he was punctilious in providing every amenity for his guests.
Il était méticuleux pour fournir toutes les commodités à ses invités.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Plus une opinion est impopulaire, plus il est nécessaire que celui qui la détient soit attentif à l'observation des conventions générales.
She is known for being punctilious about grammar and punctuation.
Elle est connue pour être méticuleuse en ce qui concerne la grammaire et la ponctuation.
He is a punctilious person when it comes to following rules and regulations.
C'est une personne méticuleuse lorsqu'il s'agit de respecter les règles et les réglementations.
The punctilious waiter made sure everything was perfect for the guests.
Le serveur méticuleux s'est assuré que tout était parfait pour les clients.
Being punctilious about personal hygiene is important for maintaining good health.
Être méticuleux en ce qui concerne l'hygiène personnelle est important pour maintenir une bonne santé.
She has a punctilious approach to time management, never missing a deadline.
Elle a une approche méticuleuse de la gestion du temps, ne manquant jamais un délai.
The punctilious inspector carefully checked every detail of the report.
L'inspecteur méticuleux a soigneusement vérifié tous les détails du rapport.
His punctilious nature sometimes makes him come across as overly critical.
Sa nature méticuleuse le fait parfois passer pour trop critique.
The punctilious student always double-checks his work to ensure accuracy.
L'étudiant méticuleux vérifie toujours deux fois son travail pour s'assurer de son exactitude.
She is punctilious in her manners, always remembering to say please and thank you.
Elle est méticuleuse dans ses manières, se souvenant toujours de dire s'il vous plaît et merci.
The company's punctilious attention to detail sets it apart from its competitors.
L'attention méticuleuse que porte l'entreprise aux détails la distingue de ses concurrents.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant