| Pluriel | rainflies |
the rainfly
French_translation
rainflies
French_translation
rainfly cover
French_translation
tent rainfly
French_translation
my rainfly
French_translation
rainfly setup
French_translation
new rainfly
French_translation
rainfly replacement
French_translation
rainfly system
French_translation
always secure the rainfly tightly before night falls to prevent any water leaks.
Assurez-vous toujours de fixer solidement la bâche pluie avant la tombée de la nuit pour éviter tout fuitage d'eau.
the rainfly kept us completely dry during the unexpected thunderstorm.
La bâche pluie nous a complètement protégés de l'averse inattendue.
i highly recommend investing in a quality rainfly for any camping trip.
Je recommande vivement d'investir dans une bonne bâche pluie pour tout voyage en camping.
properly venting the rainfly can help minimize condensation buildup inside the tent.
Un aération correcte de la bâche pluie peut aider à minimiser l'accumulation de condensation à l'intérieur de la tente.
always inspect the rainfly for holes or tears before each camping adventure.
Vérifiez toujours la bâche pluie à la recherche de trous ou de déchirures avant chaque aventure de camping.
a well-fitted rainfly makes all the difference in staying dry during rainy weather.
Une bâche pluie bien ajustée fait toute la différence pour rester sec en cas de temps pluvieux.
secure the rainfly using the guy lines attached to nearby trees or rocks.
Sécurisez la bâche pluie en utilisant les cordes de guy fixées à des arbres ou rochers proches.
many modern rainflies feature convenient vestibules for storing gear outside the tent.
Beaucoup de bâches pluie modernes disposent de vestibules pratiques pour stocker l'équipement à l'extérieur de la tente.
make sure the rainfly extends well beyond the edges of your tent for proper runoff.
Assurez-vous que la bâche pluie dépasse bien les bords de votre tente pour un écoulement correct.
prolonged sun exposure can degrade the waterproof coating on your rainfly over time.
Une exposition prolongée au soleil peut dégrader le revêtement étanche de votre bâche pluie au fil du temps.
ultralight backpackers prefer compact rainflies that pack down small in their packs.
Les randonneurs ultralégers préfèrent des bâches pluie compactes qui se plient petit dans leurs sacs.
always dry the rainfly completely before storing it to prevent mold and mildew.
Séchez toujours la bâche pluie complètement avant de la stocker pour éviter la moisissure et le mildiou.
reapply waterproof treatment to the rainfly at the beginning of each camping season.
Reappliquez le traitement étanche sur la bâche pluie au début de chaque saison de camping.
the rainfly
French_translation
rainflies
French_translation
rainfly cover
French_translation
tent rainfly
French_translation
my rainfly
French_translation
rainfly setup
French_translation
new rainfly
French_translation
rainfly replacement
French_translation
rainfly system
French_translation
always secure the rainfly tightly before night falls to prevent any water leaks.
Assurez-vous toujours de fixer solidement la bâche pluie avant la tombée de la nuit pour éviter tout fuitage d'eau.
the rainfly kept us completely dry during the unexpected thunderstorm.
La bâche pluie nous a complètement protégés de l'averse inattendue.
i highly recommend investing in a quality rainfly for any camping trip.
Je recommande vivement d'investir dans une bonne bâche pluie pour tout voyage en camping.
properly venting the rainfly can help minimize condensation buildup inside the tent.
Un aération correcte de la bâche pluie peut aider à minimiser l'accumulation de condensation à l'intérieur de la tente.
always inspect the rainfly for holes or tears before each camping adventure.
Vérifiez toujours la bâche pluie à la recherche de trous ou de déchirures avant chaque aventure de camping.
a well-fitted rainfly makes all the difference in staying dry during rainy weather.
Une bâche pluie bien ajustée fait toute la différence pour rester sec en cas de temps pluvieux.
secure the rainfly using the guy lines attached to nearby trees or rocks.
Sécurisez la bâche pluie en utilisant les cordes de guy fixées à des arbres ou rochers proches.
many modern rainflies feature convenient vestibules for storing gear outside the tent.
Beaucoup de bâches pluie modernes disposent de vestibules pratiques pour stocker l'équipement à l'extérieur de la tente.
make sure the rainfly extends well beyond the edges of your tent for proper runoff.
Assurez-vous que la bâche pluie dépasse bien les bords de votre tente pour un écoulement correct.
prolonged sun exposure can degrade the waterproof coating on your rainfly over time.
Une exposition prolongée au soleil peut dégrader le revêtement étanche de votre bâche pluie au fil du temps.
ultralight backpackers prefer compact rainflies that pack down small in their packs.
Les randonneurs ultralégers préfèrent des bâches pluie compactes qui se plient petit dans leurs sacs.
always dry the rainfly completely before storing it to prevent mold and mildew.
Séchez toujours la bâche pluie complètement avant de la stocker pour éviter la moisissure et le mildiou.
reapply waterproof treatment to the rainfly at the beginning of each camping season.
Reappliquez le traitement étanche sur la bâche pluie au début de chaque saison de camping.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant