salines

[États-Unis]/ˈseɪlaɪn/
[Royaume-Uni]/ˈseɪliːn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. contenant du sel; relatif au sel
n. lac salé; laxatif salin

Expressions & Collocations

saline solution

solution saline

saline drip

perfuseur de sérum physiologique

saline nasal spray

spray nasal à solution saline

saline soil

sol salin

normal saline

solution saline normale

saline water

eau saline

physiological saline

saline physiologique

hypertonic saline

solution saline hypertonique

Phrases d'exemple

an isotonic saline solution.

une solution saline isotonique.

He is on a saline drip.

Il reçoit une perfusion de sérum physiologique.

saline was infused into the aorta.

une solution saline a été infusée dans l'aorte.

0.3 ml of saline is gently flushed through the tube.

0,3 ml de sérum physiologique sont délicatement rincés à travers le tube.

Examples: Lithia, saline, and sulphur waters.

Exemples : eaux de lithie, salines et soufrées.

The effective method treating this headache common uses are saline infusion from epidural gap and autoblood patch.

La méthode efficace pour traiter cette affection courante de la tête consiste en une perfusion saline à partir d'une zone épidurale et un pansement autoblood.

The precusors of dinosteranes were dinoflagellate algae developed in the saline and brackish water environments.

Les précurseurs des dinostéranes étaient des algues dinoflagellées développées dans les environnements salins et saumâtres.

The use of extra-amniotic saline infusion with a balloon catheter or a double balloon catheter (Atad ripener) also appears to be effective for cervical ripening.

L'utilisation d'une perfusion de sérum physiologique extra-amniotique avec un cathéter ballonnet ou un cathéter à double ballonnet (Atad ripener) semble également efficace pour la maturation cervicale.

Under to the rainy season, salinity along with moisture content to under movement, the saline-alkali soil is in the eluviation time ;

Pendant la saison des pluies, la salinité et la teneur en humidité se déplacent vers le bas, le sol salin-alcalin est en période d'éluviations.

The zooplankton community in spring had warm-temperate offshore characteristics, and warm-temperate offshore, coastal lower saline and warm-water eurytopic characteristics in autumn.

La communauté de zooplancton au printemps présentait des caractéristiques côtières et hors-bordérieures tempérées chaudes, et des caractéristiques côtières, hors-bordérieures, faiblement salines et eurytopiques en eau chaude à l'automne.

typical halophyte landscapes are haloeremion landscape, salt marsh landscape, salt shrub landscape and saline meadow landscape.

Les paysages typiques de halophytes sont le paysage de haloeremion, le paysage de marais salants, le paysage de buissons salés et le paysage de prairie saline.

AIM To observe protective effect of hyperoxia balanced saline solution on reperfusion injury caused by bleeding shock.

OBJECTIF Observer l'effet protecteur de la solution saline hyperoxique équilibrée sur les lésions de reperfusion causées par le choc hémorragique.

Objective: To study on the effect of normal saline and heparin dilution to prevent phlebothrombosis for patients after PICC tube indwelling.

Objectif : Étudier l'effet de la sérum physiologique et de la dilution d'héparine pour prévenir la thrombose veineuse profonde chez les patients porteurs d'un cathéter PICC.

The 2nd often vegetable, when vegetable is burned, these do not cheer saline condiment, when eating, irrigate with mix up of butter, bovril go up in these vegetable.

Le deuxième est souvent un légume, lorsque le légume est brûlé, ceux-ci n'apprécient pas l'assaisonnement salin, lorsqu'on mange, arrosez avec un mélange de beurre, le bovril s'élève dans ces légumes.

Saline deposits of salt lake consist of more t han 10 salt minerals, but the glauber salt, glaserite, pgrotechnite, hanksite, n atron, trona and halite are mainly salt minerals.

Les dépôts salins du lac salé se composent de plus de 10 minéraux salins, mais le sel de glauber, le glaserite, le pgrotechnite, le hanksite, le natron, la trona et la halite sont principalement des minéraux salins.

Results Compared with the saline group and the saralasin-pretreated group,the lung tissue wet/dry ratio and lung injury score were significantly increased in meconium group(P <0.05);

Résultats Par rapport au groupe saline et au groupe prétraitement saralasin, le rapport poids/sécheresse du tissu pulmonaire et le score de lésions pulmonaires ont augmenté de manière significative dans le groupe méconium (P < 0,05) ;

Exemples du monde réel

So I've tried those saline sprays up my nose.

J'ai donc essayé ces sprays salins dans mon nez.

Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

Only those rats given the saline sired offspring.

Seuls les rats qui ont reçu de la saumure ont eu des descendants.

Source: The Economist - Technology

Olivia, start saline at 500 milliliters an hour.

Olivia, commencez la saumure à 500 millilitres par heure.

Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

97% of all the water on earth is saline.

97% de toute l'eau sur Terre est saumâtre.

Source: If there is a if.

In fact, they were more bothered by saline solution.

En fait, ils étaient plus gênés par la solution saline.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2013

Yeah, those saline ones are pretty good.

Oui, ceux au sérum physiologique sont plutôt bons.

Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

Those saline sprays do help me, so maybe some more of those.

Ces sprays salins m'aident, alors peut-être qu'il faudrait en prendre plus.

Source: This Month's Science 60 Seconds - Scientific American

Surgeons then place the organ in a mix of cold saline and preservation solution.

Les chirurgiens placent ensuite l'organe dans un mélange de sérum physiologique froid et de solution de conservation.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

At the same time, some of the subjects received ghrelin; others got only saline.

En même temps, certains des sujets ont reçu de la ghrelin ; les autres ont reçu uniquement du sérum physiologique.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

I have the crash cart, the defibrillator, the ambu bag, saline...-Do what, Izzie?

J'ai le chariot d'urgence, le défibrillateur, le masque ambu, du sérum physiologique... - Quoi, Izzie ?

Source: Grey's Anatomy Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant