rhetorical question
question rhétorique
rhetorical device
figure de style
rhetorical analysis
analyse rhétorique
the rhetorical ornamentation of text.
l'ornementation rhétorique du texte.
repetition is a common rhetorical device.
la répétition est un dispositif rhétorique courant.
a speech punctuated by rhetorical pauses.
un discours ponctué de pauses rhétoriques.
a speech full of rhetorical flourishes
un discours plein de flourishes rhétoriques.
The writer showed great rhetorical skill.
L'écrivain a fait preuve d'une grande habileté rhétorique.
the rhetorical commitment of the government to give priority to primary education.
L'engagement rhétorique du gouvernement à donner la priorité à l'éducation primaire.
Her queries were rhetorical,and best ignored.
Ses questions étaient rhétoriques et il valait mieux les ignorer.
aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.
aggrandir, amplifier, pompeux, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhétorique, lourd.
Most readers are likely to lose interest when he descends into the realms of rhetorical terminology.
La plupart des lecteurs risquent de perdre leur intérêt lorsqu'il plonge dans le domaine de la terminologie rhétorique.
signed her name with a distinctive flourish; a long speech with many rhetorical flourishes.
a signé son nom avec un trait de plume distinctif ; un long discours avec de nombreux ornements rhétoriques.
Besides I"m discussing that notional means configurable characteristic phraseological function and rhetorical characteristic of word of description.
De plus, je discute de ce moyen notionnel, de cette caractéristique configurable, de la fonction phraseologique et de la caractéristique rhétorique du mot de description.
The rhetorical device-pun intentionally uses homophone (phonogram) and polysemous words which can possible generate equivocality in order to punningly express what the speaker is really driving at.
Le procédé rhétorique, la calembour, utilise intentionnellement des homophones (phonogrammes) et des mots polysémiques qui peuvent générer une équivoque afin d'exprimer de manière spirituelle ce que le locuteur cherche réellement à dire.
If I am rhetorical it is because Stroeve was rhetorical.
Si je suis rhétorique, c'est parce que Stroeve était rhétorique.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And the rhetorical battle obscures important areas of agreement.
Et la bataille rhétorique occulte des domaines d'accord importants.
Source: The Economist - ComprehensiveSorry! I thought that was, uh, rhetorical.
Désolé ! J'ai pensé que c'était, euh, rhétorique.
Source: English little tyrantAnd so far the City- bashing has been mainly rhetorical.
Et jusqu'à présent, les critiques de la ville ont été principalement rhétoriques.
Source: The Economist - ComprehensiveI'm sorry, I thought your questions were purely rhetorical.
Je suis désolé, j'ai pensé que vos questions étaient purement rhétoriques.
Source: Yes, Minister Season 3STEVE CARELL: That was a rhetorical question, Darryl.
STEVE CARELL : C'était une question rhétorique, Darryl.
Source: Super Bowl Commercials CompilationThe milk people don't have a patent on simple rhetorical questions!
Les gens du lait n'ont pas de brevet sur les simples questions rhétoriques !
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There's the audience in rhetorical arguments.
Il y a le public dans les arguments rhétoriques.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Rhetorical purpose questions are similar, because they also ask for information not explicitly stated.
Les questions rhétoriques sur le but sont similaires, car elles demandent également des informations qui ne sont pas explicitement mentionnées.
Source: ETS Official TOEFL GuideSo narrative techniques, rhetorical devices, narrative devices, stylistic devices, poetic devices, and literary terms.
Donc, les techniques narratives, les procédés rhétoriques, les dispositifs narratifs, les procédés stylistiques, les procédés poétiques et les termes littéraires.
Source: Appreciation of English Poetryrhetorical question
question rhétorique
rhetorical device
figure de style
rhetorical analysis
analyse rhétorique
the rhetorical ornamentation of text.
l'ornementation rhétorique du texte.
repetition is a common rhetorical device.
la répétition est un dispositif rhétorique courant.
a speech punctuated by rhetorical pauses.
un discours ponctué de pauses rhétoriques.
a speech full of rhetorical flourishes
un discours plein de flourishes rhétoriques.
The writer showed great rhetorical skill.
L'écrivain a fait preuve d'une grande habileté rhétorique.
the rhetorical commitment of the government to give priority to primary education.
L'engagement rhétorique du gouvernement à donner la priorité à l'éducation primaire.
Her queries were rhetorical,and best ignored.
Ses questions étaient rhétoriques et il valait mieux les ignorer.
aggrandise, amplify, bombastic, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhetorical, turgid.
aggrandir, amplifier, pompeux, grandiloquent, grandiose, hyperbole, rhétorique, lourd.
Most readers are likely to lose interest when he descends into the realms of rhetorical terminology.
La plupart des lecteurs risquent de perdre leur intérêt lorsqu'il plonge dans le domaine de la terminologie rhétorique.
signed her name with a distinctive flourish; a long speech with many rhetorical flourishes.
a signé son nom avec un trait de plume distinctif ; un long discours avec de nombreux ornements rhétoriques.
Besides I"m discussing that notional means configurable characteristic phraseological function and rhetorical characteristic of word of description.
De plus, je discute de ce moyen notionnel, de cette caractéristique configurable, de la fonction phraseologique et de la caractéristique rhétorique du mot de description.
The rhetorical device-pun intentionally uses homophone (phonogram) and polysemous words which can possible generate equivocality in order to punningly express what the speaker is really driving at.
Le procédé rhétorique, la calembour, utilise intentionnellement des homophones (phonogrammes) et des mots polysémiques qui peuvent générer une équivoque afin d'exprimer de manière spirituelle ce que le locuteur cherche réellement à dire.
If I am rhetorical it is because Stroeve was rhetorical.
Si je suis rhétorique, c'est parce que Stroeve était rhétorique.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And the rhetorical battle obscures important areas of agreement.
Et la bataille rhétorique occulte des domaines d'accord importants.
Source: The Economist - ComprehensiveSorry! I thought that was, uh, rhetorical.
Désolé ! J'ai pensé que c'était, euh, rhétorique.
Source: English little tyrantAnd so far the City- bashing has been mainly rhetorical.
Et jusqu'à présent, les critiques de la ville ont été principalement rhétoriques.
Source: The Economist - ComprehensiveI'm sorry, I thought your questions were purely rhetorical.
Je suis désolé, j'ai pensé que vos questions étaient purement rhétoriques.
Source: Yes, Minister Season 3STEVE CARELL: That was a rhetorical question, Darryl.
STEVE CARELL : C'était une question rhétorique, Darryl.
Source: Super Bowl Commercials CompilationThe milk people don't have a patent on simple rhetorical questions!
Les gens du lait n'ont pas de brevet sur les simples questions rhétoriques !
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There's the audience in rhetorical arguments.
Il y a le public dans les arguments rhétoriques.
Source: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)Rhetorical purpose questions are similar, because they also ask for information not explicitly stated.
Les questions rhétoriques sur le but sont similaires, car elles demandent également des informations qui ne sont pas explicitement mentionnées.
Source: ETS Official TOEFL GuideSo narrative techniques, rhetorical devices, narrative devices, stylistic devices, poetic devices, and literary terms.
Donc, les techniques narratives, les procédés rhétoriques, les dispositifs narratifs, les procédés stylistiques, les procédés poétiques et les termes littéraires.
Source: Appreciation of English PoetryExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant