| Pluriel | reinvestments |
capital reinvestment
réinvestissement du capital
But this lack of reinvestment is, in fact, very dangerous.
Mais ce manque de réinvestissement est, en fait, très dangereux.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's this reinvestment of profits back into the company's infrastructure that Amazon's probably best known for with analysts.
C'est ce réinvestissement des bénéfices dans l'infrastructure de l'entreprise qui est probablement le mieux connu d'Amazon auprès des analystes.
Source: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceI've learnt cash management, and the way of keeping money so we save for reinvestment.
J'ai appris la gestion de trésorerie et la façon de conserver l'argent afin de pouvoir épargner pour le réinvestissement.
Source: Cambridge IELTS ReadingThis is a huge reinvestment in communities, while we still stay safe as a city. I'm very comfortable we struck the right balance.
Il s'agit d'un énorme réinvestissement dans les communautés, tout en restant en sécurité en tant que ville. Je suis très satisfait de l'équilibre que nous avons trouvé.
Source: PBS English NewsWith this reinvestment of growth back into their infrastructure, Amazon saw returns on efficiency and cost, which fed the flywheel through the enablement of lower prices for customers.
Grâce à ce réinvestissement de la croissance dans leur infrastructure, Amazon a constaté des gains en termes d'efficacité et de coûts, ce qui a alimenté la dynamique grâce à la possibilité de proposer des prix plus bas aux clients.
Source: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceSo how we can get these new conditions around reinvestment to collectively invest in new types of value directed at some of the biggest challenges of our time, like climate change?
Alors, comment pouvons-nous obtenir ces nouvelles conditions relatives au réinvestissement afin d'investir collectivement dans de nouveaux types de valeur visant certains des plus grands défis de notre époque, comme le changement climatique ?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnlike classic crony capitalism where the extraction of rents is paramount, Reliance's huge level of reinvestment mean its return on capital is modest: below 10% every year for the past decade.
Contrairement au capitalisme clientéliste classique où l'extraction des rentes est primordiale, le niveau d'investissement important de Reliance signifie que son rendement sur le capital est modeste : inférieur à 10 % chaque année au cours de la dernière décennie.
Source: The Economist - BusinessWith reinvestment and growth factors accounted for, including the CHOAM percentage and military costs, our profit margin will be reduced to a very narrow six or seven per cent until we can replace worn-out equipment.
Compte tenu du réinvestissement et des facteurs de croissance, y compris le pourcentage CHOAM et les coûts militaires, notre marge bénéficiaire sera réduite à un très faible six ou sept pour cent jusqu'à ce que nous puissions remplacer l'équipement usé.
Source: "Dune" audiobookcapital reinvestment
réinvestissement du capital
But this lack of reinvestment is, in fact, very dangerous.
Mais ce manque de réinvestissement est, en fait, très dangereux.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's this reinvestment of profits back into the company's infrastructure that Amazon's probably best known for with analysts.
C'est ce réinvestissement des bénéfices dans l'infrastructure de l'entreprise qui est probablement le mieux connu d'Amazon auprès des analystes.
Source: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceI've learnt cash management, and the way of keeping money so we save for reinvestment.
J'ai appris la gestion de trésorerie et la façon de conserver l'argent afin de pouvoir épargner pour le réinvestissement.
Source: Cambridge IELTS ReadingThis is a huge reinvestment in communities, while we still stay safe as a city. I'm very comfortable we struck the right balance.
Il s'agit d'un énorme réinvestissement dans les communautés, tout en restant en sécurité en tant que ville. Je suis très satisfait de l'équilibre que nous avons trouvé.
Source: PBS English NewsWith this reinvestment of growth back into their infrastructure, Amazon saw returns on efficiency and cost, which fed the flywheel through the enablement of lower prices for customers.
Grâce à ce réinvestissement de la croissance dans leur infrastructure, Amazon a constaté des gains en termes d'efficacité et de coûts, ce qui a alimenté la dynamique grâce à la possibilité de proposer des prix plus bas aux clients.
Source: The seven major disruptive business models worldwide: E-commerceSo how we can get these new conditions around reinvestment to collectively invest in new types of value directed at some of the biggest challenges of our time, like climate change?
Alors, comment pouvons-nous obtenir ces nouvelles conditions relatives au réinvestissement afin d'investir collectivement dans de nouveaux types de valeur visant certains des plus grands défis de notre époque, comme le changement climatique ?
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUnlike classic crony capitalism where the extraction of rents is paramount, Reliance's huge level of reinvestment mean its return on capital is modest: below 10% every year for the past decade.
Contrairement au capitalisme clientéliste classique où l'extraction des rentes est primordiale, le niveau d'investissement important de Reliance signifie que son rendement sur le capital est modeste : inférieur à 10 % chaque année au cours de la dernière décennie.
Source: The Economist - BusinessWith reinvestment and growth factors accounted for, including the CHOAM percentage and military costs, our profit margin will be reduced to a very narrow six or seven per cent until we can replace worn-out equipment.
Compte tenu du réinvestissement et des facteurs de croissance, y compris le pourcentage CHOAM et les coûts militaires, notre marge bénéficiaire sera réduite à un très faible six ou sept pour cent jusqu'à ce que nous puissions remplacer l'équipement usé.
Source: "Dune" audiobookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now