reemploy

[États-Unis]/ˌriːɪmˈplɔɪ/
[Royaume-Uni]/ˌriːɪmˈplɔɪ/

Traduction

vt. employer à nouveau ; embaucher à nouveau ; utiliser à nouveau ; réutiliser ; [Droit] réembaucher ; employer à nouveau

Expressions & Collocations

reemployed

réembauché

was reemployed

avait été réembauché

has been reemployed

a été réembauché

being reemployed

être réembauché

reemploying

réembaucher

reemployment

rémunération

reemployed workers

travailleurs réembauchés

reemployment program

programme de réembauchage

seeking reemployment

cherchant un nouveau emploi

after reemployment

après réembauchage

Phrases d'exemple

the company decided to reemploy the laid-off workers after the sales improved.

La société a décidé de réembaucher les ouvriers licenciés après l'amélioration des ventes.

after completing the rehabilitation program, the factory chose to reemploy the injured employee.

Après avoir terminé le programme de rééducation, l'usine a choisi de réembaucher l'employé blessé.

the city council voted to reemploy the teachers who had been terminated due to budget cuts.

Le conseil municipal a voté pour réembaucher les enseignants qui avaient été licenciés en raison de réductions budgétaires.

many companies reemploy retired experts as consultants to share their knowledge.

Beaucoup d'entreprises réembauchent des experts retraités en tant que consultants pour partager leurs connaissances.

the new management refused to reemploy anyone involved in the previous scandal.

La nouvelle direction a refusé de réembaucher toute personne impliquée dans l'affaire précédente.

the government announced plans to reemploy military personnel in civilian positions.

Le gouvernement a annoncé des plans pour réembaucher du personnel militaire dans des postes civils.

after reviewing the case, the committee agreed to reemploy the wrongfully terminated manager.

Après avoir examiné le dossier, le comité a accepté de réembaucher le manager licencié à tort.

the firm will reemploy seasonal workers when the busy season begins.

L'entreprise réembauchera des travailleurs saisonniers lorsque la saison chargée commence.

due to labor shortages, several factories started to reemploy workers they had let go.

En raison du manque de main-d'œuvre, plusieurs usines ont commencé à réembaucher des travailleurs qu'elles avaient licenciés.

the court ordered the company to reemploy the worker and provide back pay.

Le tribunal a ordonné à l'entreprise de réembaucher le travailleur et de lui verser des arriérés de salaire.

some organizations reemploy former employees on a part-time basis.

Certaines organisations réembauchent des anciens employés à temps partiel.

the hospital decided to reemploy the nurse despite her previous mistakes.

L'hôpital a décidé de réembaucher l'infirmière malgré ses erreurs précédentes.

the employer agreed to reemploy the apprentice after he completed his training.

L'employeur a accepté de réembaucher l'apprenti après qu'il ait terminé sa formation.

several banks began to reemploy staff members who had left during the merger.

Plusieurs banques ont commencé à réembaucher du personnel qui avait quitté lors de la fusion.

the department chose to reemploy the temporary worker as a permanent employee.

Le service a choisi de réembaucher le travailleur temporaire en tant qu'employé permanent.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant