| Pluriel | pursuers |
He found the pursuer close at his heels.
Il sentait son poursuivant sur ses talons.
We managed to give our pursuers the shake.
Nous avons réussi à nous défaire de nos poursuivants.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
il a réussi à échapper à ses poursuivants en s'échappant dans un marais.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
Nous avons réussi à nous défaire de nos poursuivants dans la foule.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
Le voleur a réussi à perdre la trace de ses poursuivants.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
Un coup d'œil derrière lui confirma ses craintes. Son poursuivant gagnait rapidement du terrain sur lui.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
Alors que des préparatifs précipités étaient mis en place pour attaquer le Pursuer, le Ref a fait ses preuves.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
Une fois suffisamment éloignée, Mekhala confronta son poursuivant.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
Cela peut épuiser le poursuivant qui le poursuit avant qu'il ne puisse le rattraper.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
Le procureur affirme que l'homme noir âgé de 25 ans n'a donné à ses poursuivants aucune raison de le suspecter d'une quelconque faute.
Source: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
Au moment suivant, les deux poursuivants reculèrent et disparurent de vue.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Ses poursuivants se sont lancés à ses trousses immédiatement, comme deux chiens pourchassant un lièvre.
Source: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
Cette ligne téléphonique secrète a permis aux rebelles de garder une longueur d'avance sur leurs poursuivants.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
Même avant qu'elle n'monte dans ce bus, elle était une militante ; une poursuivante inlassable de la justice.
Source: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
La peur l'envahit alors qu'il cherchait à gauche et à droite des poursuivants qu'il était sûr qu'ils viendraient…
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
Ensuite, si on les suivait, ils se retournaient sur leurs selles et tiraient en arrière sur leurs poursuivants.
Source: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
Les poursuivants se sont tous rassemblés autour du puits en essayant de trouver les cambrioleurs se noyant dans le trou sombre.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)He found the pursuer close at his heels.
Il sentait son poursuivant sur ses talons.
We managed to give our pursuers the shake.
Nous avons réussi à nous défaire de nos poursuivants.
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
il a réussi à échapper à ses poursuivants en s'échappant dans un marais.
We managed to shake off our pursuers in the crowd.
Nous avons réussi à nous défaire de nos poursuivants dans la foule.
The thief managed to throw his pursuers off the scent.
Le voleur a réussi à perdre la trace de ses poursuivants.
A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.
Un coup d'œil derrière lui confirma ses craintes. Son poursuivant gagnait rapidement du terrain sur lui.
As hasty preparations were made to bushwhack the Pursuer, the Ref showed its mettle.
Alors que des préparatifs précipités étaient mis en place pour attaquer le Pursuer, le Ref a fait ses preuves.
Once far enough away, Mekhala confronted her pursuer.
Une fois suffisamment éloignée, Mekhala confronta son poursuivant.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt can exhaust the pursuer running after it before he can catch up with it.
Cela peut épuiser le poursuivant qui le poursuit avant qu'il ne puisse le rattraper.
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The prosecutor says the 25-year-old Black man gave his pursuers no reason to suspect him of any wrongdoing.
Le procureur affirme que l'homme noir âgé de 25 ans n'a donné à ses poursuivants aucune raison de le suspecter d'une quelconque faute.
Source: AP Listening Collection November 2021Next moment, both pursuers had fallen back and disappeared from view.
Au moment suivant, les deux poursuivants reculèrent et disparurent de vue.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHis pursuers were after him at once, like two dogs chasing a hare.
Ses poursuivants se sont lancés à ses trousses immédiatement, comme deux chiens pourchassant un lièvre.
Source: The Adventures of PinocchioThis secret telephone line helped the rebels stay one step ahead of their pursuers.
Cette ligne téléphonique secrète a permis aux rebelles de garder une longueur d'avance sur leurs poursuivants.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesEven before she boarded that bus, she was an activist; a tireless pursuer of justice.
Même avant qu'elle n'monte dans ce bus, elle était une militante ; une poursuivante inlassable de la justice.
Source: Women Who Changed the WorldFear lapped at him as he looked left and right for pursuers he was sure would come…
La peur l'envahit alors qu'il cherchait à gauche et à droite des poursuivants qu'il était sûr qu'ils viendraient…
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThen, if they were followed, they would twist in their saddles and shoot backwards at their pursuers.
Ensuite, si on les suivait, ils se retournaient sur leurs selles et tiraient en arrière sur leurs poursuivants.
Source: A Brief History of the WorldThe pursuers all gathered around the well trying to find the burglars drowning himself in the dark hole.
Les poursuivants se sont tous rassemblés autour du puits en essayant de trouver les cambrioleurs se noyant dans le trou sombre.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now