the civilization retrogressively developed after the natural disaster, losing centuries of technological advancement.
La civilisation s'est développée de manière régressive après le désastre naturel, perdant des siècles d'avancées technologiques.
the company retrogressively changed its policies, abandoning modern practices for outdated ones.
La compagnie a modifié de manière régressive ses politiques, abandonnant les pratiques modernes au profit de pratiques obsolètes.
the species retrogressively evolved, losing specialized adaptations it had gained over millennia.
L'espèce s'est évoluée de manière régressive, perdant les adaptations spécialisées qu'elle avait acquises au cours de millénaires.
the economy retrogressively transformed, shifting from digital systems back to manual processes.
L'économie s'est transformée de manière régressive, passant des systèmes numériques aux processus manuels.
the government retrogressively altered its approach, implementing stricter controls that restricted individual freedoms.
Le gouvernement a modifié de manière régressive son approche, mettant en place des contrôles plus stricts qui limitaient les libertés individuelles.
the educational system retrogressively modified its curriculum, removing progressive elements that had benefited students.
Le système éducatif a modifié de manière régressive son programme, supprimant des éléments progressistes qui avaient bénéficié aux étudiants.
the technology retrogressively adjusted, with newer devices being deliberately designed with fewer capabilities.
La technologie s'est ajustée de manière régressive, avec de nouveaux appareils conçus délibérément avec moins de fonctionnalités.
the social norms retrogressively shifted, with communities returning to more conservative values and practices.
Les normes sociales se sont déplacées de manière régressive, avec des communautés revenant à des valeurs et pratiques plus conservatrices.
the medical field retrogressively declined in certain regions, with treatable diseases becoming fatal due to lack of modern medicine.
Le domaine médical a régressé de manière régressive dans certaines régions, avec des maladies curables devenant fatales en raison de l'absence de médecine moderne.
the infrastructure retrogressively deteriorated, as maintenance was neglected in favor of rebuilding older systems.
L'infrastructure s'est dégradée de manière régressive, car l'entretien a été négligé au profit de la reconstruction de systèmes plus anciens.
the language retrogressively simplified, losing grammatical complexity that had developed over centuries.
La langue s'est simplifiée de manière régressive, perdant la complexité grammaticale qui s'était développée au cours des siècles.
the artistic movement retrogressively regressed, abandoning innovative techniques for traditional methods.
Le mouvement artistique s'est régressé de manière régressive, abandonnant les techniques innovantes au profit des méthodes traditionnelles.
the civilization retrogressively developed after the natural disaster, losing centuries of technological advancement.
La civilisation s'est développée de manière régressive après le désastre naturel, perdant des siècles d'avancées technologiques.
the company retrogressively changed its policies, abandoning modern practices for outdated ones.
La compagnie a modifié de manière régressive ses politiques, abandonnant les pratiques modernes au profit de pratiques obsolètes.
the species retrogressively evolved, losing specialized adaptations it had gained over millennia.
L'espèce s'est évoluée de manière régressive, perdant les adaptations spécialisées qu'elle avait acquises au cours de millénaires.
the economy retrogressively transformed, shifting from digital systems back to manual processes.
L'économie s'est transformée de manière régressive, passant des systèmes numériques aux processus manuels.
the government retrogressively altered its approach, implementing stricter controls that restricted individual freedoms.
Le gouvernement a modifié de manière régressive son approche, mettant en place des contrôles plus stricts qui limitaient les libertés individuelles.
the educational system retrogressively modified its curriculum, removing progressive elements that had benefited students.
Le système éducatif a modifié de manière régressive son programme, supprimant des éléments progressistes qui avaient bénéficié aux étudiants.
the technology retrogressively adjusted, with newer devices being deliberately designed with fewer capabilities.
La technologie s'est ajustée de manière régressive, avec de nouveaux appareils conçus délibérément avec moins de fonctionnalités.
the social norms retrogressively shifted, with communities returning to more conservative values and practices.
Les normes sociales se sont déplacées de manière régressive, avec des communautés revenant à des valeurs et pratiques plus conservatrices.
the medical field retrogressively declined in certain regions, with treatable diseases becoming fatal due to lack of modern medicine.
Le domaine médical a régressé de manière régressive dans certaines régions, avec des maladies curables devenant fatales en raison de l'absence de médecine moderne.
the infrastructure retrogressively deteriorated, as maintenance was neglected in favor of rebuilding older systems.
L'infrastructure s'est dégradée de manière régressive, car l'entretien a été négligé au profit de la reconstruction de systèmes plus anciens.
the language retrogressively simplified, losing grammatical complexity that had developed over centuries.
La langue s'est simplifiée de manière régressive, perdant la complexité grammaticale qui s'était développée au cours des siècles.
the artistic movement retrogressively regressed, abandoning innovative techniques for traditional methods.
Le mouvement artistique s'est régressé de manière régressive, abandonnant les techniques innovantes au profit des méthodes traditionnelles.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now