ritornellos

[États-Unis]/rɪˈtɔːnɛləʊ/
[Royaume-Uni]/rɪˈtɔrnəloʊ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un passage récurrent dans une pièce de musique; un refrain instrumental dans l'opéra du XVIIe siècle

Expressions & Collocations

ritornello form

forme de ritornello

ritornello style

style de ritornello

ritornello theme

thème de ritornello

ritornello section

section de ritornello

ritornello principle

principe de ritornello

ritornello passage

passage de ritornello

ritornello motif

motif de ritornello

ritornello pattern

motif de ritornello

ritornello idea

idée de ritornello

ritornello movement

mouvement de ritornello

Phrases d'exemple

the composer used a ritornello to unify the piece.

le compositeur a utilisé un ritornello pour unifier la pièce.

in baroque music, the ritornello often appears in the first and last movements.

Dans la musique baroque, le ritornello apparaît souvent dans les premier et dernier mouvements.

the orchestra played the ritornello beautifully, captivating the audience.

L'orchestre a joué le ritornello magnifiquement, captivant le public.

during the performance, the ritornello provided a familiar theme.

Pendant la performance, le ritornello fournissait un thème familier.

many concertos feature a ritornello structure in their design.

De nombreux concertos présentent une structure de ritornello dans leur conception.

the ritornello is often repeated throughout the movement.

Le ritornello est souvent répété tout au long du mouvement.

composers often vary the ritornello in different sections of the piece.

Les compositeurs modifient souvent le ritornello dans différentes sections de la pièce.

the soloist's improvisation contrasted with the ritornello theme.

L'improvisation du soliste contrastait avec le thème du ritornello.

listeners appreciate the structure that the ritornello provides.

Les auditeurs apprécient la structure que le ritornello fournit.

the ritornello serves as a musical anchor in the composition.

Le ritornello sert d'ancre musicale dans la composition.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant