| Pluriel | sanatoriums |
a sanatorium fronting towards the lake
un sanatorium donnant sur le lac
She spent a few weeks in a sanatorium to recover from her illness.
Elle a passé quelques semaines dans un sanatorium pour se remettre de sa maladie.
The sanatorium is located in a peaceful and scenic area.
Le sanatorium est situé dans un endroit paisible et pittoresque.
Patients with tuberculosis often stayed in sanatoriums for treatment in the past.
Les patients atteints de tuberculose séjournaient souvent dans des sanatoriums pour des traitements dans le passé.
The sanatorium offers various therapies and treatments for its patients.
Le sanatorium offre diverses thérapies et traitements à ses patients.
He was advised by his doctor to spend some time in a sanatorium for rest and recovery.
Son médecin lui a conseillé de passer du temps dans un sanatorium pour se reposer et se remettre.
The sanatorium provides a peaceful environment for patients to recuperate.
Le sanatorium offre un environnement paisible aux patients pour qu'ils se rétablissent.
Her grandmother was a nurse at a sanatorium in the mountains.
Sa grand-mère était infirmière dans un sanatorium dans les montagnes.
The sanatorium has a strict schedule for meals and therapy sessions.
Le sanatorium a un horaire strict pour les repas et les séances de thérapie.
The sanatorium's gardens are well-maintained and provide a peaceful retreat for patients.
Les jardins du sanatorium sont bien entretenus et offrent un havre de paix aux patients.
Many sanatoriums were established in the early 20th century to treat tuberculosis patients.
De nombreux sanatoriums ont été créés au début du 20e siècle pour soigner les patients atteints de tuberculose.
As with his elongated stay at the sanatorium, so with the novel itself.
Comme son long séjour au sanatorium, ainsi que le roman lui-même.
Source: The Economist (Summary)If possible, I'd like to visit your sanatorium and see you for several hours.
Si possible, j'aimerais visiter votre sanatorium et vous voir pendant plusieurs heures.
Source: Norwegian WoodA good sanatorium here might be worth twenty thousand a year.
Un bon sanatorium ici pourrait valoir vingt mille dollars par an.
Source: The Chronicles of Narnia C.S. LewisThe stage comes when an ethical physician refuses to treat them any more, outside a sanatorium.
Il arrive un moment où un médecin éthique refuse de les soigner davantage en dehors d'un sanatorium.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He refused to go to the funeral and has not visited his daughter-in-law in the sanatorium.
Il a refusé d'aller à l'enterrement et n'a pas rendu visite à sa belle-fille au sanatorium.
Source: Friday Flash FictionAnd he noticed the therapeutic benefits of art-making while he was in a sanatorium, recovering from tuberculosis.
Et il a remarqué les bienfaits thérapeutiques de la création artistique pendant qu'il était dans un sanatorium, en convalescence d'une tuberculose.
Source: Scottish National GalleryIt happened when I was twenty-four and this time I spent seven months in the sanatorium.
Cela s'est produit lorsque j'avais vingt-quatre ans et cette fois-ci, j'ai passé sept mois dans le sanatorium.
Source: Norwegian WoodThat she drank herself over the edge and is holed up in some private sanatorium taking a cure.
Elle a tellement bu qu'elle a basculé et se cache dans un sanatorium privé en suivant un traitement.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)And we would stop filling up our sanatoriums and asylums with men who have been broken by fatigue and worry.
Et nous arrêterions de remplir nos sanatoriums et asiles avec des hommes brisés par la fatigue et l'inquiétude.
Source: The virtues of human nature.In the new year of 1949, Orwell left Jura for the last time to stay at a sanatorium in the Cotswolds.
En 1949, Orwell quitta le Jura pour la dernière fois pour séjourner dans un sanatorium dans les Cotswolds.
Source: Character Profilea sanatorium fronting towards the lake
un sanatorium donnant sur le lac
She spent a few weeks in a sanatorium to recover from her illness.
Elle a passé quelques semaines dans un sanatorium pour se remettre de sa maladie.
The sanatorium is located in a peaceful and scenic area.
Le sanatorium est situé dans un endroit paisible et pittoresque.
Patients with tuberculosis often stayed in sanatoriums for treatment in the past.
Les patients atteints de tuberculose séjournaient souvent dans des sanatoriums pour des traitements dans le passé.
The sanatorium offers various therapies and treatments for its patients.
Le sanatorium offre diverses thérapies et traitements à ses patients.
He was advised by his doctor to spend some time in a sanatorium for rest and recovery.
Son médecin lui a conseillé de passer du temps dans un sanatorium pour se reposer et se remettre.
The sanatorium provides a peaceful environment for patients to recuperate.
Le sanatorium offre un environnement paisible aux patients pour qu'ils se rétablissent.
Her grandmother was a nurse at a sanatorium in the mountains.
Sa grand-mère était infirmière dans un sanatorium dans les montagnes.
The sanatorium has a strict schedule for meals and therapy sessions.
Le sanatorium a un horaire strict pour les repas et les séances de thérapie.
The sanatorium's gardens are well-maintained and provide a peaceful retreat for patients.
Les jardins du sanatorium sont bien entretenus et offrent un havre de paix aux patients.
Many sanatoriums were established in the early 20th century to treat tuberculosis patients.
De nombreux sanatoriums ont été créés au début du 20e siècle pour soigner les patients atteints de tuberculose.
As with his elongated stay at the sanatorium, so with the novel itself.
Comme son long séjour au sanatorium, ainsi que le roman lui-même.
Source: The Economist (Summary)If possible, I'd like to visit your sanatorium and see you for several hours.
Si possible, j'aimerais visiter votre sanatorium et vous voir pendant plusieurs heures.
Source: Norwegian WoodA good sanatorium here might be worth twenty thousand a year.
Un bon sanatorium ici pourrait valoir vingt mille dollars par an.
Source: The Chronicles of Narnia C.S. LewisThe stage comes when an ethical physician refuses to treat them any more, outside a sanatorium.
Il arrive un moment où un médecin éthique refuse de les soigner davantage en dehors d'un sanatorium.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 2)He refused to go to the funeral and has not visited his daughter-in-law in the sanatorium.
Il a refusé d'aller à l'enterrement et n'a pas rendu visite à sa belle-fille au sanatorium.
Source: Friday Flash FictionAnd he noticed the therapeutic benefits of art-making while he was in a sanatorium, recovering from tuberculosis.
Et il a remarqué les bienfaits thérapeutiques de la création artistique pendant qu'il était dans un sanatorium, en convalescence d'une tuberculose.
Source: Scottish National GalleryIt happened when I was twenty-four and this time I spent seven months in the sanatorium.
Cela s'est produit lorsque j'avais vingt-quatre ans et cette fois-ci, j'ai passé sept mois dans le sanatorium.
Source: Norwegian WoodThat she drank herself over the edge and is holed up in some private sanatorium taking a cure.
Elle a tellement bu qu'elle a basculé et se cache dans un sanatorium privé en suivant un traitement.
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)And we would stop filling up our sanatoriums and asylums with men who have been broken by fatigue and worry.
Et nous arrêterions de remplir nos sanatoriums et asiles avec des hommes brisés par la fatigue et l'inquiétude.
Source: The virtues of human nature.In the new year of 1949, Orwell left Jura for the last time to stay at a sanatorium in the Cotswolds.
En 1949, Orwell quitta le Jura pour la dernière fois pour séjourner dans un sanatorium dans les Cotswolds.
Source: Character ProfileExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant