| Pluriel | proprietorships |
sole proprietorship
entreprise individuelle
individual proprietorship
propriété individuelle
proprietorship of a copyright
propriété d'un droit d'auteur
The simplest form of business is called an individual proprietorship.
La forme d'entreprise la plus simple est appelée entreprise individuelle.
Source: 200 dictations for Level 4 Listening.The simplest form of business is called an individual or sole proprietorship.
La forme d'entreprise la plus simple est appelée entreprise individuelle ou entreprise unipersonnelle.
Source: VOA Special October 2013 CollectionSo, proprietorships do not have the same protections as corporations and LLCs.
Ainsi, les entreprises individuelles n'ont pas les mêmes protections que les sociétés et les SARL.
Source: 2011 ESLPodAt first there had been days of serene understanding, rising to ecstasies of proprietorship and pride.
Au début, il y avait eu des jours de compréhension sereine, qui montaient jusqu'aux extases de propriété et de fierté.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Once more, he took me by both hands and surveyed me with an air of admiring proprietorship: smoking with great complacency all the while.
Une fois de plus, il m'a pris les deux mains et m'a regardé avec un air d'admiration pour la propriété : fumant avec une grande complaisance pendant tout ce temps.
Source: Great Expectations (Original Version)Instead, pass-throughs are any of several business, partnerships, limited liability or sole proprietorships, where the business is not taxed on its own, no corporate tax.
Au lieu de cela, les entreprises de transmission sont diverses : entreprises, partenariats, sociétés à responsabilité limitée ou entreprises individuelles, où l'entreprise n'est pas imposée sur ses propres bénéfices, sans impôt sur les sociétés.
Source: PBS Business Interview SeriesAt some point, all of those companies were sole proprietorships with one employee or a few employees that were building a technology that was not yet proven.
À un certain moment, toutes ces entreprises étaient des entreprises individuelles avec un seul employé ou quelques employés qui développaient une technologie qui n'avait pas encore fait ses preuves.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionShe frowned at this tiny defacement, and with an air of annoyance scraped it away, using the ferrule of her cane an act of fastidious proprietorship.
Elle fronça les sourcils à la vue de ce petit détriment et, avec un air d'agacement, le racla, en utilisant l'anneau de sa canne, un acte de propriété méticuleuse.
Source: Lonely Heart (Part 1)This means the proprietor receives all the profits, but must also pay all the debts of the business.Also, any legal action against an individual proprietorship is taken against the owner.
Cela signifie que le propriétaire reçoit tous les bénéfices, mais doit également payer toutes les dettes de l'entreprise. De plus, toute action en justice contre une entreprise individuelle est dirigée contre le propriétaire.
Source: English Major Level Four Listening PracticeThe attitude was so full of a classic grace that a murmur of appreciation followed her appearance, and Archer felt the glow of proprietorship that so often cheated him into momentary well-being.
L'attitude était si pleine d'une grâce classique qu'un murmure d'appréciation a suivi son apparition, et Archer a ressenti l'étincelle de propriété qui le trompait si souvent dans un bien-être momentané.
Source: The Age of Innocence (Part Two)sole proprietorship
entreprise individuelle
individual proprietorship
propriété individuelle
proprietorship of a copyright
propriété d'un droit d'auteur
The simplest form of business is called an individual proprietorship.
La forme d'entreprise la plus simple est appelée entreprise individuelle.
Source: 200 dictations for Level 4 Listening.The simplest form of business is called an individual or sole proprietorship.
La forme d'entreprise la plus simple est appelée entreprise individuelle ou entreprise unipersonnelle.
Source: VOA Special October 2013 CollectionSo, proprietorships do not have the same protections as corporations and LLCs.
Ainsi, les entreprises individuelles n'ont pas les mêmes protections que les sociétés et les SARL.
Source: 2011 ESLPodAt first there had been days of serene understanding, rising to ecstasies of proprietorship and pride.
Au début, il y avait eu des jours de compréhension sereine, qui montaient jusqu'aux extases de propriété et de fierté.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)Once more, he took me by both hands and surveyed me with an air of admiring proprietorship: smoking with great complacency all the while.
Une fois de plus, il m'a pris les deux mains et m'a regardé avec un air d'admiration pour la propriété : fumant avec une grande complaisance pendant tout ce temps.
Source: Great Expectations (Original Version)Instead, pass-throughs are any of several business, partnerships, limited liability or sole proprietorships, where the business is not taxed on its own, no corporate tax.
Au lieu de cela, les entreprises de transmission sont diverses : entreprises, partenariats, sociétés à responsabilité limitée ou entreprises individuelles, où l'entreprise n'est pas imposée sur ses propres bénéfices, sans impôt sur les sociétés.
Source: PBS Business Interview SeriesAt some point, all of those companies were sole proprietorships with one employee or a few employees that were building a technology that was not yet proven.
À un certain moment, toutes ces entreprises étaient des entreprises individuelles avec un seul employé ou quelques employés qui développaient une technologie qui n'avait pas encore fait ses preuves.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2020 CollectionShe frowned at this tiny defacement, and with an air of annoyance scraped it away, using the ferrule of her cane an act of fastidious proprietorship.
Elle fronça les sourcils à la vue de ce petit détriment et, avec un air d'agacement, le racla, en utilisant l'anneau de sa canne, un acte de propriété méticuleuse.
Source: Lonely Heart (Part 1)This means the proprietor receives all the profits, but must also pay all the debts of the business.Also, any legal action against an individual proprietorship is taken against the owner.
Cela signifie que le propriétaire reçoit tous les bénéfices, mais doit également payer toutes les dettes de l'entreprise. De plus, toute action en justice contre une entreprise individuelle est dirigée contre le propriétaire.
Source: English Major Level Four Listening PracticeThe attitude was so full of a classic grace that a murmur of appreciation followed her appearance, and Archer felt the glow of proprietorship that so often cheated him into momentary well-being.
L'attitude était si pleine d'une grâce classique qu'un murmure d'appréciation a suivi son apparition, et Archer a ressenti l'étincelle de propriété qui le trompait si souvent dans un bien-être momentané.
Source: The Age of Innocence (Part Two)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant