remarkable development
développement remarquable
a boy of remarkable aptitude
un garçon d'une aptitude remarquable
be remarkable for one's bravery
être remarquable pour son courage
the reduction of inflation was a remarkable accomplishment.
La réduction de l'inflation était un accomplissement remarquable.
a remarkable volte-face on taxes.
un revirement remarquable sur les impôts.
it was a remarkable turnaround in his fortunes.
c'était un revirement remarquable dans sa fortune.
Recidivism of cholesteatoma is a remarkable problem in otologic surgery.
La récidive du choléstéatome est un problème remarquable en chirurgie otologique.
Her tactfulness is a remarkable gift.
Sa tact est un don remarquable.
The boy shows remarkable ability at mathematics.
Le garçon fait preuve d'une capacité remarquable en mathématiques.
These cars are remarkable for the quietness of their engines.
Ces voitures sont remarquables pour le silence de leurs moteurs.
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
Je dois la restauration de mon ouïe à cette nouvelle technique remarquable.
These discussions have led to a remarkable unanimity.
Ces discussions ont conduit à une unanimité remarquable.
he had a remarkable aptitude for learning words.
il avait une aptitude remarquable pour apprendre des mots.
cleaned up the room with remarkable expedition;
a nettoyé la pièce avec une remarquable rapidité;
Your work has been remarkable this week.
Votre travail a été remarquable cette semaine.
pitched with remarkable consistency throughout the season.
lancés avec une cohérence remarquable tout au long de la saison.
The parents showed remarkable forbearance toward their defiant and unruly son.
Les parents ont fait preuve d'une patience remarquable envers leur fils défiant et indiscipliné.
She showed remarkable courage when she heard the bad news.
Elle a fait preuve d'un courage remarquable lorsqu'elle a appris la mauvaise nouvelle.
She has made remarkable headway in her writing skills.
Elle a fait des progrès remarquables dans ses compétences en écriture.
Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
Les journalistes ont fait preuve d'une remarquable retenue en ne rapportant pas tous les détails sordides de l'affaire.
And then some remarkable changes took place.
Et puis des changements remarquables se sont produits.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionSince then Mississippi has seen remarkable gains.
Depuis lors, le Mississippi a connu des gains remarquables.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.Instead they do something much more remarkable.
Au lieu de cela, ils font quelque chose de beaucoup plus remarquable.
Source: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIt is remarkable, absolutely remarkable, that he achieved what he did.
C'est remarquable, absolument remarquable, qu'il ait accompli ce qu'il a fait.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAnd then they do something even more remarkable.
Et puis ils font quelque chose d'encore plus remarquable.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionI just thought that was really remarkable.
J'ai juste pensé que c'était vraiment remarquable.
Source: Emma Watson CompilationNothing particularly remarkable. But fatal, none the less.
Rien de particulièrement remarquable. Mais mortel, malgré tout.
Source: Kurzgesagt science animationIt's a remarkable, remarkable area of the world.
C'est une région remarquable, remarquable, du monde.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationI am a very remarkable Rocket, and come of remarkable parents.
Je suis une fusée très remarquable, et je descends d'une lignée de parents remarquables.
Source: Selected Fairy Tales by Oscar WildeSo it's pretty remarkable that this could be a first.
Alors c'est assez remarquable que cela puisse être une première.
Source: CNN 10 Student English of the MonthExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant