rankle with resentment
tourmenter de ressentiment
The insult rankled in his mind.
L'insulte le rongeait l'esprit.
Lisa was rankled by his assertion.
Lisa était irritée par son affirmation.
The noise that trunks and ambulances made in the street rankles me every day.
Le bruit des camions et des ambulances dans la rue m'irrite chaque jour.
Her harsh words rankled him for days.
Ses paroles dures l'ont irrité pendant des jours.
The unfair treatment still rankles with him.
Le traitement injuste continue de l'irriter.
The criticism from his boss continues to rankle.
Les critiques de son patron continuent de l'irriter.
His careless remarks rankled his colleagues.
Ses remarques négligentes ont irrité ses collègues.
The betrayal from his friend rankled deeply.
La trahison de son ami l'a profondément irrité.
The loss of the championship still rankles in his mind.
La perte du championnat continue de le tourmenter.
The memory of the argument rankles between them.
Le souvenir de la dispute les irrite mutuellement.
The unresolved issue continues to rankle in their relationship.
Le problème non résolu continue de les irriter dans leur relation.
His condescending attitude rankles with his peers.
Son attitude condescendante irrite ses pairs.
The lingering resentment rankles in their interactions.
Le ressentiment persistant les irrite dans leurs interactions.
rankle with resentment
tourmenter de ressentiment
The insult rankled in his mind.
L'insulte le rongeait l'esprit.
Lisa was rankled by his assertion.
Lisa était irritée par son affirmation.
The noise that trunks and ambulances made in the street rankles me every day.
Le bruit des camions et des ambulances dans la rue m'irrite chaque jour.
Her harsh words rankled him for days.
Ses paroles dures l'ont irrité pendant des jours.
The unfair treatment still rankles with him.
Le traitement injuste continue de l'irriter.
The criticism from his boss continues to rankle.
Les critiques de son patron continuent de l'irriter.
His careless remarks rankled his colleagues.
Ses remarques négligentes ont irrité ses collègues.
The betrayal from his friend rankled deeply.
La trahison de son ami l'a profondément irrité.
The loss of the championship still rankles in his mind.
La perte du championnat continue de le tourmenter.
The memory of the argument rankles between them.
Le souvenir de la dispute les irrite mutuellement.
The unresolved issue continues to rankle in their relationship.
Le problème non résolu continue de les irriter dans leur relation.
His condescending attitude rankles with his peers.
Son attitude condescendante irrite ses pairs.
The lingering resentment rankles in their interactions.
Le ressentiment persistant les irrite dans leurs interactions.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now