| Passé simple | scandalized |
| Participe présent | scandalizing |
| Troisième personne du singulier | scandalizes |
| Participe passé | scandalized |
she was scandalized at the impropriety of the question.
elle était scandalisée par l'inconvenance de la question.
People were scandalized at the slovenly management of the company.
Les gens étaient scandalisés par la gestion négligée de l'entreprise.
their lack of manners scandalized their hosts.
Leur manque de manières a scandalisé leurs hôtes.
a lurid incident that scandalized the whole town.
un incident criard qui a scandalisé toute la ville.
9. Giles Gosling himself was somewhat scandalized at the obstreperous nature of their mirth.
9. Giles Gosling lui-même était quelque peu scandalisé par la nature bruyante de leur joie.
to scandalize the public
scandalisé le public
scandalize with inappropriate behavior
scandalisé avec un comportement inapproprié
scandalize with shocking news
scandalisé avec des nouvelles choquantes
scandalize with scandalous rumors
scandalisé avec des rumeurs scandaleuses
And up here on the porch, Mom and Dad looking all scandalized.
Et là, en haut sur le porche, maman et papa avaient l'air scandalisés.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3" I couldn't do that! " said Hermione, looking scandalized.
" Je n'aurais jamais pu faire ça ! " dit Hermione, l'air scandalisé.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" She didn't" ! exclaimed the girls, scandalized.
" Elle ne l'a pas fait ! " s'exclamèrent les filles, scandalisées.
Source: Gone with the WindThe idea amused Jo, who liked to do daring things and was always scandalizing Meg by her queer performances.
L'idée amusa Jo, qui aimait faire des choses audacieuses et qui scandalisait constamment Meg avec ses performances étranges.
Source: Little Women (Bilingual Edition)In 1969, his novel Portnoy's Complaint scandalized Middle America.
En 1969, son roman Portnoy's Complaint a scandalisé l'Amérique moyenne.
Source: BBC Listening May 2018 CompilationRoth's novel Portnoy's Complaint, published in 1969, scandalized the US and made him a celebrity.
Le roman de Roth, Portnoy's Complaint, publié en 1969, a scandalisé les États-Unis et l'a propulsé vers la célébrité.
Source: BBC Listening May 2018 CompilationThe impressionists once the radical and subversive young artists who scandalized Paris were now the mainstream.
Les impressionnistes, autrefois les jeunes artistes radicaux et subversifs qui avaient scandalisé Paris, étaient désormais le courant dominant.
Source: Secrets of Masterpieces" I can't do that, Miz Wilkes" . Belle Watling's voice sounded scandalized.
" Je ne peux pas faire ça, Miz Wilkes" . La voix de Belle Watling était scandalisée.
Source: Gone with the Wind" Here-take it, Harry, " Ron added in an undertone as the third-year girls scuttled away looking scandalized.
" Tiens, prends ça, Harry, " dit Ron d'un ton bas alors que les filles de troisième année s'éclipsaient, l'air scandalisé.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireBut she stopped in mid-smile as she saw the scandalized eyes of Mrs. Tarleton upon her.
Mais elle s'arrêta au milieu d'un sourire en voyant les yeux scandalisés de Mme Tarleton fixés sur elle.
Source: Gone with the Windshe was scandalized at the impropriety of the question.
elle était scandalisée par l'inconvenance de la question.
People were scandalized at the slovenly management of the company.
Les gens étaient scandalisés par la gestion négligée de l'entreprise.
their lack of manners scandalized their hosts.
Leur manque de manières a scandalisé leurs hôtes.
a lurid incident that scandalized the whole town.
un incident criard qui a scandalisé toute la ville.
9. Giles Gosling himself was somewhat scandalized at the obstreperous nature of their mirth.
9. Giles Gosling lui-même était quelque peu scandalisé par la nature bruyante de leur joie.
to scandalize the public
scandalisé le public
scandalize with inappropriate behavior
scandalisé avec un comportement inapproprié
scandalize with shocking news
scandalisé avec des nouvelles choquantes
scandalize with scandalous rumors
scandalisé avec des rumeurs scandaleuses
And up here on the porch, Mom and Dad looking all scandalized.
Et là, en haut sur le porche, maman et papa avaient l'air scandalisés.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3" I couldn't do that! " said Hermione, looking scandalized.
" Je n'aurais jamais pu faire ça ! " dit Hermione, l'air scandalisé.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" She didn't" ! exclaimed the girls, scandalized.
" Elle ne l'a pas fait ! " s'exclamèrent les filles, scandalisées.
Source: Gone with the WindThe idea amused Jo, who liked to do daring things and was always scandalizing Meg by her queer performances.
L'idée amusa Jo, qui aimait faire des choses audacieuses et qui scandalisait constamment Meg avec ses performances étranges.
Source: Little Women (Bilingual Edition)In 1969, his novel Portnoy's Complaint scandalized Middle America.
En 1969, son roman Portnoy's Complaint a scandalisé l'Amérique moyenne.
Source: BBC Listening May 2018 CompilationRoth's novel Portnoy's Complaint, published in 1969, scandalized the US and made him a celebrity.
Le roman de Roth, Portnoy's Complaint, publié en 1969, a scandalisé les États-Unis et l'a propulsé vers la célébrité.
Source: BBC Listening May 2018 CompilationThe impressionists once the radical and subversive young artists who scandalized Paris were now the mainstream.
Les impressionnistes, autrefois les jeunes artistes radicaux et subversifs qui avaient scandalisé Paris, étaient désormais le courant dominant.
Source: Secrets of Masterpieces" I can't do that, Miz Wilkes" . Belle Watling's voice sounded scandalized.
" Je ne peux pas faire ça, Miz Wilkes" . La voix de Belle Watling était scandalisée.
Source: Gone with the Wind" Here-take it, Harry, " Ron added in an undertone as the third-year girls scuttled away looking scandalized.
" Tiens, prends ça, Harry, " dit Ron d'un ton bas alors que les filles de troisième année s'éclipsaient, l'air scandalisé.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireBut she stopped in mid-smile as she saw the scandalized eyes of Mrs. Tarleton upon her.
Mais elle s'arrêta au milieu d'un sourire en voyant les yeux scandalisés de Mme Tarleton fixés sur elle.
Source: Gone with the WindExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant