high reliability
grande fiabilité
reliability analysis
analyse de fiabilité
system reliability
fiabilité du système
reliability design
conception de la fiabilité
reliability theory
théorie de la fiabilité
software reliability
fiabilité des logiciels
reliability test
test de fiabilité
reliability engineering
génie de la fiabilité
operational reliability
fiabilité opérationnelle
reliability testing
tests de fiabilité
reliability growth
croissance de la fiabilité
safe reliability
fiabilité sécurisée
reliability prediction
prédiction de fiabilité
reliability estimation
estimation de fiabilité
degree of reliability
degré de fiabilité
mechanical reliability
fiabilité mécanique
reliability allocation
allocation de fiabilité
reliability coefficient
coefficient de fiabilité
reliability function
fonction de fiabilité
inherent reliability
fiabilité intrinsèque
a good reputation for reliability
une bonne réputation de fiabilité
I can assure you of the reliability of the news.
Je peux vous assurer de la fiabilité de l'information.
Multistate coherent system reliability analysis is a new problem of reliability theory.
L'analyse de la fiabilité des systèmes cohérents multietat est un nouveau problème de la théorie de la fiabilité.
We must not presume too mush on the reliability of such sources.
Nous ne devons pas trop compter sur la fiabilité de telles sources.
We mustn't presume too much upon the reliability of such sources.
Nous ne devons pas trop compter sur la fiabilité de telles sources.
Design method of humper has been put forth depending upon the need reliability derived from reliability design principle.
La méthode de conception du humper a été proposée en fonction du besoin de fiabilité dérivé du principe de conception de la fiabilité.
Objective: To explore the reliability of the method PRINS for detection of spermic aneuploidy.
Objectif : Explorer la fiabilité de la méthode PRINS pour la détection de l'aneuploidie spermatique.
Objective To clarify the reliability and feasibility of the surgical approach for resection of the pancreatic uncus cancer.
Objectif : clarifier la fiabilité et la faisabilité de l'approche chirurgicale pour la résection du cancer de l'angle pancréatique.
His failure to appear raises serious doubts as to his reliability.
Son absence soulève de sérieux doutes quant à sa fiabilité.
Obviously, the more severe crosscountry terrain results in reduced reliability for the tracked vehicle.
Évidemment, le terrain crosscountry plus difficile se traduit par une fiabilité réduite pour le véhicule chenillé.
Developing small size whipstock so as to reduce the hole enlarging cost.Carrying on reliability desi...
Développement d'un petit whipstock afin de réduire le coût d'agrandissement du trou. Poursuite de la conception de la fiabilité...
Technicality reliability and practicability for the newly-reformed LSY conveyor have been highly improved.The specification and model of the products have been seriated.
La fiabilité et la praticité de la nouvelle convoyeur LSY ont été considérablement améliorées. Les spécifications et les modèles des produits ont été numérotés.
At the same time, upender machine"s key parts such as linear rolling guide are all designed and analysed for reliability and optimization in the paper.
Parallèlement, les pièces clés de la machine de basculement, telles que la lisse de guidage linéaire, sont conçues et analysées dans cet article pour la fiabilité et l'optimisation.
Recording the amiss data in software test process and proceeding the reliability analyse is allimportant to control the software quality.
L'enregistrement des données erronées dans le processus de test logiciel et la poursuite de l'analyse de fiabilité sont essentiels pour contrôler la qualité du logiciel.
Abstract Objective: To investigate the reliability of an one-arm crank ergometry protocol used for exercise test for patients with hemiplegia.
Résumé Objectif : Évaluer la fiabilité d'un protocole d'ergométrie à manivelle monoculaire utilisé pour les tests d'effort chez les patients atteints d'hémiparésie.
The interelectrode dielectric adopts the polypropylene film with surface coarsening which is easy to impregnate so as to enhance the reliability of high-capacity capacitor.
Le diélectrique interélectrode adopte un film en polypropylène avec un grain de surface qui est facile à imprégner afin d'améliorer la fiabilité des condensateurs de haute capacité.
To resolve that, wto-order charging circuit is used to reduce the stretching discharge, and dipulse is used to increase the reliability of the idscharge, which can decrease the failure discharge.
Pour résoudre ce problème, un circuit de charge sur mesure est utilisé pour réduire la décharge d'étirement, et la dipulsion est utilisée pour augmenter la fiabilité de la décharge, ce qui peut réduire la défaillance.
The results of the trial were further analyzed, including students' average scores, the difficulty, discriminability for each item, and the validity and reliability for the whole test.
Les résultats de l'essai ont été davantage analysés, notamment les scores moyens des élèves, la difficulté, la capacité de discrimination pour chaque question et la validité et la fiabilité de l'ensemble du test.
The specific properties of probability about loading effect on tunnel lining structure are analyzed by FEM response surface method,and the structure reliability index is calculated by fractile method.
Les propriétés spécifiques de la probabilité concernant l'effet de la charge sur la structure de la voûte de tunnel sont analysées par la méthode de surface de réponse FEM, et l'indice de fiabilité de la structure est calculé par la méthode des fractiles.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant