protectionisms

[États-Unis]/prə'tekʃənɪzəm/
[Royaume-Uni]/prə'tɛkʃə'nɪzəm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. protectionnisme; système de protection commerciale.

Phrases d'exemple

Many countries are adopting protectionism to shield their domestic industries from foreign competition.

De nombreux pays adoptent le protectionnisme pour protéger leurs industries nationales de la concurrence étrangère.

Protectionism can lead to trade wars and hinder global economic growth.

Le protectionnisme peut entraîner des guerres commerciales et entraver la croissance économique mondiale.

Some argue that protectionism is necessary to protect national security interests.

Certains soutiennent que le protectionnisme est nécessaire pour protéger les intérêts de sécurité nationale.

Protectionism often involves the use of tariffs and quotas to limit imports.

Le protectionnisme implique souvent l'utilisation de droits de douane et de quotas pour limiter les importations.

Critics of protectionism argue that it can lead to higher prices for consumers.

Les critiques du protectionnisme affirment qu'il peut entraîner une augmentation des prix pour les consommateurs.

Protectionism can create barriers to free trade and hinder economic efficiency.

Le protectionnisme peut créer des obstacles au libre-échange et entraver l'efficacité économique.

The government implemented protectionism to support struggling domestic industries.

Le gouvernement a mis en œuvre le protectionnisme pour soutenir les industries nationales en difficulté.

Protectionism is often used as a political tool to appeal to nationalist sentiments.

Le protectionnisme est souvent utilisé comme un outil politique pour faire appel aux sentiments nationalistes.

Trade agreements aim to reduce the need for protectionism by promoting open markets.

Les accords commerciaux visent à réduire le besoin de protectionnisme en promouvant les marchés ouverts.

The debate over protectionism versus free trade continues to be a contentious issue in global economics.

Le débat sur le protectionnisme versus le libre-échange reste un sujet controversé en économie mondiale.

Exemples du monde réel

They oppose globalisation and favour protectionism.

Ils s'opposent à la mondialisation et sont favorables au protectionnisme.

Source: The Economist (Summary)

The meeting was overshadowed by concerns about U.S protectionism.

La réunion a été éclipsée par des inquiétudes concernant le protectionnisme américain.

Source: BBC Listening Collection December 2017

Economic populism, protectionism and abuses of power are creeping in.

Le populisme économique, le protectionnisme et les abus de pouvoir s'insèrent peu à peu.

Source: The Economist (Summary)

Protectionism in shipping is centuries old.

Le protectionnisme dans le secteur du transport maritime est vieux de plusieurs siècles.

Source: The Economist (Summary)

Overseas, weak global economic recovery and rising protectionism bring growing pressure.

À l'étranger, la faible reprise de l'économie mondiale et la montée du protectionnisme exercent une pression croissante.

Source: CRI Online November 2016 Collection

Trade and investment are still at a low ebb while protectionism is picking up.

Le commerce et l'investissement sont encore au plus bas, tandis que le protectionnisme est en hausse.

Source: CRI Online October 2016 Collection

Some attribute the change to China's economic slowdown and increased protectionism.

Certains attribuent ce changement au ralentissement de l'économie chinoise et à l'augmentation du protectionnisme.

Source: CCTV Observations

Many of the policies spearheaded by both Trump and Modi are geared toward protectionism.

De nombreuses politiques menées par Trump et Modi visent le protectionnisme.

Source: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

Isolationism and protectionism can't solve any problems, nor can they bring about development.

L'isolationnisme et le protectionnisme ne peuvent résoudre aucun problème, ni favoriser le développement.

Source: CRI Online December 2018 Collection

But ships also show the rotten side of trade: protectionism.

Mais les navires montrent également le côté sombre du commerce : le protectionnisme.

Source: The Economist (Summary)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant