the reconciliator
le conciliateur
a reconciliator
un conciliateur
reconciliator role
rôle de conciliateur
trusted reconciliator
conciliateur de confiance
local reconciliators
conciliateurs locaux
reconciliators meet
les conciliateurs se rencontrent
reconciliator needed
conciliateur nécessaire
reconciliator appointed
conciliateur désigné
reconciliator training
formation des conciliateurs
reconciliator present
conciliateur présent
the reconciliator played a key role in the talks, keeping both sides at the table.
Le conciliateur a joué un rôle clé dans les discussions, en gardant les deux parties à la table.
as a neutral reconciliator, she listened carefully before proposing a compromise.
En tant que conciliatrice neutre, elle a écouté attentivement avant de proposer un compromis.
the company hired a professional reconciliator to resolve the labor dispute quickly.
L'entreprise a engagé un conciliateur professionnel pour résoudre rapidement le différend salarial.
with the reconciliator’s guidance, the neighbors reached a settlement without going to court.
Grâce aux conseils du conciliateur, les voisins sont parvenus à un règlement sans passer devant un tribunal.
the reconciliator drafted a written agreement and ensured both parties signed it.
Le conciliateur a rédigé un accord écrit et s'est assuré que les deux parties le signaient.
during the mediation session, the reconciliator kept the discussion focused on solutions.
Lors de la séance de médiation, le conciliateur a maintenu la discussion axée sur les solutions.
the reconciliator acted as an intermediary, carrying proposals back and forth.
Le conciliateur a agi en tant qu'intermédiaire, transmettant des propositions de part et d'autre.
after hours of negotiation, the reconciliator brokered a deal both teams could accept.
Après des heures de négociation, le conciliateur a négocié un accord que les deux équipes pouvaient accepter.
the reconciliator’s impartial stance helped rebuild trust between the partners.
La position impartiale du conciliateur a contribué à rétablir la confiance entre les partenaires.
every reconciliator must maintain confidentiality to protect the parties involved.
Chaque conciliateur doit maintenir la confidentialité pour protéger les parties concernées.
the reconciliator opened the meeting with ground rules to prevent personal attacks.
Le conciliateur a ouvert la réunion avec des règles de conduite pour éviter les attaques personnelles.
when tempers flared, the reconciliator de-escalated the conflict with calm questions.
Lorsque les esprits s'échauffaient, le conciliateur a désamorcé le conflit avec des questions calmes.
the reconciliator
le conciliateur
a reconciliator
un conciliateur
reconciliator role
rôle de conciliateur
trusted reconciliator
conciliateur de confiance
local reconciliators
conciliateurs locaux
reconciliators meet
les conciliateurs se rencontrent
reconciliator needed
conciliateur nécessaire
reconciliator appointed
conciliateur désigné
reconciliator training
formation des conciliateurs
reconciliator present
conciliateur présent
the reconciliator played a key role in the talks, keeping both sides at the table.
Le conciliateur a joué un rôle clé dans les discussions, en gardant les deux parties à la table.
as a neutral reconciliator, she listened carefully before proposing a compromise.
En tant que conciliatrice neutre, elle a écouté attentivement avant de proposer un compromis.
the company hired a professional reconciliator to resolve the labor dispute quickly.
L'entreprise a engagé un conciliateur professionnel pour résoudre rapidement le différend salarial.
with the reconciliator’s guidance, the neighbors reached a settlement without going to court.
Grâce aux conseils du conciliateur, les voisins sont parvenus à un règlement sans passer devant un tribunal.
the reconciliator drafted a written agreement and ensured both parties signed it.
Le conciliateur a rédigé un accord écrit et s'est assuré que les deux parties le signaient.
during the mediation session, the reconciliator kept the discussion focused on solutions.
Lors de la séance de médiation, le conciliateur a maintenu la discussion axée sur les solutions.
the reconciliator acted as an intermediary, carrying proposals back and forth.
Le conciliateur a agi en tant qu'intermédiaire, transmettant des propositions de part et d'autre.
after hours of negotiation, the reconciliator brokered a deal both teams could accept.
Après des heures de négociation, le conciliateur a négocié un accord que les deux équipes pouvaient accepter.
the reconciliator’s impartial stance helped rebuild trust between the partners.
La position impartiale du conciliateur a contribué à rétablir la confiance entre les partenaires.
every reconciliator must maintain confidentiality to protect the parties involved.
Chaque conciliateur doit maintenir la confidentialité pour protéger les parties concernées.
the reconciliator opened the meeting with ground rules to prevent personal attacks.
Le conciliateur a ouvert la réunion avec des règles de conduite pour éviter les attaques personnelles.
when tempers flared, the reconciliator de-escalated the conflict with calm questions.
Lorsque les esprits s'échauffaient, le conciliateur a désamorcé le conflit avec des questions calmes.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant