rhyme

[États-Unis]/raɪm/
[Royaume-Uni]/raɪm/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. mots qui ont le même son final, créant un effet musical et rythmique dans la poésie
vt. & vi. créer une rime, avoir des mots avec le même son final
Formes du mot
Passé simplerhymed
Participe passérhymed
Participe présentrhyming
Plurielrhymes
Troisième personne du singulierrhymes

Expressions & Collocations

perfect rhyme

rime parfaite

slant rhyme

rime oblique

internal rhyme

rime interne

end rhyme

rime finale

feminine rhyme

rime féminine

masculine rhyme

rime masculine

rhyme or reason

raison ou rime

rhyme with

rimer avec

nursery rhyme

comptine

Phrases d'exemple

I love to write poems that rhyme.

J'adore écrire des poèmes qui riment.

She enjoys listening to music with catchy rhymes.

Elle aime écouter de la musique avec des rimes accrocheuses.

The rapper is known for his clever rhymes and wordplay.

Le rappeur est connu pour ses rimes ingénieuses et son jeu de mots.

Nursery rhymes are popular with young children.

Les comptines sont populaires auprès des jeunes enfants.

The two lines rhyme perfectly in this poem.

Les deux vers riment parfaitement dans ce poème.

Rhyming words can help make a song more memorable.

Les mots qui riment peuvent aider à rendre une chanson plus mémorable.

The poet spent hours trying to find the perfect rhyme for his verse.

Le poète a passé des heures à essayer de trouver la rime parfaite pour son vers.

The children giggled at the silly rhymes in the storybook.

Les enfants riaient des rimes amusantes dans le livre d'histoires.

She wrote a heartfelt letter to her friend that ended with a rhyme.

Elle a écrit une lettre pleine de sentiments à son amie qui se terminait par une rime.

The songwriters collaborated to create lyrics with a catchy rhyme scheme.

Les auteurs-compositeurs ont collaboré pour créer des paroles avec un schéma de rimes accrocheur.

Exemples du monde réel

Children all over the United States know this simple rhyme.

Les enfants du monde entier aux États-Unis connaissent cette simple comptine.

Source: VOA Special November 2018 Collection

It's the rhyme that made it popular.

C'est cette comptine qui l'a rendu populaire.

Source: BBC Listening Collection November 2014

I am looking for a book that has nursery rhymes.

Je cherche un livre qui contient des comptines.

Source: EnglishPod 271-365

Well, there's your rhyme. - Zamoran poetry.

Eh bien, voici votre comptine. - Poésie Zamorane.

Source: Lost Girl Season 4

I think we should have a rhyme now.

Je pense que nous devrions avoir une comptine maintenant.

Source: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

And it's not often that our rhyme our puns.

Et il n'est pas souvent que notre comptine, nos jeux de mots.

Source: CNN 10 Student English January 2021 Collection

But let's meet on the street, this rapper rhymes.

Mais rencontrons-nous dans la rue, ce rappeur fait des rimes.

Source: CNN 10 Student English of the Month

It makes sense. That sounds like an ancient African rhyme!

Ça a du sens. Ça ressemble à une comptine africaine ancienne !

Source: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Runs from stones means thatthat big boulder, but I couldn't rhyme anything with boulder.

S'échapper des pierres signifie que ce gros rocher, mais je n'ai rien pu faire rimer avec rocher.

Source: The Big Bang Theory Season 9

I still remember the rhyme we'd say to ward him off.

Je me souviens encore de la comptine que nous disions pour le tenir à l'écart.

Source: Lost Girl Season 4

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant