round

[États-Unis]/raʊnd/
[Royaume-Uni]/raʊnd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. tourner; faire le tour; façonner en cercle; arrondir
adj. circulaire; sphérique; dodu; en forme d'arc
n. rotation; patrouille; une série; un cercle
adv. autour; à proximité; partout; dans toutes les directions
prep. autour; entourant; toujours

Expressions & Collocations

round trip

aller-retour

round shape

forme ronde

round table

table ronde

round face

visage rond

round number

nombre rond

round of applause

tonnerre d'applaudissements

round the corner

au coin de la rue

round-robin

round-robin

around the clock

jour et nuit

in the round

dans le cercle

all round

tout autour

round about

tout près

round in

rond dedans

round and round

tour à tour

go round

faire le tour

get round

contourner

in a round

dans un cercle

round up

rassembler

round on

tourner sur

round out

achever

round off

arrondir

walk one's round

faire son tour

make a round

faire le tour

out of round

hors d'usage

round into

transformer en

Phrases d'exemple

the round of the hours

le tour des heures

the discussion went round and round in circles.

La discussion tournait en rond.

round after round of cheers

tour après tour d'applaudissements

a round, cherubic face.

un visage rond et angélique

there's a chemist round the corner.

il y a un chimiste au coin de la rue.

a round massy table.

une table ronde et massive.

a walk round the park.

une promenade autour du parc.

the area round the school.

la zone autour de l'école.

there's a restaurant round the corner.

il y a un restaurant au coin de la rue.

Exemples du monde réel

Some quite soft ones for somebody who is larger are plump, chubby, round.

Certains modèles très souples, adaptés à une personne de plus grande taille, sont dodus, potelés et ronds.

Source: English With Lucy (Bilingual Experience)

At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.

À la naissance, le cordon ombilical est coupé et la veine ombilicale se rétracte pour former le ligament rond.

Source: Osmosis - Digestion

The water temperature is 22 degrees all year round.

La température de l'eau est de 22 degrés toute l'année.

Source: Travel around the world

" It was pretty underwhelming all round really" .

" C'était vraiment assez décevant dans l'ensemble. "

Source: VOA Standard English_Europe

The same dead silence still reigned all round.

Le même silence mortel régnait partout.

Source: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

It's so simple. Round pizza, round box.

C'est très simple. Pizza ronde, boîte ronde.

Source: Apple latest news

Yeah, give her another round of applause.

Oui, donnez-lui un autre tonnerre d'applaudissements.

Source: Celebrity Speech Compilation

A guider takes visitor groups round every two hours.

Un guide fait faire le tour des groupes de visiteurs toutes les deux heures.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

Huge rock formations, like Sugar Loaf in Rio, rose up all round us.

D'énormes formations rocheuses, comme le Pain de Sucre à Rio, se sont élevées tout autour de nous.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Let's gather and circle round. Let's gather and circle round.

Rallions-nous et formons un cercle. Rallions-nous et formons un cercle.

Source: Blue little koala

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant