regent

[États-Unis]/'riːdʒ(ə)nt/
[Royaume-Uni]/'ridʒənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. celui qui gouverne temporairement à la place d'un monarque; un membre d'un conseil de régents dans une université d'État
adj. relatif à un régent; se rapportant à gouverner à la place d'un monarque
Word Forms
Plurielregents

Expressions & Collocations

Prince regent

Prince régent

Acting as regent

Agissant en tant que régent

Regent's powers

Pouvoirs du régent

Regent's duties

Devoirs du régent

Phrases d'exemple

the queen regent of Portugal.

la reine régente du Portugal.

his wife drove him to Regent's Park.

Sa femme l'a conduit au parc de Regent.

her husband remained at the flat in Regent's Park.

Son mari est resté à l'appartement dans le parc de Regent.

Along with these there may be co-regents, who exercise no sovran power, but are marked out as eventual successors.

Outre ceux-ci, il peut y avoir des co-régents, qui n'exercent aucun pouvoir souverain, mais sont désignés comme successeurs éventuels.

In 1950s underwear, other support existed in the form of the all in one corselette such as this example by Roussel of Regent street selling at 8 guineas for this made to measure item.

Dans les sous-vêtements des années 1950, d'autres soutiens existaient sous la forme d'un corselet une pièce, comme cet exemple de Roussel de Regent Street, vendu à 8 guinées pour cet article fait sur mesure.

He entered the core of the power community through his reputation and ability.Later on he was made Minister-regent by former Empery or Jian Wen, keeping the Xie Clan on the rising.

Il est entré au cœur de la communauté du pouvoir grâce à sa réputation et à ses capacités. Plus tard, il a été nommé ministre-régent par l'ancien Empire ou Jian Wen, maintenant le Clan Xie en pleine ascension.

Desorption chemical ionization mass spectrometry of twelve metallohematoporphyrin complexes has been investigated under DEP condition using mixture of tetramethylsilane and methane as regent gas.

La spectrométrie de masse par ionisation chimique et désorption de douze complexes de métallo-hétéroporphyrines a été étudiée dans des conditions DEP en utilisant un mélange de tétraméthylsilane et de méthane comme gaz réactif.

Exemples du monde réel

Mikhail, who would be the regent for Alexi.

Mikhail, qui serait le régent pour Alexi.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

One of those " difficult birds" is the critically endangered regent honeyeater.

L'un de ces "oiseaux difficiles" est le regent mélanocéphale, une espèce en voie de disparition critique.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

Regent hopes to get its off the ground or water by 2025.

Regent espère pouvoir le lancer ou l'obtenir du sol ou de l'eau d'ici 2025.

Source: CNN 10 Student English May 2021 Collection

College boards of trustees and regents need to direct their universities to tackle program

Les conseils d'administration et les régents des collèges doivent demander à leurs universités de s'attaquer au programme.

Source: VOA Standard English_Americas

" ... so long as you name me regent as well as Hand and take yourself back to Casterly Rock" .

" ... à condition que vous me nommiez régent en plus de Main et que vous retourniez à Casterly Rock" .

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows

There were plenty of female regents who ruled as guardians of child monarchs until they came of age.

Il y avait de nombreuses régentes qui régnaient en tant que gardiennes des monarques enfants jusqu'à ce qu'ils atteignent l'âge adulte.

Source: Biography of Famous Historical Figures

For half a heartbeat Cersei could only stare at him. " I am the regent, " she reminded him.

Pendant un demi-battement de cœur, Cersei ne pouvait que le fixer. " Je suis la régente, " lui rappela-t-elle.

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows

One day, when Sushun and the Regents were doing their thing.

Un jour, lorsque Sushun et les régents s'affairaient à leurs occupations.

Source: Biography of Famous Historical Figures

The Vrba-Wetzler report made its way to Allied capitals, the Vatican and the offices of Admiral Horthy, Hungary's regent.

Le rapport Vrba-Wetzler est parvenu aux capitales alliées, au Vatican et aux bureaux de l'amiral Horthy, le régent de Hongrie.

Source: The Economist (Summary)

The queen herself-- - The queen regent.

La reine elle-même -- - La reine régente.

Source: Game of Thrones Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant