until recently
jusqu'à récemment
she was seen recently in cabaret.
Elle a été aperçue récemment dans un cabaret.
Recently they have laid an underground pipeline.
Récemment, ils ont posé un pipeline souterrain.
the steering box was recently overhauled.
Le boîtier de direction a été récemment révisé.
a recently leaked cabinet paper.
un document ministériel récemment divulgué.
a recently released film
un film récemment sorti
The 100,000 tonner was recently launched.
Le navire de 100 000 tonnes a été récemment lancé.
Recently they have discovered a comet.
Récemment, ils ont découvert une comète.
The place was recently visited by a serious volcanic eruption.
L'endroit a été récemment visité par une éruption volcanique importante.
she was recently adopted as Labour candidate for the constituency.
elle a été récemment adoptée comme candidate du Parti travailliste pour la circonscription.
they had recently arrived from Turkey.
Ils étaient récemment arrivés de Turquie.
the problems that have recently bedevilled the club.
les problèmes qui ont récemment affligé le club.
the recently concluded bilateral agreements with Japan.
les accords bilatéraux récemment conclus avec le Japon.
she recently turned heads with a nude scene.
elle a récemment fait tourner les têtes avec une scène nue.
the soap's ratings have recently picked up.
les audiences de la soap ont récemment augmenté.
until recently diesel cars were slow and noisy.
jusqu'à récemment, les voitures diesel étaient lentes et bruyantes.
there has recently been a splurge of teach-yourself books.
Il y a eu récemment une abondance de livres d'auto-apprentissage.
an update on recently published crime figures.
une mise à jour sur les chiffres du crime récemment publiés.
It recently came to light that he’d been in trouble with the police before.
Il a récemment été révélé qu'il avait déjà eu des ennuis avec la police.
Recently the professor often has a memory block.
Récemment, le professeur a souvent un blocage de mémoire.
Have you read any humour recently?
Avez-vous lu de l'humour récemment ?
Which of these empire dissolved the most recently?
Lequel de ces empires s'est effondré le plus récemment ?
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021She has been so unfriendly recently to me.
Elle a été si peu amicale envers moi récemment.
Source: VOA One Minute EnglishThe agency unveiled two very different looks recently.
L'agence a dévoilé deux looks très différents récemment.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionHe's had so many colds and sore throats recently.
Il a eu beaucoup de rhumes et de maux de gorge récemment.
Source: Travel Across AmericaThese poor people were recruited just recently.
Ces personnes défavorisées ont été recrutées il y a peu de temps.
Source: NPR News October 2016 CompilationDid you hear about the air crash that occurred in South America recently?
Avez-vous entendu parler de l'accident d'avion qui s'est produit en Amérique du Sud récemment ?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Jessica, we recently unearth this 2017 video.
Jessica, nous avons récemment découvert cette vidéo de 2017.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe display took place recently over Phoenix, Arizona.
La présentation a eu lieu récemment au-dessus de Phoenix, en Arizona.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionHave you applied for new credit recently?
Avez-vous demandé un nouveau crédit récemment ?
Source: Encyclopædia BritannicaHave you done any nature activities recently?
Avez-vous fait des activités de plein air récemment ?
Source: IELTS Speaking High Score ModelExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant