prosaicization effect
effet de prosaïsation
avoid prosaicization
éviter la prosaïsation
experiencing prosaicization
vivre la prosaïsation
prosaicization process
processus de prosaïsation
result of prosaicization
résultat de la prosaïsation
prosaicization leads
la prosaïsation mène
prevent prosaicization
empêcher la prosaïsation
prosaicization risks
risques de prosaïsation
facing prosaicization
faire face à la prosaïsation
undergoing prosaicization
subir la prosaïsation
the prosaicization of poetry often leads to a loss of its inherent beauty.
La prosaïsation de la poésie conduit souvent à une perte de sa beauté intrinsèque.
he feared the prosaicization of their relationship, preferring to maintain a sense of wonder.
Il craignait la prosaïsation de leur relation, préférant maintenir un sentiment d'émerveillement.
the film's success hinged on avoiding the prosaicization of the source material.
Le succès du film dépendait d'éviter la prosaïsation du matériel source.
excessive prosaicization can stifle creativity and innovation in any field.
Une prosaïsation excessive peut étouffer la créativité et l'innovation dans tous les domaines.
she lamented the prosaicization of childhood, filled with screens and manufactured experiences.
Elle regrettait la prosaïsation de l'enfance, remplie d'écrans et d'expériences fabriquées.
the architect sought to avoid the prosaicization of the building's design with generic features.
L'architecte cherchait à éviter la prosaïsation du design du bâtiment avec des caractéristiques génériques.
he warned against the dangers of prosaicization in artistic expression.
Il mettait en garde contre les dangers de la prosaïsation dans l'expression artistique.
the novel's strength lay in its resistance to the prosaicization of complex themes.
La force du roman résidait dans sa résistance à la prosaïsation de thèmes complexes.
the company's marketing strategy aimed to prevent the prosaicization of their brand image.
La stratégie marketing de l'entreprise visait à empêcher la prosaïsation de leur image de marque.
despite its potential, the project suffered from a degree of prosaicization.
Malgré son potentiel, le projet souffrait d'un certain degré de prosaïsation.
the goal was to elevate the narrative, not to succumb to prosaicization.
Le but était d'élever le récit, et non de succomber à la prosaïsation.
prosaicization effect
effet de prosaïsation
avoid prosaicization
éviter la prosaïsation
experiencing prosaicization
vivre la prosaïsation
prosaicization process
processus de prosaïsation
result of prosaicization
résultat de la prosaïsation
prosaicization leads
la prosaïsation mène
prevent prosaicization
empêcher la prosaïsation
prosaicization risks
risques de prosaïsation
facing prosaicization
faire face à la prosaïsation
undergoing prosaicization
subir la prosaïsation
the prosaicization of poetry often leads to a loss of its inherent beauty.
La prosaïsation de la poésie conduit souvent à une perte de sa beauté intrinsèque.
he feared the prosaicization of their relationship, preferring to maintain a sense of wonder.
Il craignait la prosaïsation de leur relation, préférant maintenir un sentiment d'émerveillement.
the film's success hinged on avoiding the prosaicization of the source material.
Le succès du film dépendait d'éviter la prosaïsation du matériel source.
excessive prosaicization can stifle creativity and innovation in any field.
Une prosaïsation excessive peut étouffer la créativité et l'innovation dans tous les domaines.
she lamented the prosaicization of childhood, filled with screens and manufactured experiences.
Elle regrettait la prosaïsation de l'enfance, remplie d'écrans et d'expériences fabriquées.
the architect sought to avoid the prosaicization of the building's design with generic features.
L'architecte cherchait à éviter la prosaïsation du design du bâtiment avec des caractéristiques génériques.
he warned against the dangers of prosaicization in artistic expression.
Il mettait en garde contre les dangers de la prosaïsation dans l'expression artistique.
the novel's strength lay in its resistance to the prosaicization of complex themes.
La force du roman résidait dans sa résistance à la prosaïsation de thèmes complexes.
the company's marketing strategy aimed to prevent the prosaicization of their brand image.
La stratégie marketing de l'entreprise visait à empêcher la prosaïsation de leur image de marque.
despite its potential, the project suffered from a degree of prosaicization.
Malgré son potentiel, le projet souffrait d'un certain degré de prosaïsation.
the goal was to elevate the narrative, not to succumb to prosaicization.
Le but était d'élever le récit, et non de succomber à la prosaïsation.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant