| Pluriel | saudades |
she felt a deep sense of saudade for her childhood home.
Elle ressentit un profond sentiment de saudade pour sa maison d'enfance.
the music fills me with bittersweet saudade.
La musique me remplit d'un mélange amer et doux de saudade.
he carried a quiet saudade for his lost love.
Il portait en lui un doux sentiment de saudade pour son amour perdu.
a sudden saudade hit me when i saw the old photograph.
Une soudaine saudade m'a frappé quand j'ai vu l'ancienne photographie.
the novel explores the theme of brazilian saudade.
Le roman explore le thème de la saudade brésilienne.
looking at the sea brings back a feeling of saudade.
Regarder la mer ramène un sentiment de saudade.
there is no direct english translation for the word saudade.
Il n'y a pas de traduction directe en anglais pour le mot saudade.
he wrote a letter expressing his saudade for the past.
Il a écrit une lettre exprimant sa saudade du passé.
the old song always awakens a sense of saudade in her heart.
La vieille chanson réveille toujours un sentiment de saudade dans son cœur.
they shared a mutual saudade for the good old days.
Ils partageaient une saudade mutuelle pour les bons vieux temps.
she embraced the feeling of saudade rather than fighting it.
Elle a accepté le sentiment de saudade plutôt que de lutter contre lui.
a wave of saudade washed over him during the rainy afternoon.
Une vague de saudade l'a submergé pendant l'après-midi pluvieux.
she felt a deep sense of saudade for her childhood home.
Elle ressentit un profond sentiment de saudade pour sa maison d'enfance.
the music fills me with bittersweet saudade.
La musique me remplit d'un mélange amer et doux de saudade.
he carried a quiet saudade for his lost love.
Il portait en lui un doux sentiment de saudade pour son amour perdu.
a sudden saudade hit me when i saw the old photograph.
Une soudaine saudade m'a frappé quand j'ai vu l'ancienne photographie.
the novel explores the theme of brazilian saudade.
Le roman explore le thème de la saudade brésilienne.
looking at the sea brings back a feeling of saudade.
Regarder la mer ramène un sentiment de saudade.
there is no direct english translation for the word saudade.
Il n'y a pas de traduction directe en anglais pour le mot saudade.
he wrote a letter expressing his saudade for the past.
Il a écrit une lettre exprimant sa saudade du passé.
the old song always awakens a sense of saudade in her heart.
La vieille chanson réveille toujours un sentiment de saudade dans son cœur.
they shared a mutual saudade for the good old days.
Ils partageaient une saudade mutuelle pour les bons vieux temps.
she embraced the feeling of saudade rather than fighting it.
Elle a accepté le sentiment de saudade plutôt que de lutter contre lui.
a wave of saudade washed over him during the rainy afternoon.
Une vague de saudade l'a submergé pendant l'après-midi pluvieux.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant