purposefully

[États-Unis]/'pə:pəsfuli/
[Royaume-Uni]/ˈpə..pəsfʊlɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. avec détermination et intention ; de manière résolue et significative.

Expressions & Collocations

act purposefully

agir avec détermination

speak purposefully

parler avec détermination

walk purposefully

marcher avec détermination

Phrases d'exemple

She strode purposefully towards the door.

Elle marcha résolument vers la porte.

She strode purposefully up to the door and knocked loudly.

Elle marcha résolument jusqu'à la porte et frappa bruyamment.

She walked purposefully towards the finish line.

Elle marcha résolument vers la ligne d'arrivée.

He purposefully ignored her comments.

Il ignora délibérément ses commentaires.

The detective purposefully left the clue for the suspect to find.

Le détective laissa délibérément l'indice à la disposition du suspect.

She purposefully avoided mentioning his name.

Elle évita délibérément de mentionner son nom.

He purposefully changed the subject to avoid further discussion.

Il changea délibérément de sujet pour éviter d'approfondir la discussion.

The artist purposefully used bold colors in her painting.

L'artiste utilisa délibérément des couleurs vives dans sa peinture.

He purposefully practiced the piano every day to improve his skills.

Il s'entraîna délibérément au piano tous les jours pour améliorer ses compétences.

She purposefully chose a quiet place to study.

Elle choisit délibérément un endroit calme pour étudier.

The CEO purposefully made changes to the company's strategy.

Le PDG modifia délibérément la stratégie de l'entreprise.

He purposefully arrived early to the meeting to prepare for his presentation.

Il arriva délibérément tôt à la réunion pour préparer sa présentation.

Exemples du monde réel

Seek out your teammates purposefully rather than jumping on every new group project opportunity.

Cherchez vos coéquipiers de manière ciblée plutôt que de saisir toutes les nouvelles opportunités de projets de groupe.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We're looking to have an office that brings people back to it purposefully.

Nous cherchons à avoir un bureau qui incite les gens à y revenir de manière ciblée.

Source: VOA Standard English_Americas

Or people are shaking hands, purposefully and often.

Ou les gens se serrent la main, de manière ciblée et souvent.

Source: The Economist (Summary)

He went lightly and purposefully, but with great care.

Il est allé légèrement et de manière ciblée, mais avec beaucoup de soin.

Source: The Economist - Comprehensive

Angel walked purposefully towards a ruined church near the river.

Angel s'est dirigée de manière ciblée vers une église en ruine près de la rivière.

Source: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

Is it me, or was she just being purposefully vague?

Est-ce moi, ou était-elle juste intentionnellement vague ?

Source: Modern Family - Season 05

Purposefully contributing to change, requires courage, trust and the willingness to listen and consider many voices.

Contribuer de manière ciblée au changement exige du courage, de la confiance et la volonté d'écouter et de prendre en compte de nombreuses opinions.

Source: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

The company denied it had purposefully pushed content " that makes people angry for profit" .

L'entreprise a nié avoir intentionnellement promu du contenu " qui met les gens en colère pour le profit".

Source: VOA Slow English Technology

I purposefully lumped myself in with the youngsters, trying to make it clear that I preferred Jacob.

J'ai intentionnellement fait bon compte avec les jeunes, en essayant de faire clairement savoir que je préférais Jacob.

Source: Twilight: Eclipse

" It just is horrific to think about how much was released and how much was purposefully burned."

" C'est juste horrible de penser à la quantité qui a été diffusée et à la quantité qui a été intentionnellement brûlée."

Source: Selected English short passages

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant