rapidity

[États-Unis]/rə'pidəti/
[Royaume-Uni]/rəˈpɪdətɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. rapidité; vitesse; agilité

Expressions & Collocations

with great rapidity

avec une grande rapidité

move with rapidity

se déplacer avec rapidité

accelerate with rapidity

accélérer avec rapidité

swift in rapidity

rapide en rapidité

rapidity of movement

rapidité du mouvement

Phrases d'exemple

The styles change with bewildering rapidity.

Les styles changent avec une rapidité déconcertante.

The film shows the rapidity of the changes in this area of medicine.

Le film montre la rapidité des changements dans ce domaine de la médecine.

he was learning with a rapidity unique among his fellows.

il apprenait avec une rapidité unique parmi ses pairs.

Animal and vegetable pests spread with extreme rapidity .

Les ravageurs animaux et végétaux se propagent avec une extrême rapidité.

The patient's heart continued to beat strongly. Topalpitate is to pulsate with excessive rapidity and often arrhythmically, as a malfunctioning heart might; the term may also denote a trembling, shaking, or quivering movement:

Le cœur du patient continuait de battre fortement. Topalpitate signifie pulser avec une rapidité excessive et souvent de manière irrégulière, comme pourrait le faire un cœur défaillant ; le terme peut également désigner un mouvement de tremblement, de secousse ou de frissonnement :

Exemples du monde réel

He was right in that the country was altering with staggering rapidity.

Il avait raison de dire que le pays changeait à une vitesse stupéfiante.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

It was hugely adventurous and spread across the globe with what seems to have been breathtaking rapidity.

C'était extrêmement audacieux et s'est répandu dans le monde entier avec ce qui semblait être une rapidité à couper le souffle.

Source: A Brief History of Everything

To sights and sounds and events which required action, he responded with lightning-like rapidity.

Aux spectacles, aux sons et aux événements qui nécessitaient une action, il a répondu avec une rapidité fulgurante.

Source: The Call of the Wild

The rapidity of change follows the impetuous pace of man rather than the deliberate pace of nature.

La rapidité du changement suit le rythme impétueux de l'homme plutôt que le rythme délibéré de la nature.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

And in the darkness, and the rapidity with which they were borne along, how should help come?

Et dans l'obscurité, et avec la rapidité à laquelle ils étaient emportés, comment l'aide pourrait-elle arriver ?

Source: American Original Language Arts Volume 4

The travellers, huddled close together, could not speak for the cold, intensified by the rapidity at which they were going.

Les voyageurs, serrés les uns contre les autres, ne pouvaient pas parler à cause du froid, qui était accentué par la rapidité à laquelle ils se déplaçaient.

Source: Around the World in Eighty Days

The rapidity with which we forget is astonishing.

La rapidité avec laquelle nous oublions est étonnante.

Source: The virtues of human nature.

The weeks, the months passed with unimaginable rapidity.

Les semaines, les mois passaient avec une rapidité inimaginable.

Source: Blade (Part Two)

The rapidity with which such a poison would take effect would also, from his point of view, be an advantage.

La rapidité avec laquelle un tel poison prendrait effet serait également, de son point de vue, un avantage.

Source: The Adventure of the Speckled Band

" Time, time, flying with irreparable rapidity."

Le temps, le temps, qui s'enfuit à une vitesse irrémédiable.

Source: The Journey to the Heart of the Earth

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant