse himself of sin and to propitiate his community.
Panchu doit subir un rituel de purification pour se débarrasser de ses péchés et apaiser sa communauté.
Source: Family and the World (Part 1)So, that’s what she did, she made some sacrifices like those old school Aztecs who propitiated the Gods with human blood.
Alors, c'est ce qu'elle a fait, elle a fait des sacrifices comme ces anciens Aztèques qui apaisaient les Dieux avec du sang humain.
Source: World Atlas of WondersI myself think that the need to worship is no more than the survival of an old remembrance of cruel gods that had to be propitiated.
Moi-même, je pense que le besoin de vénérer n'est rien de plus que la survie d'un ancien souvenir de dieux cruels qui devaient être apaisés.
Source: Blade (Part Two)' There had been something so tremendous in the shrinking off of the three, that the wretched man was willing to propitiate even this lad.
Il y avait quelque chose d'aussi formidable dans la disparition des trois, que le misérable était prêt à apaiser même ce jeune homme.
Source: Oliver Twist (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now